Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malbarato" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALBARATO EN PORTUGAIS

mal · ba · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALBARATO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malbarato est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALBARATO


antimoniotartarato
an·ti·mo·ni·o·tar·ta·ra·to
aparato
a·pa·ra·to
asarato
a·sa·ra·to
azomarato
a·zo·ma·ra·to
barato
ba·ra·to
bombarato
bom·ba·ra·to
buzarato
bu·za·ra·to
carato
ca·ra·to
desbarato
des·ba·ra·to
estearato
es·te·a·ra·to
fumarato
fu·ma·ra·to
hospodarato
hos·po·da·ra·to
margarato
mar·ga·ra·to
paratartarato
pa·ra·tar·ta·ra·to
picarato
pi·ca·ra·to
pimarato
pi·ma·ra·to
pirotartarato
pi·ro·tar·ta·ra·to
rato
ra·to
sacarato
sa·ca·ra·to
tartarato
tar·ta·ra·to

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALBARATO

malápio
malári
malária
malárico
Malásia
malásio
malbaratado
malbaratador
malbaratar
malbaratear
malcasado
malcassá
malcatenho
malcheirante
malcheiroso
malcomido
malcomportado
malconceituado
malcondizer
malconduzido

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALBARATO

Crato
abstrato
carboidrato
cerato
citrato
contrato
curato
desiderato
extrato
grato
moderato
morato
nitrato
prato
priorato
quadrato
retrato
substrato
trato
vibrato

Synonymes et antonymes de malbarato dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MALBARATO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «malbarato» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de malbarato

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALBARATO»

malbarato depreciação desperdício dissipação malversação malbarato dicionário informal flexão malbaratar vender algo perda desperdiçar gastar dissipar português venda preço menosprezo aulete baixo prejuízo vendas levou falência despesa além previsto consumo excessivo priberam malbaratomalbarato pess sing pres malbaratarmalbaratar sabia pode consultar qualquer palavra abaixo línea traducción wikcionário origem livre para navegação pesquisa esbanjamento pouco caso fazer alguém léxico comercialização realizada quantia muito baixa designaç língua portuguesa porto editora acordo ortográfico analógico criativo barateza liberalidade destruição exibindo resultados dentro domínio conceitual prodigalidade informações mais sobre tradução babylon simplesmente abaixe nosso definições traduções gratuito palavras findallwords contêm encontrar games como draw

Traducteur en ligne avec la traduction de malbarato à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALBARATO

Découvrez la traduction de malbarato dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malbarato dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malbarato» en portugais.

Traducteur Français - chinois

malbarato
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malbarato
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Waste
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

malbarato
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malbarato
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

malbarato
278 millions de locuteurs

portugais

malbarato
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

malbarato
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

malbarato
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

malbarato
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

malbarato
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

malbarato
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

malbarato
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

malbarato
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malbarato
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

malbarato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

malbarato
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

malbarato
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

malbarato
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

malbarato
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

malbarato
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

malbarato
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malbarato
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malbarato
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malbarato
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malbarato
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malbarato

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALBARATO»

Le terme «malbarato» est communément utilisé et occupe la place 65.021 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
61
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malbarato» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malbarato
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malbarato».

Exemples d'utilisation du mot malbarato en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALBARATO»

Découvrez l'usage de malbarato dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malbarato et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: composto
dos Thesoureiros que ... ou malba- ratáo o que por EIRei recebem.» MALBARATO, s.m. Venda adesba- rataT , por máo preço: «Fiz malbarato de mim » dei-me por pouco , ou nada. Sá Mir. MÁLBARBÁDO , adj. De barba rara , mal povoada.
António de Morais Silva, 1831
2
Quando o silêncio reverdece
(Malbarato as palavras: todo o dia andei só, afinal, dum lado para o outro! Andei por aí. Andei. Que me resta das coisas procuradas, encontradas, amadas, senão a consciência dum diálogo momentâneamente interrompido? Dialogamos, é o ...
António Cabral, 1971
3
Etica e tecnologia: fragmentos
INIMIGO. Na justa medida do malbarato das superfluidades que inundam o modernismo, expressão cunhada para retratar o jorro inútil dos resíduos da produção industrial — o grande inimigo do sistema, sem dúvida, é a ânsia irrefreável de ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1968
4
Os diamantes do Brasil: na regência de Dom João, 1792-1816 : ...
... esta obra revela o malbarato de nossas riquezas provocado por elites corruptas e incompetentes e pela conjugação de forças históricas obscurantistas que sempre bloquearam a formação e a ascensão das classes médias luso- brasileiras ...
David Rabello, 1997
5
Finanças: Theoria do imposto
Se por ventura for superior ou inferior ao quantum necessario para a garantia dos cidadãos, não pode a sanc- ção de uma maioria dar-lhe o cunho de racional , por isso que no primeiro caso havia malbarato de uma porção da propriedade ...
Lopo Vaz de Sampaio e Melo, 1867
6
Miguel Torga - Diário - Vols. XIII a XVI
REBATE Tantas palavras que conheço agora E malbarato No papel, Aqui onde só duas aprendi Com eterno sentido: Pai e Mãe! Mas ninguém Fica fiel à infância . Crescemos E perdemos A inocência E a sua mágica Sabedoria. Adulto que ...
MIGUEL TORGA, 2011
7
Comunicação e cultura de massa
Comunicação e Cultura de Massa O GRANDE INIMIGO Na justa medida do malbarato das superfluidades que inundam o modernismo, expressão cunhada para retratar o jorro inútil dos resíduos da produção industrial — o grande inimigo do ...
Jacob Pinheiro Goldberg, 1972
8
Novo dicionário da língua portuguesa
Oque malbarata. *Malbaratar*, v.t. Vender com prejuízo. Gastar mal; dissipar. ( Demal...+ baratar) * *Malbaratear*, v.t. Bras. O mesmo que malbaratar. * Malbarato*, m.Venda que deixa prejuízo. Depreciação. Menosprêzo. (De mal... + barato) ...
Cândido de Figueiredo, 1937
9
Anais, organizados pela redação de anais e documentos ...
Essa. em linhas gerais, a história do malbarato do maior património que, em terras piauienses, herdamos da Colónia. A primeira República já o recebendo, em declínio, do Império, não procurou preservá-lo da ruína. A fiscalização dos ...
Brazil. Assembléia Constituinte (1946), 1948
10
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
'MALBARATO, s. m. Dilapidação, dissipação: «...na censuia contra esse malbarato relativo ao dinheiro dos contribuintes». Rui Barbosa, Parecer de Instrução Pública, p. 24. 'MALCATA. Freg. do cone do Sabugal. Pop.: 934 hab. em 242 fogos ...

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALBARATO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malbarato est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Millonario crédito chino para beneficio de empresarios extranjeros …
En la chata cabeza azul de los impostores socialistas del “proceso de cambio” el plan es casi perfecto: entregar las materias primas en malbarato a la voracidad ... «BolPress, oct 15»
2
Platos rotos e invitados no deseados
... todavía sin el conocimiento público del recuento preciso de daños y pesadas herencias, producto del malbarato oficial y la institucionalizada corrupción. «La Jornada San Luis, oct 15»
3
Moreno Valle integra a su gabinete a Rodríguez Almeida, acusado …
... haciendo mas jodidos a los jodidos, así les sale malbarato el voto, regalando televisiones, bolsas, mochilas de las mas ínfima calidad, que jodido estamos, ... «SinEmbargo, août 15»
4
Confiança em Deus
... de escolas, de assistência hospitalar, de trabalho, de recreação, com excesso de tempo para os jovens, que é malbarato na violência, causando-nos horror. «A Tarde On Line, juin 15»
5
Inflación: El modelo inducido venezolano (I)
... de la oferta sobre la demanda; competencia desesperada entre los vendedores; falta de compradores; lanzamiento de las mercancías al malbarato" (3). «Aporrea, mai 15»
6
MALBARATO ¡¡¡ CASO PARA CARNITAS CON BASE Y QUEMAD
VENDO TALADROS INALAMBRICOS $2,000.00 Vendo 3 pares de taladros inálambricos, 2 de la marca bosch y 1 par de la marca milwaukee. En buenas ... «Mi Morelia.com, janv 15»
7
El cumbanchero
El día en que se estudien con seriedad el despilfarro, el malbarato y la malversación que venimos observando desde hace más de 15 años, tendrá que llegarse ... «El Nacional.com, nov 14»
8
Bomba Caterpillar
Bomba para agua marca caterpillar motor a gasolina nueva de 8 hp. Succion de 3" salida de 3" la malbarato en 5,500 a tratar, o cambio por chacharas. Que me ... «Mi Morelia.com, juil 14»
9
La joven maestría de Paco Zúñiga se exhibe en el Museo de Arte …
... y un benefactor de nuestro patrimonio que, con su pasión estética y sus inversiones, ha impedido la fuga y el malbarato de muchas obras artísticas. «La Nación Costa Rica, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malbarato [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malbarato>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z