Téléchargez l'application
educalingo
malavindo

Signification de "malavindo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALAVINDO EN PORTUGAIS

ma · la · vin · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALAVINDO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malavindo est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALAVINDO

Arlindo · advindo · avindo · bem-avindo · bem-vindo · conseguindo · construindo · contravindo · convindo · desavindo · devindo · indo · intervindo · lindo · provindo · reconvindo · recém-vindo · revindo · sobrevindo · vindo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALAVINDO

malariológico · malarioso · malarioterapia · malarioterápico · malarífero · malarígeno · malassada · malata · malateca · malato · malatosta · malauiano · malavada · malavença · Malavi · Malawi · malaxação · malaxadeira · malaxador · malaxar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALAVINDO

Armindo · corindo · dando · destruindo · diminuindo · findo · infindo · instruindo · mondo · muindo · mundo · muquindo · obstruindo · pardo-lindo · quando · recém-findo · regalindo · sapindo · sindo · tamarindo

Synonymes et antonymes de malavindo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAVINDO»

malavindo · malavindo · dicionário · português · mesmo · desavindo · avindo · dicionárioweb · classe · gramatical · adjetivo · vogais · presentes · aberto · novo · diccionário · língua · portuguesa · candido · figueiredo · redigido · harmonia · modernos · princípios · sciência · linguagem · links · palavra · conjugar · malavir · pagina · pepito · portugal · paradigma · advir · irregular · formas · nominais · infinitivo · gerúndio · particípio · presente · indicativo · malavenho · malavénspalavras · rimam · abrindo · rhymit · insistindo · instruindo · insurgindo · intervindo · intuindo · invadindo · investindo · obstringindo · obstruindo · omitindo · oprimindo · percutindo · permitindo · seminario · lingüística · informática ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malavindo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALAVINDO

Découvrez la traduction de malavindo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malavindo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malavindo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malavindo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malaventando
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Misusing
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malavindo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malavindo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malavindo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malavindo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malavindo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malavindo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malavindo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malavindo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malavindo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malavindo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malavindo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malavindo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malavindo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malavindo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malavindo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malavindo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malavindo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malavindo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malavindo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malavindo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malavindo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malavindo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malavindo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malavindo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALAVINDO»

Tendances de recherche principales et usages générales de malavindo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malavindo».

Exemples d'utilisation du mot malavindo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALAVINDO»

Découvrez l'usage de malavindo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malavindo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Diccionario da lingua portugueza: recopilado de todos os ...
Malavindo com alguem. §. Dissonante , desafinado , v.g. instrumento. §. Desconforme , discrepante. Arraes, 4. 14. barbaros discordes nos ritos. DISCORDIA, 8. f. Falta de concordia, desaven- ça , dissensäo. DISCORRÈR , v. n. Discursar ...
António de Morais Silva, 1823
2
Descripção e roteiro da costa occidental de Africa: desde o ...
... poderiam ter estabelecimentos seguros, com grande interesse para seus fundadores, por não ser o povo daqui tão malavindo com os europeus, e por ser pequena a distancia ás provincias em que ha os melhores pro- ductos da Berberia.
Alexandre Magno de Castilho, 1866
3
Tratado da versificaçaõ portugueza: dividido em tres partes: ...
Jindo. findo. n. malavindo. brin- do. ouvindo, &c. Tira dos verbos em inda , e da fonte em ir. Indoa. Findo-a. sentindo-a , &c. Tira dos mesmos. Indoo. Deslindo-o. ouvindo-Oj &c. 27- ra dos mesmos. Ine. JMine, &c. Tira dos verbos em ina. Inea.
Miguel do Couto Guerreiro, 1784
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MALAVINDO on MAL-AVINDO , desaviado , discorde. MALCREADO on MAL- CREADO, d eaaЦe ocioso , desemtez, iocivil. MALDADE , malicia , maligot- dade , ioiqnidade , oeqoicia r perverudade — impiedade — erime , delicto — eolpa ...
José da Fonseca, 1836
5
Diccionario dos synonymos, poetico e de epithetos da lingua ...
Malavindo ou Mal-aviado, desavíndo, discordo. Maicrcado ou Mal-crendo, desattencioso, descortez. incivil. Maldade malícia, malignidade - iniquiciade. nequicia, perversidade - impiedade - crime, de~ Iicto -eulpa, poccado - maieza. Maldição ...
José Ignacio Roquete, 1854
6
Quadro elementar das relacões politicas e diplomaticas de ...
Em quanto isto se passava, achava-se o nosso Governo malavindo com o Gabinete de Madrid em razão das cousas da America, e por não ter aquelle Governo concluido a entrega e restituição dos effcitos pertencentes ás praças de Portugal ...
Manuel Francisco : de Barros Santarem 2 (visconde de), 1865
7
O Panorama
Andava então elrei malavindo com o bispo do Porto e este fugido. Aproveitou-se o papa da occasião para escrever a elrei dando o phenomeno como um signal da cólera do ceu : é d'esse breve que consta osucces- so, de que não achámos ...
8
quadro elementar das relacoes politicas e diplomaticas de ...
Mas o Duque de Choiseul foi de parecer que tal negociação se não entabolasse para que isto nos não desse motivo a nos congraçar- mos com a Inglaterra. Em quanto isto se passava , achava-se o nosso Governo malavindo com o Gabinete  ...
9
Novo dicionário da língua portuguesa
Cândido de Figueiredo. *Malavindo*, adj. O mesmo que desavindo. (De mal... + avindo) *Malavinhado*,adj.Dizse das vasilhas, que tornam azêdo ovinho ou que lhe communicam mau gôsto. Desordeiro, quando bêbedo. Fig. Pessimista.
Cândido de Figueiredo, 1937
10
Diccionario geral da lingoa Portugueza de Algibeira
Discorde , adj. malavindo com alguem : desafinado: discrepante. Discordemente , adv. sem concordia. Discordia , s. f. dissensao , desavenca _ ( Myt. ) Deuza dos Romanos. Pomo da _ motivo de desavenca em uma sociedade. Discorea , s. f. ...
‎1818
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malavindo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malavindo>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR