Téléchargez l'application
educalingo
malevão

Signification de "malevão" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALEVÃO EN PORTUGAIS

ma · le · vão


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEVÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malevão peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALEVÃO

adevão · azevão · canevão · cevão · estevão · nevão · orgevão · persevão · urgevão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALEVÃO

malembos · malemo · malemolência · malenconia · malenconizar · maleolar · maleosfenoidal · maleotomia · maleotômico · males · malesherbiáceo · malesso · maleta · maleva · malevo · malevolamente · malevolente · malevolentíssimo · malevolência · maleza

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALEVÃO

Cristóvão · Estêvão · Galvão · Marvão · Montalvão · alvão · carvão · chavão · covão · escovão · escrivão · gaivão · pavão · povão · relvão · silvão · socavão · travão · trovão · vão

Synonymes et antonymes de malevão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEVÃO»

malevão · malevão · dicionário · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · nenhuma · português · maleva · mais · menos · aulete · maldição · maldicente · maldichano · maldiçoar · maldigerido · maldigno · maldisfarçado · maldisposto · maldita · ditmársico · maldito · malditoso · analógico · criativo · exibindo · resultados · para · dentro · domínio · conceitual · malevolencia · tweetar · substantivo · adjetivo · advérbio · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · portal · vão · masculino · feminino · singular · malevã · plural · malevãos · malevãs · flexiona · como · foramontão · destaques · acordo · aqui ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malevão à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALEVÃO

Découvrez la traduction de malevão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malevão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malevão» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malevão
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

malevão
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Malevolent
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malevão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malevão
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malevão
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malevão
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malevão
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malevão
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malevão
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malevão
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malevão
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malevão
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malevão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malevão
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malevão
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malevão
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malevão
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malevão
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malevão
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malevão
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malevão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malevão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malevão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malevão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malevão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malevão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEVÃO»

Tendances de recherche principales et usages générales de malevão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malevão».

Exemples d'utilisation du mot malevão en portugais

EXEMPLES

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEVÃO»

Découvrez l'usage de malevão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malevão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Querência: memórias de uma pequena cidade gaúcha : romance
Não mais que um tipo selvagem, — "missioneiro", "malacara", "manheirento" e " malevão" . . . Já da porta, viu a Gilda sentada num tamborete, a descansar do galope. Pôs-lhe uns olhos grandes, grandes. . . E, de chapéu na cabeça, sem ...
Antônio Benedicto Machado Florence, 1975
2
Vocabulario Sul Rio-Grandense
muito mão, de genio irasci- vel ; bandido, sujeito de más entranhas: Aquelle sujeito é um malevão. Deriv. de — maléva, muito empregado em lugar de — malevolo. Diz-se tambem — malévo, na mesma accepção. * Malevolo, subs. m.
José Romanguera Corrêa, 1898
3
Ruínas vivas: romance gaúcho
Não; o diacho do homem era mesmo um malevão, — concordavam todos, apelando, ferozes, para o porvir, um porvir de infortúnio, em que ele pagasse "as suas barbaridades"... Mas o assunto esgotou-se, morreu, numa concentração muda ...
Alcides Maya, Carlos Jorge Appel, 2002
4
De um mealheiro de estórias
Bertoldo catava na multidão a figura de Aurélio, prometido de estar, os aguardando. Alguém, malevão, deu de mão na harmônica de Xixo, botando pé no mundo. Uma gota, só uma, talvez do orvalho da madrugada, rolou na sua bochecha.
Elbio Prates Piccoli, 1977
5
Boletim de filologia ...
Com este sentido de 'engano', teve no Sul do Brasil uma vida muito mais próspera do que em Portugal: existe, tanto na forma simples maleva como na sufixada malevão (cf. C \NDIDO DE FIGUEIREDO)', é mais raro, ao pé destas duas ...
6
Terra DOS Esquecidos
Com pinta de conquistador barato, acostumado a derrubar as meninas nos canaviais, ameaçá-las. — Nós então armamos uma tocaia. Quando o malevão chegou numa curva do canavial, perto da porteira da usina, caímos em cima dele, ...
Edson Miranda, 1998
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALEVA*, uJj. Brás. Malandro, malvado, patife, crsalmado. (Cf. Roque Callage, Vocabulário Gaúcho, s. v.). (Contr. de malévola"}). MALEVÃO, adj. Brás. do S. Malvado, muito mau, que tem ma índole, maus fígados. (De maleva). MALEVO, adj.
8
Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...
2 gên. e s. m. malevão, adj. malevolência, s. ' malevolente, adj. 2 gên. malévolo, adj. e s. m. maleza (ê), s. j. malfadado, adj. malfadar, V. malfalado, adj. malfalante, adj. 2 gên. e s. 2 gên. malfazejo (ê), adj. malfazentc, adj. 2 gên. e s. 2 gên.
Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malevão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malevao>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR