Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "madeficar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MADEFICAR EN PORTUGAIS

ma · de · fi · car play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MADEFICAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Madeficar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MADEFICAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu madefico
tu madeficas
ele madefica
nós madeficamos
vós madeficais
eles madeficam
Pretérito imperfeito
eu madeficava
tu madeficavas
ele madeficava
nós madeficávamos
vós madeficáveis
eles madeficavam
Pretérito perfeito
eu madefiquei
tu madeficaste
ele madeficou
nós madeficamos
vós madeficastes
eles madeficaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu madeficara
tu madeficaras
ele madeficara
nós madeficáramos
vós madeficáreis
eles madeficaram
Futuro do Presente
eu madeficarei
tu madeficarás
ele madeficará
nós madeficaremos
vós madeficareis
eles madeficarão
Futuro do Pretérito
eu madeficaria
tu madeficarias
ele madeficaria
nós madeficaríamos
vós madeficaríeis
eles madeficariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu madefique
que tu madefiques
que ele madefique
que nós madefiquemos
que vós madefiqueis
que eles madefiquem
Pretérito imperfeito
se eu madeficasse
se tu madeficasses
se ele madeficasse
se nós madeficássemos
se vós madeficásseis
se eles madeficassem
Futuro
quando eu madeficar
quando tu madeficares
quando ele madeficar
quando nós madeficarmos
quando vós madeficardes
quando eles madeficarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
madefica tu
madefique ele
madefiquemosnós
madeficaivós
madefiquemeles
Negativo
não madefiques tu
não madefique ele
não madefiquemos nós
não madefiqueis vós
não madefiquem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
madeficar eu
madeficares tu
madeficar ele
madeficarmos nós
madeficardes vós
madeficarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
madeficar
Gerúndio
madeficando
Particípio
madeficado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MADEFICAR


certificar
cer·ti·fi·car
clarificar
cla·ri·fi·car
classificar
clas·si·fi·car
dignificar
dig·ni·fi·car
especificar
es·pe·ci·fi·car
ficar
fi·car
identificar
i·den·ti·fi·car
justificar
jus·ti·fi·car
modificar
mo·di·fi·car
notificar
no·ti·fi·car
planificar
pla·ni·fi·car
ratificar
ra·ti·fi·car
rectificar
rec·ti·fi·car
sacrificar
sa·cri·fi·car
significar
sig·ni·fi·car
simplificar
sim·pli·fi·car
tonificar
to·ni·fi·car
traficar
tra·fi·car
unificar
u·ni·fi·car
verificar
ve·ri·fi·car

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MADEFICAR

madefacção
madefacto
madefato
madeira
madeira-branca
madeirada
madeiral
madeirame
madeiramento
madeirar
madeireiro
madeirense
madeirização
madeiro
madeixa
madeixar
Madeleine
mademoiselle
madente
madepueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MADEFICAR

codificar
danificar
decodificar
diversificar
dosificar
edificar
exemplificar
fortificar
glorificar
intensificar
magnificar
pacificar
qualificar
quantificar
retificar
santificar
solidificar
testificar
tipificar
vivificar

Synonymes et antonymes de madeficar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADEFICAR»

madeficar madeficar dicionário informal tornar húmido substância para amolecer extensão passar líquido banhar conjugação conjugar conjuga gerúndio madeficando particípio passado priberam sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente transitivo verbos portugueses porto editora portal língua portuguesa indicativo presente pretérito imperfeito perfeito mais futuro condicional madefico madeficastaivuta verbi portugaliksi verbub taivuta

Traducteur en ligne avec la traduction de madeficar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MADEFICAR

Découvrez la traduction de madeficar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de madeficar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «madeficar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

madeficar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Fabricar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Made of wood
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

लकड़ी से बने
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

madeficar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

madeficar
278 millions de locuteurs

portugais

madeficar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

কাঠের তৈরি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

madeficar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

madeficar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

madeficar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

madeficar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

madeficar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

madeficar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

madeficar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

madeficar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

madeficar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

madeficar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

madeficar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

madeficar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

madeficar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

madeficar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

madeficar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

madeficar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

madeficar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Laget av tre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de madeficar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MADEFICAR»

Le terme «madeficar» est communément utilisé et occupe la place 76.261 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
55
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «madeficar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de madeficar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «madeficar».

