Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maleza" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALEZA EN PORTUGAIS

ma · le · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALEZA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maleza est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALEZA


ardileza
ar·di·le·za
beleza
be·le·za
descomunaleza
des·co·mu·na·le·za
estabeleza
es·ta·be·le·za
fortaleza
for·ta·le·za
futileza
fu·ti·le·za
gentileza
gen·ti·le·za
igualeza
i·gua·le·za
lealeza
le·a·le·za
liberaleza
li·be·ra·le·za
moleza
mo·le·za
naturaleza
na·tu·ra·le·za
realeza
re·a·le·za
regaleza
re·ga·le·za
simpleza
sim·ple·za
singeleza
sin·ge·le·za
subtileza
sub·ti·le·za
superfortaleza
su·per·for·ta·le·za
sutileza
su·ti·le·za
vileza
vi·le·za

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALEZA

malemo
malemolência
malenconia
malenconizar
maleolar
maleosfenoidal
maleotomia
maleotômico
males
malesherbiáceo
malesso
maleta
maleva
malevão
malevo
malevolamente
malevolente
malevolentíssimo
malevolência
malédico

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALEZA

amareleza
certeza
clareza
com certeza
delicadeza
dureza
firmeza
forteza
frivoleza
grandeza
leveza
limpeza
natureza
parvuleza
pobreza
pureza
reza
ridiculeza
riqueza
tristeza

Synonymes et antonymes de maleza dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEZA»

maleza maleza dicionário informal quando não sentimos muito português malitia grande quantidade ervas nocivas sementeiras priberam língua portuguesa tristeza manu chao vagalume maio carla morrison letras pensamientos siguen siendo tuyos cuerpo sigue esperando arrullo entre alejas acercas cuando alma piensa léxico abundância maldade desgraça spanish babylon download software time inglês wordreference portuguese discussões fórum

Traducteur en ligne avec la traduction de maleza à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALEZA

Découvrez la traduction de maleza dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maleza dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maleza» en portugais.

Traducteur Français - chinois

maleza
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maleza
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Weed
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

maleza
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

maleza
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

maleza
278 millions de locuteurs

portugais

maleza
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

maleza
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maleza
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

maleza
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

maleza
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

maleza
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

maleza
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maleza
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

maleza
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

maleza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

maleza
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maleza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maleza
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

maleza
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

maleza
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

maleza
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

maleza
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

maleza
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maleza
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maleza
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maleza

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALEZA»

Le terme «maleza» est assez utilisé et occupe la place 26.581 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
84
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maleza» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maleza
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maleza».

Exemples d'utilisation du mot maleza en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALEZA»

Découvrez l'usage de maleza dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maleza et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Little Weed Flower / La florecita de la maleza:
Have you ever felt like you are unsure where you belong?
Vicky Whipple, Vicky Whipple, 2012
2
La florecita de la maleza:
The Little Weed Flower / written by Vicky Whipple; illustrated by Pamela Barcita; translated by Cambridge BrickHouse = La florecita de la maleza / escrito por Vicky Whipple; ilustrado por Pamela Barcita; traducción al español de Cambridge ...
Vicky Whipple
3
Elucidario das palavras, termos, e frases, que em Portugal ...
No Foral de Santarém há hum Titulo Da Maleza dos Vogados. MALFAIRO , e Malfario. Adultério , traição que a mulher faz a seu marido, prostituindo-se a outro homem , peccado da carne , violador da fidelidade conjugal. Em Lamego se a ...
Joaquim de santa Rosa de Viterbo, 1799
4
Producción de soja
In: Reunión Argentina sobre la Maleza y su control, 9o. Santa Fe, Argentina. Agosto 1982. Trabajos y comunicaciones. MALEZAS Revista ASAM 11(1): 81-91. RODRIGUEZ, N.E. y RAINERO, H.P. 1983. Crecimiento y desarrollo de cebollín ...
Juan P. Puignau, 1992
5
Diccionario da lingua portugueza: composto
517. malícia, fraude, ruiidade: «a maleza dos Vogados. » MALFADAR , v. at. Dar , causar, prenunciar máos fados a alguém : « InHa que te malfade Rugosa bruxa de Egytana raça Em larga vida es- espezinhados dias Nào te assustes pateta.
António de Morais Silva, 1831
6
Soil survey reports
Maleza fine sandy loam. — The areas of Maleza fine sandy loam are level or nearly level. This soil occurs chiefly in the northwestern part of the island where the climate is subhumid to semiarid, and, therefore, it has not been leached of its lime ...
United States. Soil Conservation Service, United States. Bureau of Chemistry and Soils, United States. Bureau of Plant Industry, 1942
7
Arroces maleza - origen biología, ecología y control
Una revisión de la literatura reciente revela el reconocimiento general de la diversidad y variabilidad de los arroces maleza y del arroz rojo; por ejemplo, los informes del Taller Global sobre Arroz Rojo (FAO, 1999) contienen numerosas ...
‎2007
8
La Guia Esencial Para Conectar Con Tus Angeles
Este jardín no es como el más grande que lo rodea, ya que solo contiene maleza . Todas las plantas y flores que alguna vez habían crecido allí habían sido dejadas en el olvido para que se marchitaran y mueran. Esta maleza representa tus ...
Cecily Channer, Damon Brown, 2003
9
Proceedings of a monitoring tour and workshop on integrated ...
Entre los diferentes métodos que pueden aplicarse para estudiar la competencia de malezas en el arroz se tienen: i) Parcelas apareadas, ii) Experimentos de densidad de maleza, iii) Períodos críticos de competencia, iv) Superficie de ...
Jorge L. Armenta Soto, 1993
10
Weed Management for Developing Countries
Memoria Taller Regional "Manejo de la Maleza Caminadora" (Proyecto FAO TCP /RLA/0161), Nicaragua, May, pp 2-3. Ellison C.A. and H.C. Evans 1992. Posibilidades para el control biol6gico de la maleza Caminadora (Rottboellia ...
R. Labrada, J. C. Caseley, C. Parker, 1994

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALEZA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maleza est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Retira personal de Servicios Públicos basura y maleza del Instituto …
Hermosillo, Sonora; Octubre 29 de 2015.- Como parte de las acciones de limpieza de toda la ciudad, personal de Servicios Públicos atendió una solicitud del ... «Critica, oct 15»
2
Martí Domínguez: La violencia humana es como la maleza mala …
Barcelona, 26 oct (EFE).- Después de una novela en la que se transmutaba en el pintor Paul Cézanne, el escritor valenciano Martí Domínguez viaja ahora ... «La Vanguardia, oct 15»
3
No descansan en paz, por tanta basura y maleza
“Ya se podó gran parte del panteón y aplicamos herbicida para que el crecimiento de la maleza sea más lento ya que se esperan fuertes lluvias y eso hace que ... «Expreso, oct 15»
4
El recreo en la escuela Dominicci es entre maleza y maleza
Allí están a punto de ser arropados por la maleza, que cubre casi la totalidad del área recreativa. Al parecer, una cuadrilla de la Alcaldía del municipio Sotillo se ... «El Tiempo, oct 15»
5
Temen en Los Naranjos por maleza en parque
Lleno de maleza se encuentra el parquecito de la colonia Los Naranjos, ubicado por la ... Infestado de maleza y de basura se encuentra hoy en día el parque ... «El Imparcial.com, oct 15»
6
El Ayuntamiento estabilizará el antiguo geriátrico de Rivero y …
El mal estado del edificio que en su día ocupó un geriátrico en la calle Rivero ha levantado numerosas quejas de los vecinos que ven como la maleza de su ... «El Comercio Digital, oct 15»
7
Limpian de maleza los panteones
Autoridades del Ayuntamiento de Zacatecas dieron arranque al programa de limpieza de los tres panteones de la capital, con apoyo de jóvenes del Servicio ... «Imagen de Zacatecas, oct 15»
8
Retiran motículo de maleza de la calle
Trujillo.- Trabajos de poda y recojo de maleza se realizaron ayer por la mañana a cargo de los auxiliares de jardinería del Servicio de Gestión Ambiental de ... «La Industria.pe, oct 15»
9
Quitan maleza de parques y bulevares
Eduardo Sergio Ortega López puntualizó que primero se abocarán al retiro de maleza en camellones de bulevares principales y en las plazas y parques más ... «El Imparcial.com, sept 15»
10
Está la maleza a tope
Infestados de maleza y sucios se encuentran hoy en día muchos de los camellones y parques públicos de las colonias a consecuencia de las lluvias y del ... «El Imparcial.com, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maleza [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maleza>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z