Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "malinês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MALINÊS EN PORTUGAIS

ma · li · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MALINÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Malinês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MALINÊS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «malinês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
malinês

Mali

Mali

Le Mali ou le Mali, dont le nom officiel est la République du Mali, est un pays enclavé d'Afrique de l'Ouest. Le Mali est le septième plus grand pays d'Afrique. Il est bordé par sept pays, au nord par l'Algérie, à l'est par le Niger, à l'ouest par la Mauritanie et le Sénégal et au sud par la Côte d'Ivoire, la Guinée et le Burkina Faso. Sa taille est de 1 240 000 km². Sa population est estimée à environ 12 millions d'habitants. Sa capitale est Bamako. Le Mali a des frontières au nord, au milieu du désert du Sahara, tandis que la région du sud, où vivent la plupart de ses habitants, est proche des fleuves Niger et Sénégal. Certaines des ressources naturelles au Mali sont l'or, l'uranium et le sel. Le territoire actuel du Mali était le foyer de trois empires ouest-africains qui contrôlaient le commerce transaarien: l'Empire du Ghana, l'Empire du Mali et l'Empire Songhaï. À la fin du 19ème siècle, le Mali est passé sous le contrôle de la France, devenant une partie du Soudan français. En 1960, le Mali accéda à l'indépendance, avec le Sénégal, devenant la Fédération du Mali. Un an plus tard, la Fédération du Mali s'est scindée en deux pays: le Mali et le Sénégal. Mali ou Máli cujo nome oficial é República do Mali, é um país africano sem saída para o mar na África Ocidental. Mali é o sétimo maior país da África. Limita-se com sete países, a norte pela Argélia, a leste pelo Níger, a oeste pela Mauritânia e Senegal e ao sul pela Costa do Marfim, Guiné e Burkina Fasso. Seu tamanho é de 1.240.000 km². Sua população é estimada em cerca de 12 milhões de habitantes. Sua capital é Bamako. Formada por 8 regiões, o Mali tem fronteiras ao norte, no meio ao Deserto do Saara, enquanto a região sul, onde vive a maioria de seus habitantes, está próximo aos rios Níger e Senegal. Alguns dos recursos naturais em Mali são o ouro, o urânio e o sal. O atual território do Mali foi sede de três impérios da África Ocidental que controlava o comércio transaariano: o Império Gana, o Império Mali, e o Império Songhai. No final do século XIX, Mali ficou sob o controle da França, tornando-se parte do Sudão francês. Em 1960, Mali conquistou a independência, juntamente com o Senegal, tornando-se a Federação do Mali. Um ano mais tarde, a Federação do Mali se dividiu em dois países: Mali e Senegal.

Cliquez pour voir la définition originale de «malinês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MALINÊS


achinês
a·chi·nês
balinês
ba·li·nês
berlinês
ber·li·nês
burundinês
bu·run·di·nês
cartaginês
car·ta·gi·nês
chinês
chi·nês
cochinchinês
co·chin·chi·nês
cochinês
co·chi·nês
delfinês
del·fi·nês
dona-inês
do·na·i·nês
finês
fi·nês
indochinês
in·do·chi·nês
luso-chinês
lu·so·chi·nês
malvinês
mal·vi·nês
pequinês
pe·qui·nês
samarinês
sa·ma·ri·nês
sendinês
sen·di·nês
tonquinês
ton·qui·nês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MALINÊS

malignidade
malignito
maligno
malim
malimolência
malina
malinação
malinado
malinar
malinense
malinha
malinidade
malino
malintencionado
malinu
maliquismo
malismo
malissimamente
malissor
malista

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MALINÊS

Inês
albanês
aragonês
arnês
birmanês
camaronês
camponês
cantonês
danês
ganês
guianês
japonês
javanês
libanês
manganês
paquistanês
polonês
sudanês
sundanês
taiwanês

Synonymes et antonymes de malinês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALINÊS»

malinês mali máli cujo nome oficial república país africano saída para áfrica ocidental sétimo maior limita sete países norte pela argélia leste pelo níger oeste malinês dicionário informal malês maliano quem nasce como português dupla apresenta neste sábado noite tocam ainda cantor instrumentista adama yolamba banda brasileira moleque priberam língua portuguesa aulete palavras malfalante malfário malfazejo malfazente malfazer malfeita malfeito malfeitor malfeitoria malfeitura malfeliz malferido malferimento colaboração músico nova surpresa sempre daniel setti parceiros vinte anos arnaldo antunes

Traducteur en ligne avec la traduction de malinês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MALINÊS

Découvrez la traduction de malinês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de malinês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «malinês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马里
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Malinés
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Malinois
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

माली
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مالي
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Malian
278 millions de locuteurs

portugais

malinês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মালির
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mali
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Malian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Malian
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マリ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

말리
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Malinois
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mali
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மாலி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Malian
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Malili
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mali
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mali
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Malian
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mali
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάλι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Malinese
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

maliska
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maliske
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de malinês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MALINÊS»

Le terme «malinês» est normalement peu utilisé et occupe la place 84.614 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
49
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «malinês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de malinês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «malinês».

