Téléchargez l'application
educalingo
malemo

Signification de "malemo" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALEMO EN PORTUGAIS

ma · le · mo


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malemo est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALEMO

eulemo · muslemo · nictalemo · paquiclemo · triptólemo · álemo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALEMO

maleinizar · maleiro · maleita · maleiteira · maleiteira-maior · maleitoso · maleína · malembe · malembecele · malembos · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALEMO

Nemo · abaremotemo · acnemo · androsemo · argirântemo · barosânemo · blasfemo · crisântemo · demo · dinemo · extremo · hemo · micronemo · polifemo · postremo · racemo · remo · sopremo · supremo · treponemo

Synonymes et antonymes de malemo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEMO»

malemo · malemo · manos · mimoso · antónio · alfredo · são · velhos · amigos · remontam · lourenço · marques · moçambique · ganho · nessa · altura · evelyn · kenya · linkedin · view · professional · profile · world · largest · business · network · helping · professionals · like · judith · united · kingdom · jean · south · africa · uganda · zipporah · canada · dicionário · português · designação · antiga · piloto · mares · áfrica · oriental · gaspar · presentations · slideshare · following · follow · processing… · slideshares · followers · pinterest · explore · frodola · alodorf · hand · picked · collection · pins · about · more · hair · haircuts · jill · greenberg · sauniga · alii · sami · samoa · observer · employment · sale · public · notices · family · here · home · samoana · tala ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malemo à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALEMO

Découvrez la traduction de malemo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malemo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malemo» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

Malemo
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malévolo
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Malice
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

Malemo
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Malemo
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Malemo
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malemo
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

Malemo
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Malemo
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Malemo
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Malemo
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

Malemo
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Malemo
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Malemo
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Malemo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

Malemo
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

Malemo
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Malemo
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Malemo
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

Malemo
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Malemo
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Malemo
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Malemo
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malemo
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Malemo
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Malemo
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malemo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEMO»

Tendances de recherche principales et usages générales de malemo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malemo».

Exemples d'utilisation du mot malemo en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEMO»

