Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "extremo" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE EXTREMO EN PORTUGAIS

ex · tre · mo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE EXTREMO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Extremo peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE EXTREMO EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «extremo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Extrême

Extremo

Extremo était une paroisse portugaise du comté d'Arcos de Valdevez, avec 4,29 km² de superficie et 160 habitants. Densité: 37.3 hab / km². Il a été aboli en 2013, en vertu d'une réforme administrative nationale, et a été ajouté à la paroisse de Portela, pour former une nouvelle paroisse appelée Union des paroisses de Portela et Extremo avec siège à Portela. Extremo foi uma freguesia portuguesa do concelho de Arcos de Valdevez, com 4,29 km² de área e 160 habitantes . Densidade: 37,3 hab/km². Foi extinta em 2013, no âmbito de uma reforma administrativa nacional, tendo sido agregada à freguesia de Portela, para formar uma nova freguesia denominada União das Freguesias de Portela e Extremo com sede em Portela.

Cliquez pour voir la définition originale de «extremo» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC EXTREMO


ditremo
di·tre·mo
embureremo
em·bu·re·re·mo
monotremo
mo·no·tre·mo
postremo
pos·tre·mo
remo
re·mo
sopremo
so·pre·mo
supremo
su·pre·mo
turícremo
tu·rí·cre·mo

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME EXTREMO

extrema
extrema-direita
extrema-esquerda
extrema-unção
extremadamente
extremado
extremados
extremadura
extremamente
extremar
extremável
extremidade
extremismo
extremista
extremosamente
extremoso
extrinsecamente
extrinsecismo
extrínseco
extrofia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME EXTREMO

Nemo
abaremotemo
acnemo
androsemo
argirântemo
barosânemo
blasfemo
crisântemo
demo
dinemo
episemo
hemo
malemo
melântemo
micronemo
pogostemo
polifemo
racemo
treponemo
triptólemo

Synonymes et antonymes de extremo dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «EXTREMO» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «extremo» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de extremo

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTREMO»

extremo afastado afinal derradeiro distante exagero excesso limite longínquo mero pólo ponta simples último discografia maria download vollmond cooperativa transportes joão pessoa extremo freguesia portuguesa concelho arcos valdevez km² área dicionário informal está ponto mais afasado longe atingiu grau máximo português remoto extremos rede comunidades dias atrás são paulo estremo dúvidas qual forma correta palavras existem língua estão corretas porém seus banco regional desenvolvimento instituição financeira pública fomento criada pelos estados grande santa catarina paraná parada dudu nobre frejat comandam cultural samba rock vão animar programação neste semana sambista principal arrozeira pelotas nascimento uniu arroz força trabalho grupo imbatível assim jorge instituto moreira reconhecido admirado assimilado imitado larga não apenas brasil mundo afora presença marcante nosso

Traducteur en ligne avec la traduction de extremo à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE EXTREMO

Découvrez la traduction de extremo dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de extremo dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «extremo» en portugais.

Traducteur Français - chinois

极端
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Extremo
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

extreme
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

चरम
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

أقصى
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

экстремальный
278 millions de locuteurs

portugais

extremo
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

চরম
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

extrême
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

melampau
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

extrem
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

極端な
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

익스트림
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

nemen
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Cực đoan
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

தீவிர
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

अत्यंत
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

aşırı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

estremo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

ekstremum
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

екстремальний
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

extremă
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ακραίος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

uiterste
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

extrem
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

ekstrem
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de extremo

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «EXTREMO»

Le terme «extremo» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.325 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
97
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «extremo» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de extremo
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «extremo».

Exemples d'utilisation du mot extremo en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «EXTREMO»

Citations et phrases célèbres avec le mot extremo.
1
Manuel Bocage
A frouxidão no amor é uma ofensa, / Ofensa que se eleva a grau supremo; / Paixão requer paixão; fervor e extremo / Com extremo e fervor se recompensa.
2
Mary Shelley
Todas as boas intenções políticas levadas ao extremo resultam em prejuízo.
3
Charles Dickens
Os vícios são frequentemente virtudes levadas ao extremo.
4
Stendhal
As lágrimas são o extremo sorrir do amor.
5
Jean Cocteau
O limite extremo da sensatez é o que o público baptiza de loucura.
6
François Mauriac
Unir a extrema audácia ao extremo pudor é uma questão de estilo.
7
Florbela Espanca
Sou uma criatura que necessita de trabalhar e trabalhar muito; felizmente que um trabalho como o meu é muito bem pago e tem as suas compensações, principalmente uma, que em extremo me agrada: distrair-me. É isto que eu procuro na vida, sempre e a propósito de tudo, com um afã com que todos os mortais procuram a sempre decantada e fugidia felicidade.
8
Baron de Montesquieu
O desejo de igualdade levado ao extremo acaba no despotismo de uma única pessoa.
9
Camilo Castelo Branco
O extremo de um grande prazer é um desgosto.
10
António Vieira
O amor essencialmente é união e a união não pode unir um extremo, sem que una também o outro.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «EXTREMO»

Découvrez l'usage de extremo dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec extremo et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Hardware extremo - Vol. 1
A maioria dos livros e cursos de hardware costumam se concentrar no que se costuma chamar de baixa manutenção: truques e dicas que fazem o computador ter certa sobrevida, principalmente quando nenhum de seus componentes foi ainda ...
Equipe Digerati Books – org. Tadeu Carmona
2
Hardware Extremo - Vol. 2
Manutenção avançada de computadores monitores e impressoras passo a passo e 100% ilustrada A manutenção de computadores periféricos e dispositivos especializados como impressoras e monitores à primeira vista não apresenta grandes ...
Equipe Digerati
3
Hardware extremo - Vol. 3
Manutenção avançada de computadores, aumento de desempenho e case modding, passo a passo e 100% ilustrados.
Equipe Digerati Books
4
Viagem ao extremo sul da solidão: romance
Este é um romance marcado pela desconstrução da vida, dos sonhos, das incertezas, dos projetos, das ilusões, dos mitos. Personagens errantes, sinal de tempos em que há sempre alguém em busca de sua identidade estilhaçada.
Juremir Machado da Silva, 1997
5
Crônicas de viagem: franciscanos no Extremo Oriente antes de ...
João de Pian del Carpine Guilherme de Rubruc João de Montecorvino Odorico de Pordenone CRÓNICAS DE VIAGEM Franciscanos no Extremo Oriente antes de Marco Polo (1245-1330) Tradução, introdução e notas de Ildefonso Silveira e  ...
João de Pian del Carpine
6
Sucesso... No Extremo Oriente
xxx
Kenji Iizuka & Hatsue Iizuka, 2013
7
Determinados ao Extremo
JOSE DONIZETE DINIZ DE OLIVEIRA. DETERMINADOS AO EXTREMO José Donizete Diniz de Oliveira DETERMINADOS AO EXTREMO Barém* São.
JOSE DONIZETE DINIZ DE OLIVEIRA
8
Viagem ao Extremo Sul da América:
Ignácio Dalcim. Ignacio Dalcim Viagem ao extremo sul da América 2013 Ignacio Dalcim Viagem ao extremo sul da América Passo Fundo.
Ignácio Dalcim
9
Fabi, o grande extremo-direito
De um dos lados, o Sol punhase por detrás dos abetos e estendia um ténue véu de luz até ao outro extremo do mundo. Os edifícios Grafiti recortavamse no horizonte, como uma garra gigantesca que quisesse apoderarse da noite e aniquilar ...
Joachim;Birck Masannek, 2013
10
Diccionario da lingua portugueza: recopilado dos ...
Em , ou por extremo , adv. summamente , em summo grao : v. g. amar , aborrecer , sentir em ex tremo : por extremo formosa , ou em todo extremo. V. de Suso; e M. Lus t, fot em notavel extremo fervente na Fé. Maris , D. 4. c. 7. B. 1. 9 ir. ríff , ftfí ...
Antonio de Moraes Silva, Borel Borel e Companhia), 1813

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «EXTREMO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme extremo est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morreu Fialho, antigo extremo do Benfica
Fialho, natural de Cabo Verde e que se transferiu do Benfica de Bissau para o Benfica, foi extremo das 'águias' nas épocas de 1953 a 1956, chegando a ... «RTP, oct 15»
2
Veículo com indígenas é incendiado em estrada no extremo sul da …
Um veículo que levava indígenas da aldeia Cahy, distrito de Cumuruxatiba, do município de Prado, no extremo sul da Bahia, foi atacado e incendiado por ... «Globo.com, sept 15»
3
Milhares de investidores de 24 países chegam ao Extremo Oriente …
A cidade, situada no Extremo Oriente russo, vai acolher políticos da Rússia e dos países da Ásia-Pacífico, grandes investidores, empresários e especialistas em ... «Sputnik Brasil, sept 15»
4
Sporting perto de garantir extremo argentino para janeiro
Franco Cervi pode viajar amanhã de Rosário para Lisboa para assinar contrato com o Sporting. O acordo entre o Sporting e o Rosário Central envolve 3,8 ... «Notícias ao Minuto, sept 15»
5
Agente de Corona diz que "não há proposta" pelo extremo
O empresário de Jesús Corona, extremo mexicano do Twente que tem sido apontado ao FC Porto, garantiu que não há qualquer proposta formal pelo concurso ... «Sapo Desporto, août 15»
6
Alerta por risco extremo de radiação ultravioleta
As regiões da Guarda, Penhas Douradas e Viseu, bem como as cidades de Angra do Heroísmo e Ponta Delgada, nos Açores, estão em alerta devido ao risco ... «Jornal de Notícias, juil 15»
7
Vitória de Guimarães contrata lateral Marcos e extremo João Correia
O Vitória de Guimarães, da I Liga de futebol, anunciou hoje a contratação do lateral direito Marcos, de 20 anos, e do extremo João Correia, de 18 anos, no sítio ... «RTP, juil 15»
8
Prefeitura cria primeira linha para atender moradores do extremo
São Paulo – Os moradores do Bosque do Sol, em Parelheiros, extremo sul da capital paulista, passaram a contar ontem (20) com a primeira linha de ônibus da ... «Rede Brasil Atual, juil 15»
9
Homem é morto a tiros no extremo-sul de Porto Alegre
Um homem de 48 anos foi morto a tiros na Restinga, extremo-sul de Porto Alegre, no início da tarde desta segunda-feira. A vítima foi identificada como Jayme ... «Diário Gaúcho, juil 15»
10
Equipe do Planeta Extremo volta ao Brasil e já pensa em novas …
Os integrantes da equipe do Planeta Extremo, que foram surpreendidos por dois terremotos e acompanharam a tragédia que assolou o país, voltaram para ... «Globo.com, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Extremo [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/extremo>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z