Exemples d'utilisation du mot madeficar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MADEFICAR»

Découvrez l'usage de madeficar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec madeficar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Portuguese-English Dictionary
... Magdalene. madama (/.) mistress, lady of the house; a "madam"; (colloq.) "the missus"; a seamstress; a midwife. madapolS (m.) madapollam (cotton cloth originally made in India) ; = MORIM. madarose (/., Med.) madarosis; ptilosis. madeficar ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
2
Novo diccionário da língua portuguesa comprehendendo: além ...
Madeficado, part, de Madeficar, v. t. banhar, tornar húmido; amollecér (urna substáncia) na preparaçâo de um medicamento. (Lat. madefacere, de madère + faceré). Madeira, f. parte lenhosa do tronco, da raíz e dos ramos das plantas; côrpo ...
Cândido de Figueiredo, 1899
3
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
madefacto. madeficar, v. madeira, s. j. e s. m. madeira-branca, s. J. PI.: madeiras- bran- cas. madeirada, S. j. madeiral, s. m. madeiramento, *. m. madeirar, r. madeireiro, s.m.e adj. madeirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madeiro, S. m. madeixa , S. j.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
4
Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...
madefacto. madeficar, v. madeira, s. f. e s. m. madeirada, s. f. madeiramento, s. m. madeirar, v. madeireiro, s. m. madeirense, adj. 2 gên. e s. 2 gên. madeiro, s. m. madeixa, s. f. □ madeixar-se, v. madepueirar j. /. mádi, s. от. madia, j. 973.
Walmírio Macedo, 1964
5
Diccionario prosodico de Portugal e Brazil
Mndefacçao (niáde/Víçãu) ». f. acto de madeficar. Maderacto, • (mádcWctu) adj. humedecido. itiniirfirnr (mdáV/íkár) v. a. humedecer. Mndelra (madeira) >. f. a parte compacta e solida das plantas, pau, lenha; taboado. Madeirada (mâdíiridâ)  ...
Antonio José de Carvalho, João de Deus, 1895
6
O rito diário de um hipocondríaco
... não invectivada carne sei lá de quê): Como sabes isso? Pagas a informadores ? Artur (encandecido, pára de madeficar os ressequidos gretados lábios): Por acaso fui eu quem disse que não foste às aulas esta manhã. Era lógico, não era ?
Silva Carvalho, 2004
7
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
Madalena, /. madaleneta (é) f. madama,/. madameco, т. : bada meco. madamisnio, ni. madá, 771. madapolíio, 111. madarose, /. madefacçâo,,/'. madefacto, adj. madeficar, r. madeira, ,/'□ madeirada,/. madeiral, adj. mardeiramento ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
8
Formação de verbos em português: afixação heterocategorial
... madeficar, tumeficar, caprificar, nutrificar, etc. A forma aparentemente compósita destes produtos não tem actualmente reflexo ao nível do significado. Por exemplo, nutrificar, que era um verbo composto em latim, formal e semanticamente, ...
Rui Abel Rodrigues Pereira, 2007
9
Portugues-Inglês
seamstress. 6. midwife. madamismo s. m. (fam.) 1 . assembly of ladies. 2. ladies. modapolao s. m. 1. madapoliam: cloth, originally of Indian make. 2. (N. Braz.) duck: cotton cloth. madefacao s. f. (pi. -oes) moistening, damping. madeficar v.
Henriette Michaelis, Fritz Pietzschke, 1970
10
Michaelis Dicionario Ilustrado: Portugues-Ingles
6. midwife madamismo s. m. (fam.) 1. assembly of ladiea. 2. ladles, madapolâo s. m. 1. madapollam: cloth, originally of Indian make. 2. (N. Braz.) duck: cotton cloth. madeficar v. 1. to moisten, dampen. 2. to bathe. 3. to wet. madeira s. f. 1. wood, ...
Fritz Pietzschke, Franz Wimmer, 1961

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Madeficar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/madeficar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z