Signification de "mamoninho" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MAMONINHO EN PORTUGAIS

ma · mo · ni · nho

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAMONINHO

Mamoninho est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE MAMONINHO

Découvrez la traduction de mamoninho dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mamoninho dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mamoninho» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: mamoninho
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Little monkey
• Traducteur Français - hindi: mamoninho
• Traducteur Français - arabe: mamoninho
• Traducteur Français - russe: mamoninho
• portugais: mamoninho
• Traducteur Français - bengali: mamoninho
• Traducteur Français - français: mamoninho
• Traducteur Français - malaisien: Monyet kecil
• Traducteur Français - allemand: mamoninho
• Traducteur Français - japonais: mamoninho
• Traducteur Français - coréen: mamoninho
• Traducteur Français - javanais: Monyet cilik
• Traducteur Français - vietnamien: mamoninho
• Traducteur Français - tamoul: mamoninho
• Traducteur Français - marathi: mamoninho
• Traducteur Français - turc: mamoninho
• Traducteur Français - italien: mamoninho
• Traducteur Français - polonais: mamoninho
• Traducteur Français - ukrainien: mamoninho
• Traducteur Français - roumain: mamoninho
• Traducteur Français - grec: mamoninho
• Traducteur Français - afrikaans: Klein aap
• Traducteur Français - suédois: mamoninho
• Traducteur Français - norvégien: mamoninho

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAMONINHO»

Découvrez l'usage de mamoninho dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mamoninho et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

A carne

_ Conheço, respondeu o coronel, é figueira do inferno, mamoninho bravo, um Veneno terrível, dizem. Mas Você falou em atropina. _ Cientificamente a figueira do inferno chama-se Dotura stramonium: extrai-se dela um alcalóide ...

Julio Ribeiro, 2013

Glossário da Medicina Oculta de Samael Aun Weor

NOMES POPULARES: Datura, Orelha-de-macaco, Figueira brava, Ervado-diabo, Saia branca, Mamoninho bravo, Zabumba. NOMES CIENTÍFICOS: Datura stramonium L.; Datura tatula L.; Datura inoxia. ESPAÑOL: Toluache, Toloache ...

Karl Bunn

Cerveja!

... (Figueira-brava, Figueira do inferno, Mamoninho-bravo, Zabumba) Espécies de ervas de folhas grandes e flores geralmente também grandes e tubiformes. Tem propriedades hipnóticas. Age também no alívio dos espasmos asmáticos.

Arno Müller, 2002

Diáspora africana

MAMONINHO-BRAVO. O mesmo que es tramónio* ou chamico*. MAMPULORIO. Entre comunidades negras da Venezuela, canto de velório de criança. MAN. Forma de tratamento, significando "homem", usada entre os negros americanos,  ...

Nei Lopes, 2004

Vida cotidiana em São Paulo no século XIX: memórias, ...

As candeias consumiam o "azeite feito em casa", proveniente da mamoneira comum ou carrapateira, porquanto os do rícino especial ou mamoninho constituíam um produto mais fino, para fins purgativos. Os lampiões primitivos, mais ...

‎1999

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

J. PL: mamo- neiras-do-mato. mamoneira, s. m. mamoninho, s. m. mamoninho- bravo, 8. m. PL: mamoni-. nhos-bravos. mamoni nho-de-car- neiro, s. m. PL: ma- moninhos-de-carnei- ro. mamono, s. m. mamorana, *. /. mamorana-grande, s. j. ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Dictionary of African Borrowings in Brazilian Portuguese

... nf The bean of the castor-oil plant [V f mamona (I)] 9950 (oleo do) mamona iun (d'lc'u ili)iiiu-ino-ii| mamoneira nf ma'mo'nejT| mamonciro nm ma'mo'nejT| mamoninho-bravo nm ma'mo'nij-#u-bra'vu manaue ma'na'u'e Castor oil [V f mamona ...

John T. Schneider, 1991

Enciclopédia agrícola brasileira: E-H

Sinonímia vulgar: datura. anhambaitinga. zabumba. erva-dos-mágicos. erva-dos- feiticei- ros. erxa-do-diabo. figueira-do-inferno. mamoninho-bravo. mata- zombando; jimson-weed. thorn-apple (inglês); stramoi- ne. pomme-du-diable ( francês).

Julio Seabra Inglez Souza, 1995

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

MAMONINHO, s. m. BOT. O mesmo que laran- jeira-do-matoe angustura-do- Brasil(v.). • Mamoninho- -bravo e Mamoninho-de- carneiro : O mesmo que estramónio. MAMONO, s. m. Brás. de Minas. O mesmo que mamona2. Também se diz ...

A carne

E Barbosa apontou para um vasto tracto de terreno, coberto de plantas baixas, escuras, de folhas repicadas, de flores brancas, em fórma de trombeta. — Conheço, respondeu o coronel, é figueira do inferno, mamoninho bravo, um veneno ...

Julio Ribeiro, 1940

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MAMONINHO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mamoninho est employé dans le contexte des actualités suivantes.

Saiba como escolher as plantas certas para não prejudicar seu …

Pinhão-Roxo, pinhão-de-purga, pinhão-paraguaio, pinhão-bravo, pinhão, pião, pião-roxo e mamoninho e purgante-de-cavalo (Jatropha curcas L) - a ingestão ... «O Dia Online, sept 12»