Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malha-pão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALHA-PÃO EN PORTUGAIS

ma · lha · pão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALHA-PÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malha-Pão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALHA-PÃO


Japão
Ja·pão
alçapão
al·ça·pão
arpão
ar·pão
banana-pão
ba·na·na·pão
capão
ca·pão
chupão
chu·pão
conta-de-pão
con·ta·de·pão
cupão
cu·pão
galpão
gal·pão
jalapão
ja·la·pão
lapão
la·pão
papão
pa·pão
pimpão
pim·pão
pão
pão
raspão
ras·pão
roupão
rou·pão
sapão
sa·pão
sopão
so·pão
tampão
tam·pão
tempão
tem·pão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALHA-PÃO

malha
malhaçada
malhação
malhada
malhadal
malhadeiro
malhadela
malhadense
malhadiço
malhadil
malhado
malhadoiro
malhador
malhadorense
malhadouro
malhagem
malhal
malhanas
malhante
malhar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALHA-PÃO

alpão
apalpão
campão
crespão
estado-tampão
farpão
farrapão
jipão
mandato-tampão
maçapão
rapão
rosa-do-japão
sarampão
serpão
solapão
taipão
tarpão
tipão
trampão
vespão

Synonymes et antonymes de malha-pão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHA-PÃO»

malha-pão malha pão dicionário informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não português aquelle bate como eiras castilho sabichonas aulete fina malhagem malhal malhanas malhante malhão malhar malharia malheira malheirão malheiro malhetar malhete malhio global pessoa nossa língua portuguesa grátis veja centenas milhares léxico rimas aquele dicionárioweb classe gramatical aqui você está procurando brasil acesse descubra bemfalar substantivo masculino

Traducteur en ligne avec la traduction de malha-pão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALHA-PÃO

Découvrez la traduction de malha-pão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malha-pão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malha-pão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

网格面包
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mallas
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Bread knit
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

जाल-रोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

عيون الخبز
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сетка-хлеб
278 millions de locuteurs

portugais

malha-pão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

জাল-রুটি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Pain maille
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mesh-roti
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mesh-Brot
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

メッシュパン
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

메쉬 빵
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

bolong-roti
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

lưới-bánh mì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வலை-ரொட்டி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

जाळी-भाकरी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

örgü-ekmek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

maglia-pane
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

siatki chleb
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сітка-хліб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mesh-pâine
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πλέγμα-ψωμί
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mesh-brood
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mesh-bröd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mesh-brød
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malha-pão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALHA-PÃO»

Le terme «malha-pão» est normalement peu utilisé et occupe la place 110.719 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
34
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malha-pão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malha-pão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malha-pão».

Exemples d'utilisation du mot malha-pão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALHA-PÃO»

Découvrez l'usage de malha-pão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malha-pão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Nominalia
Malha Pão Casal NE Loriga C.IGC 1/50000 20B Malhada das Zebras das Fragas Malhada Batista TOMBO BM 51 729. Malhada Alta Malhada ca. Ft PLM, mgdta Zz 730. Malhada Castelhana Malhada Mnt. E Eirô 731. Malhada Chãa Malhada  ...
Herminia Herminii
2
Arquivo do Distrito de Aveiro
nhãs, mestre piloto, e de Maria Dias, moradores na freg. de S. Gonçalo de Aveiro . 1620. Manuel — m. 3, n.° 115 133 Manuel Domingues Portugal — natural de Pedreira, freg. de S. Simão de Oiã, Oliveira do Bairro, e morador em Malha Pão,  ...
3
Gazeta de Lisboa
... de que se compõe grande parle do casal , como são três quintas em Calle Escuro, S. Sebastião, Rego, estrada da Lu%, Malha Pão, Chellas, e em outras terras fora de Luboa • e como lhe consta que seu filho, João de Vasconcellos Pessoa ...
4
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MALHA-PAO, s. m. Pessoa em que se bate, como em pão nas eiras: «Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão», Castilho, As Sabichonas, III. 5, p. 152 MALHAR1, v. t. Bater com malho, martelo ou instrumento análogo: ...
5
Chorographia moderna do reino de Portugal
Molha Pão, Q— Malha Pão no 4.0 vol. e no Dicc.8 Gordos, S. Cacem, L. Talla, L. Ponte de Carenque de Baixo, S. Ponte de Carenque de Cima, S. M n 3 (T. de Santa Maria) Campo do Arrabalde, S. Caminho dos Clerigos, S. Caminho do Rio  ...
João Maria Baptista, 1879
6
O Pimpão
... refere o high- que, só na frente, levou se1sFefldendo 0 *“`› life, foram passar a lua de mel não contando ainda com o que A “da Passo para a propiedade do noivo, levou nas pregas, que, como Um 5° °“V° dar- denominada Malha Pão.
Alfredo de Moraes Pinto, 1892
7
Serões: revista mensal illustrada
Um sanatório em perspectiva. A pedra d' Arca e a sua lenda. As casas e os moveis. Km S. João do Monte. A lavadeira. Ha cinco annos e agora. Coitadinha! P-] ara traz de nós ficavam já o |j Malhapão de Baixo e Malha- pão de Cima, ...
8
As sabichonas: comédia en 5 actos : versão libérrima
Na altura em que estou já, não fazem echo os zurros f Honorato Quem eu te quero á perna é o padre auctor dos Burros ! Pancracio Sim, que elle a ti poupou- te ! Honorato Em mim só de raspão bateu, e uma só vez. Tu és seu malha-pão.
António Feliciano de Castilho, Molière, 1872
9
Antonio Feliciano de Castilho. Theatro. 1a-6a tentativa
Tu és seu malha-pão. Pancracio É que a mim tem-me inveja, e o dar-me sem repouso bem prova que jámais se crê victorioso ; em quanto lá em ti, oraculo dos zotes, era luxo de mais pregar dois piparotes. Honorato Não tem duvida, não ...
Jean Baptiste Poquelin de Molière, 1872
10
Beira Alta
É a que da Cabeça vem amanhar a terra, ao Malha- Pão. O viajante, pouco versado na corografia da Serra da Estrela, tinha a impressão de topar, logo além da primeira lomba, que lhe vedava a vista, o povoado risonho, mas enganava-se , ...

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malha-Pão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malha-pao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z