Exemples d'utilisation du mot malinês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MALINÊS»

Découvrez l'usage de malinês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec malinês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Manual Ilustrado Dos Instrumentos Musicais
Na África, o ressonador mais comum é uma cabaça atada à haste do arco - por exemplo, no ungo de Angola, o progenitor do berimbau ou urucungo brasileiro. Fortalecendo o arco, mais cordas podem ser esticadas, como no orozo malinês.
LUCIEN JENKINS
2
História Geral da África – Vol. III – África do século VII ao XI
O século VIII/XIV é frequentemente considerado na historiografia africana do Sul do Saara como sendo aquele do apogeu do Império Malinês, caracterizado por um notável desenvolvimento econômico, uma influência política internacional, ...
Editor Mohammed El Fasi and editor assistente I. Hrbek, 2010
3
Diáspora africana
KAWNADROM. Um dos nomes do tambor kawina*. KAZEMBE. Título de soberano, entre os Lundas. KBANDU. Tambor do kumina*, culto afro-ja- maicano . KEITA, Salif (1949-). Cantor e instrumentista malinês nascido em Djoliba e radicado ...
Nei Lopes, 2004
4
História Geral da África – Vol. I – Metodologia e ...
Diz o adágio malinês: “O que é que coloca uma coisa nas devidas condições (ou seja, a arranja, a dispõe favoravelmente)? A fala. O que é que estraga uma coisa ? A fala. O que é que mantém uma coisa em seu estado? A fala”. A tradição ...
Editor Joseph Ki-Zerbo, 2010
5
A força da idade:
Sartre eeu tínhamos terminadonossas fériascom uma rápida viagemàBélgica: Bruxelas, Bruges, Antuérpia, Malinês; pedrasmortas, umporto grande evivoe a maisbela pintura do mundo. Amigos vieram vernos durante esse último trimestre.
Simone de Beauvoir, 2013
6
Letras e Memória – Uma Breve História da Escrita
A antropóloga Jamilla Andriamirado saiu de Taoudenni, no deserto do Saara, e foi aTombuctu, no Sael malinês, onde obteve junto aos tuaregues um texto em escrita tifinagh, que nos enviou. Nâna Djouroulenko vive em Bamaco e pertence à ...
Adovaldo Fernandes Sampaio
7
Gramática Objetiva da Língua Portuguesa
... malauísta ou malauíta Maldivas – maldivo ou maldivano Mali– malinês Malta – maltês Marrocos – marroquino Maurício – mauriciano Mauritânia – mauritano ou mauritaniano México – mexicano Mianmar – birmanês ou birmane Micronésia ...
Aquino,renato
8
História Geral da África – Vol. VIII – África desde 1935
... através de acordos assinados com a França, de uma moeda comum garantida pelo Tesouro francês, o Mali criava a sua própria moeda, o franco malinês. Tornada independente em 1962, após uma longa e sangrenta guerra de libertação, ...
Editor Ali A. Mazrui and editor assistente Christophe Wondji, 2010
9
O violão vadio de Baden Powell
... dois percussionistas, o malinês Sam Kelly, que o acompanhava desde 1978, e o brasileiro Wilson Vasconcelos. E com um disco para promover: Simplesmente até que enfim havia chegado às mãos da distribuidora francesa, a Melody.
Dominique Dreyfus, 1999
10
Os Russos
... ondevocê nasce é mero acidente. “Suponha que você e sua esposa em viagem façam uma escala aérea em Timbuktu na África e seu filho nasça lá: ele vai ser malinês e não brasileiroapenaspor isso?”, arrematou meu amigo “alemão ”.
Angelo Segrillo, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MALINÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme malinês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paraty sedia festival que leva música instrumental a cidades históricas
Um exemplo é a abertura para a música africana, representada pelo músico malinês Salif Keita, que veio ao Brasil para esta edição do Mimo em Paraty. «EBC, oct 15»
2
Comando jihadista reivindica tomada de reféns em hotel do Mali
Mohamed Kennen é próximo a um pregador islamita radical malinês, Amadou Koufa. Em 2012 combateu em uma unidade do argelino Mokhtar Belmokhtar, ... «Globo.com, août 15»
3
Operação contra comando no Mali mata 12, incluindo 5 funcionários …
Cinco funcionários que trabalhavam para empresas subcontratadas da Missão das Nações Unidas no Mali (Minusma) - um malinês, um nepalês, um ... «RFI, août 15»
4
Tomada de reféns no Mali termina com 12 mortos
A Missão da ONU no Mali (Minusma) informou que dois ucranianos, um nepalês e um sul-africano morreram no ataque, assim como um motorista malinês que ... «Zero Hora, août 15»
5
Malinês desbanca ex-vascaíno e leva a Bola de Ouro do Mundial …
Malinês desbanca ex-vascaíno e leva a Bola de Ouro do Mundial sub-20. Publicado em 20/06/2015, 09:55 /Atualizado em 20/06/2015, 10:47 ESPN.com.br com ... «ESPN.com.br, juin 15»
6
Malinês Traoré é declarado o melhor jogador do Mundial sub-20
O malinês Adama Traoré, jogador do Lille, da França, foi declarado neste sábado o melhor jogador do Campeonato Mundial sub-20 de futebol da Nova ... «Terra Brasil, juin 15»
7
Jihadistas lançam ataque inédito no sul do Mali
Um gendarme malinês foi morto em um ataque, que teria sido cometido por jihadistas, contra as forças de segurança no sul do país, perto da Costa do Marfim e ... «Globo.com, juin 15»
8
Nova onda de conflitos entre milicias no nordeste do Mali deixa …
O primeiro-ministro malinês, Modibo Keita, e o ministro das Relações Exteriores, Abdoulaye Diop, viajaram para Argel para impulsionar esta nova rodada de ... «Terra Brasil, févr 15»
9
Malinês 'herói' de tomada de reféns em Paris recebe cidadania …
Lassana Bathily, empregado muçulmano malinês de um mercado kosher em Paris que ajudou clientes judeus a se esconder em uma câmara fria da loja ... «Globo.com, janv 15»
10
França concederá cidadania a malinês 'herói' de tomada de reféns
A França decidiu conceder a cidadania francesa a Lassana Bathily, empregado muçulmano malinês de um mercado kosher em Paris que ajudou clientes ... «Globo.com, janv 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Malinês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/malines>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z