Découvrez l'usage de malemo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malemo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Chronista de Tissuary: Periodico mensal
Banatamo Babucar Bin Ma- Manoel Felix Valente de Azevedo Cotrim hametk Francisco Rodrigues Banamacua Sultam Baòucar Joseph de Araujo e Aguiar Banamade Malemo Manoel Coelho Malemo Suliman Fstasi de Zeina Dos capítulos ...
Joaquim Heliodoro da Cunho Rivara, 1868
2
Estudos de História, Volume II
D'après Chumovski Malemo Canaca, sans doute la désignation la plus correcte, est-elle une expression hybride pour rappeler le métier de pilote, et pas le nom de celui qui a accompagné Vasco da Gama de Melinde aux Indes. Malemo vient  ...
Albuquerque, Luís de
3
Academia dos humildes, e ignorantes: Dialogo entre hum ...
Callou-se o Ma- jemo, e os muitos Religiosos doutos, que hião em trez Missões comigo , e aflistfrão á Conferencia, depois de largos discursos, e argumentos comelle, e com o Mogor Astronomo , que logo feguio a o- pinião do Malemo ...
Joaquim de Santa Rita, 1770
4
Estudos de História, Volume I
Dos parágrafos extraídos dos vários autores damo-nos conta de como se ia modificando e acrescentando a notícia. Há já anos que todos sabemos como a expressão Malemo Canaca (sem dúvida a mais correcta) não indica o nome do piloto ...
Albuquerque, Luís de
5
Socotorá e o Domíno Putuguês No Oriente
... e, outros há, como João de Lisboa e «Malemo Canaca», que apenas nos indicam os graus de latitude sem mais comentários (8). (7) Castanheda, ob. cit., cap.° XXXIX. (8) Roteiro de Dom loham de Castro da Viagè que os Portugueses  ...
Costa, José Pereira da
6
Terras de Além: no Relato da Viagem de Vasco da Gama
Ainda a respeito da confusão no Relato a respeito de Guzerato, lembro que, antes da entrevista com o Samorim, Vasco da Gama estivera com Monçaide, «o qual por ser conhecente do piloto Malemo Caná elle o agasalhou em sua cása e  ...
Machado, José Pedro
7
Largada das Naus História de Portugal III
Tomámos um piloto, o guzerate Malemo Caná. Mostrounos uma carta de toda a costa da Índia, arrumada em meridianos e paralelos, ao modo dos mouros, sem outro rumo dos ventos. Malemo Caná não se espantou com os nossos ...
ANTONIO BORGES COELHO, 2012
8
Vida De João De Barros: E Indice Geral Das Quatro Decadas Da ...
Morre degollado. ib. p. 394- Campo. Antonio do Campo. Vai com Valco da Gama . T. 1. P. 2. p. 23. Encontra-le com Francifco d' Alboquerque quafi perdido. ib. p. 90. Traz ao Reyno noticias a EIRey. ib. p. 97. Cana. Malemo Cana . v. Malemo.
Manoel Severim de Faria, 1778
9
A Grammar of Vaeakau-Taumako
For motia [motia, mutia] 'cut, stop' (PPN *motu), phao [phao, pao, pau] 'drift, float', poka [poka, puka] (= po ke Ɨ) 'what for', and malemo [malemo, malemu] 'drown' ( PPN *malemo), the u-forms are only found sporadically; they are considered ...
Åshild Næss, Even Hovdhaugen, 2011
10
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
'-/-//i—; morf. -u-a-ã'; tipo (primitivo) futalã', pl. de fãtil. Empréstimo. Interferência. 80-b. MALEMO - MALINU MALEmO, s. m. ant. "Designação do piloto, nos mares da África Oriental" CDF, cf. Gaspar Correia, Lendas da índia. MALinU, s. m. ant.
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALEMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malemo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
6 femmes de l'Association « Mamans Tengeneza » de la commune …
Mme Ghislaine Malemo a lancé l'appel à toutes les femmes de Likasi qui ont des voitures à faire laver à les amener, à la nouvelle station de Car Wash qui sera ... «ACP, Agence Congolaise de Presse, oct 15»
2
Menhub: Buka Tutup Bandara Tergantung Kondisi Alam
Sementara itu, Bandara Banyuwangi, Blimbingsari, Jember, Notohadinegoro, Malang, Abdurahman Saleh, Jawa Timur, Bandara Gamar Malemo di Galela, dan ... «VIVA.co.id, juil 15»
3
La RD-Congo dans la crainte d'un printemps africain
Des dizaines sont toujours en prison comme Ernest Kyaviro Malemo », déplore Jean Keba, directeur chargé de la protection des victimes à l'Association ... «La Croix, mars 15»
4
A tense start - The third attempt to demobilise congolese rebel militias
On a recent visit to the community to discuss the next steps for the Christian Aid project, Donat Malemo from CBCA said that the community is now looking for ... «Thomson Reuters Foundation, mai 14»
5
Belgische prins de Merode weer op de been
... via een Belgische diplomaat raakte hij in een beveiligd ziekenhuis van de VN-vredesmacht. 'Zijn toestand evolueert zeer gunstig', vertelt dokter Luc Malemo. «Het Nieuwsblad, avril 14»
6
Direcção do SME aposta em novas estratégias de funcionamento
Malemo Júnior (gombe@yahoo.com.br): Acho que o mundo não nos entende, Angola não proibiu a entrada de estrangeiros, o que se passa é que queremos ... «AngoNotícias, févr 14»
7
SONIP informa que modalidade de pagamento nas centralidades …
Malemo Júnior Pitter (gombe@yahoo-com.br): Está em cima a SONANGOL que por orientação de Sua Excelência o Presidente da República, tomou uma ... «AngoNotícias, févr 14»
8
RDC: 16 morts après 2 jours des combats entre miliciens à Masisi
Le calme est revenu sur place ce dimanche. Les populations de Kalembe et Malemo qui avaient fui vers Mwesso ont commencé à regagner leurs habitations. «Radio Okapi, sept 13»
9
MSF suspende las actividades médicas en Pinga, RD-Congo, por …
... de seguridad precaria que reina en la zona, no sólo en la ciudad de Pinga sino también en los pueblos situados en el frente de los combates, como Malemo. «Periodismohumano, août 13»
10
DRC: MSF suspends medical activities in Pinga
... have continued despite the precarious security situation in the area, not only in Pinga town but also in some villages across the front line such as Malemo. «Medecins Sans Frontieres International, août 13»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malemo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malemo>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR