Téléchargez l'application
educalingo
malgovernado

Signification de "malgovernado" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MALGOVERNADO EN PORTUGAIS

mal · go · ver · na · do


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALGOVERNADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malgovernado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALGOVERNADO

abochornado · adornado · alternado · arnado · consternado · cornado · descarnado · desencarnado · desgovernado · encadernado · encarnado · entornado · governado · internado · ornado · retornado · subornado · ternado · tornado · transtornado

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALGOVERNADO

malfurada · malga · malgache · malgalante · malganho · malgastar · malgaxe · malgaxo · malgável · malgostoso · malgovernar · malgradado · malgrado · malgueiro · malha · malha-pão · malhaçada · malhação · malhada · malhadal

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALGOVERNADO

abichornado · acornado · acoturnado · adernado · amornado · atabernado · biternado · coturnado · desadornado · desencadernado · empernado · encavernado · enfurnado · escornado · exornado · infernado · quadernado · quaternado · subalternado · triternado

Synonymes et antonymes de malgovernado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALGOVERNADO»

malgovernado · malgovernado · adjetivo · portal · língua · portuguesa · masculino · feminino · singular · malgovernada · plural · malgovernados · malgovernadas · dicionário · informal · português · malgovernar · forma · passiva · conjugação · verbos · governar · não · equilibra · vida · esbanjador · gastador · dissipador · perdulário · desgovernado · logos · conjugator · malgovernando · particípio · indicativo · tradução · inglês · porto · editora · passado · tableau · conjugaison · portugaise · cactus · tens · tinhas · tinha · nós · temos · tínhamos · achando · conjugado · frases · coloque · frase · favor · aqui · rimas · dicti · mais · governado · assoberbado · acobertado · nossa · grátis · veja · centenas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de malgovernado à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MALGOVERNADO

Découvrez la traduction de malgovernado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de malgovernado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malgovernado» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

malgovernado
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Malgobernado
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Malgoverned
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

malgovernado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

malgovernado
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

malgovernado
278 millions de locuteurs
pt

portugais

malgovernado
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

malgovernado
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

malgovernado
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

malgovernado
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

malgovernado
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

malgovernado
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

malgovernado
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

malgovernado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

malgovernado
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

malgovernado
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

malgovernado
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

malgovernado
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

malgovernado
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

malgovernado
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

malgovernado
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

malgovernado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

malgovernado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

malgovernado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

malgovernado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

malgovernado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malgovernado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALGOVERNADO»

Tendances de recherche principales et usages générales de malgovernado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malgovernado».

Exemples d'utilisation du mot malgovernado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALGOVERNADO»

Découvrez l'usage de malgovernado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malgovernado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sermoens do P. Antonio Vieira ...: terceira parte
... costuma acon- tecer comúmente. Supposto isto, parece que nsó haviaô de fer tantas as prudétes cor m. * v mo as nescias. Naó andàra malgovernado , nem fora tam loucoo mundo , se de cada dez mul heres fe pagàra odizimo aPrudencia ...
Antonio Vieira, Antonio Leite Pereira ((Lisboa)), 1683
2
Os Sermões Do Padre António Vieira
As paixões do coração humano, como as divide e enumera Aristóteles, são onze , mas todas elas se reduzem a duas capitais: amor e ódio. E estes dois afetos cegos são os dois pólos em que se revolve o mundo, por isso tão malgovernado.
Padre António Vieira, 2012
3
Nuevo diccionario, español e ingles e ingles y español: que ...
Misfortune, s. desdicha, desgracia, desastre. To misgovern, v. a. malgovernar. ad - minilhar mal. Misgoverned, p. p. malgovernado, da, adminiltrado mal. Misgovernment, s. malgorierno. Mishap, s. Mischance, desventura, desastre, desgracia.
Pedro Pineda, 1740
4
MEMORIAS DAS TREVAS - ANTONIO CARLOS MAGALHAES
Durante toda a minha vida jornalística testemunhei a existência de um Brasil acuado e sofrido, malgovernado por suas elites políticas e económicas, garroteado, em suma, em todas as suas potencialidades - sem falsa retórica - imensas e ...
João Carlos Teixeira Gomes, 2001
5
Obras completas de Rui Barbosa: 1919
... o presente não aprende, que do porvir não tem vista, que não dá tino de si mesmo? Que é dêsse povo mal-ensinado nas suas obrigações, mal-entendido nos seus interêsses, malcorrente nos seus negócios, malgovernado nos seus atos?
Ruy Barbosa, 1956
6
Escritos E Discursos Seletos
Que é dêsse povo mal-ensinado nas suas obrigações, mal-entendi- do nos seus interêsses, malcorrente nos seus negócios, malgovernado nos seus atos? Que é dêsse povo rasteiro, decadente, irresgatável do seu fadário? Que é dêsse ...
Ruy Barbosa, Virgínia Côrtes de Lacerda, 1966
7
Monografia de São Bartolomeu de Messines
Era Pedro José Ramos entre os seus patricios conhecido por Pedro, o Malgovernado ; não que merecesse o cognome pelo mau governo da sua casa, mas pela facilidade em satisfazer as vontades dos filhos, com os quaes gastava mais do ...
Ataíde Oliveira, 1909
8
Liberalismo, socialismo, republicanismo: antologia de ...
Estes homens chamados liberais, que nos têm roubado, malgovernado, ludibriado, traído, quem os viu nascer, quem os educou, quem os fez homens públicos? Foi o governo liberal que criou essa alcateia de velhacos e salteadores?
Joel Serrão, 1979
9
Estado e Nação No Fim DOS Impérios Ibéricos No Prata: 1808-1828
... possível, que um país menor, mais fraco, de menos população, e malgovernado, seja árbitro senhor de outro país, mais extenso, mais populoso, mais forte [. . .]". Refere-se à relação entre a F.spanha e suas colónias americanas - CR n" 33 ...
João Paulo G. Pimenta, 2002
10
Obras completas
... o presente não aprende, que do porvir não tem vista, que não dá tino de si mesmo? Que é dêsse povo mal-ensinado nas suas obrigações, mal-entendido nos seus interêsses, malcorrente nos seus negócios, malgovernado nos seus atos?
Ruy Barbosa, 1956
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malgovernado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malgovernado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR