Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mandachuva" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANDACHUVA EN PORTUGAIS

man · da · chu · va play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDACHUVA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandachuva est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDACHUVA


bucuva
bu·cu·va
buva
bu·va
caluva
ca·lu·va
capituva
ca·pi·tu·va
catanduva
ca·tan·du·va
chuva
chu·va
cluva
clu·va
cuva
cu·va
frouva
frou·va
garuva
ga·ru·va
guarda-chuva
guarda-chuva
juva
ju·va
luva
lu·va
manda-chuva
man·da·chu·va
marouva
ma·rou·va
puva
pu·va
sanguechuva
san·gue·chu·va
taiuva
ta·iu·va
tucuruva
tu·cu·ru·va
uva
u·va

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDACHUVA

manda
manda-chuva
mandacaru
mandacuru
mandaçaia
mandaçarre
mandação
mandada
mandadeiro
mandado
mandador
mandaguari
mandaguariense
mandaguira
mandala
mandalete
mandamental
mandamento
mandante
mandapolão

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDACHUVA

amajouva
anaduva
anúduva
apapocuva
açapuva
bituva
catunduva
guarajuva
gurujuva
jeruva
manduruva
maranduva
mirinduva
montuva
piracanjuva
sapuva
tajuva
timbuva
tuijuva
tujuva

Synonymes et antonymes de mandachuva dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

SYNONYMES DE «MANDACHUVA» EN PORTUGAIS

Les mots suivants dans le dictionnaire portugais ont une signification proche ou identique à celle du mot «mandachuva» et appartiennent à la même catégorie grammaticale.
synonymes en portugais de mandachuva

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDACHUVA»

mandachuva chefe magnata mandão manda chuva chuveiro fabrimar peixes português rede mandachuva depois reforma passou hífen está mesmo caso paraquedas seja palavras dicionário bras pessoa importante influente priberam língua portuguesa informal hífens novo acordo ortográfico veio então dúvida assim como escreve palavra pesquisar ferramentas qual muda para dicas sistema antigo coexistiam formas refletia oscilação percepção elementos forró vagalume ouça músicas saudade itaunas pulei ponte todas outras letras cifras vídeos traduções tradução inglês mais aulete copiar imprimir definicao sujeito figurão político interior musica confira clipes wordreference

Traducteur en ligne avec la traduction de mandachuva à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANDACHUVA

Découvrez la traduction de mandachuva dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mandachuva dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandachuva» en portugais.

Traducteur Français - chinois

头面人物
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mandajuva
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mandachuva
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

अहम शख्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

العظيم الشأن
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

шишка
278 millions de locuteurs

portugais

mandachuva
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভারিক্কি লোক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

grosse légume
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tokoh
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Bonze
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

bigwig
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mandachuva
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mandachuva
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quan to
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

முக்கியஸ்தன்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

bigwig
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kodaman
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

persona importante
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

arystokrata
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

шишка
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

ștab
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mandachuva
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

hoë ome
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

höjdare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

bigwig
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandachuva

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDACHUVA»

Le terme «mandachuva» est communément utilisé et occupe la place 54.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mandachuva» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mandachuva
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandachuva».

Exemples d'utilisation du mot mandachuva en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDACHUVA»

Découvrez l'usage de mandachuva dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandachuva et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Speaker For The Dead: Ender Series
Miro leaped to his feet and began to cry out just as Mandachuva reached the top; by thetimehe finished his cry, Mandachuva was standing up and dusting himself off. 'You can't do that,' said Miro. 'It stimulates all the pain nerves in the body.
Orson Scott Card, 2011
2
A Dictionary of Informal Brazilian Portuguese: With English ...
the big wheel, big shot, boss, political boss O Silveira e о mandachuva da paroqula. MAN CAO о mandäo (colloq.) the big shot, boss (same as "o mandachuva") mandäo (colloq. ) bossy, domineering Ê ela que canta de galo; e muito mandona.
Bobby John Chamberlain, Ronald M. Harmon, 2003
3
Os Bruzundangas
Surge, ao meio do seu governo regional, não entre os caides, mas na comunhão dos emires que governam o país, um desaguisado, com o problema da sucessão do Mandachuva, cujo tempo está a acabar. O nosso homem não se define.
Lima Barreto, 1985
4
The Ender Quintet
This set contains Orson Scott Card's Ender's Game, Speaker for the Dead, Xenocide, Children of the Mind, and Ender in Exile. At the publisher's request, this title is being sold without Digital Rights Management software (DRM) applied.
Orson Scott Card, 2013
5
The Authorized Ender Companion
Orson Scott Card, Jake Black. xenobiologist named Pipo, and often spoke with him, teaching him about piggie culture. Mandachuva lived for many years, befriending not only Pipo, but also his son, Libo, and grandchildren, Miro and Ouanda.
Orson Scott Card, Jake Black, 2009
6
The Ender's Game Series: The Unofficial Reference: BookCaps ...
And once they understand the Descolada, all pretense of trying to protect the piggies will be done with. For the sake of humanity's survival, they'll destroy us.” All of the sudden, Ouanda enters the room, accompanied by a Piggy: Mandachuva.
BookCaps, BookCaps Study Guides Staff, 2012
7
Speaker for the Dead: Book Two of the Ender's Game Series: ...
Mandachuva explains that Human thinks his role in the upcoming negotiations will earn him the honor of passing onto the third life. Ender asks him what the third life is. Mandachuva replies, “The gift that Pipo kept for himself.” As they delve ...
BookCaps, BookCaps Study Guides Staff, 2012
8
O Novo acordo ortográfico da língua portuguesa: o que muda, ...
A PARTIRDOACORDO paraquedas, mandachuva, madressilva, girassol, pontapé. 2. Eliminação do hífen em vocábulos derivados por prefixação, cujo prefixo terminar em vogal e o segundo elemento iniciarse por consoante (com exceção ...
Maurício Silva, 2012
9
A Suspeita
Olhe que eu disse quem era. Disse que queria falar com o mandachuva e acabei por falar com ele. Um tipo muito educado. Disselhe que queria a morada de um tipo dos serviços secretos aliados que esteve comigonum certo sítio em França ...
Agatha Christie, 2012
10
Michaelis Dicionário de Gírias – Inglês-Português
As crianças só tomam leite integral. honcho s chefe, pessoa que manda, mandachuva. So, who's the head honcho around here? / E aí, quem é o mandachuva por aqui? honk v vomitar. Gross! He just honked on the couch! /Que nojo!
Mark G. Nash, Williams Ramos Ferreira

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANDACHUVA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mandachuva est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Novela "I Love Paraisópolis": Grego se declara para Margot: "Agora …
Arquiteta acha que o mandachuva está tendo um caso com Soraya (Letícia Spiller), mas a resposta do gato consegue convencê-la de que nada está rolando. «Purebreak Brasil, oct 15»
2
Susana Vieira revela romance de Adisabeba e Zé Maria em 'A …
Em seguida Susana afirmou que com a saída de Djanira do caminho, o coração de Zé Maria (Tony Ramos) será facilmente fisgado pela mandachuva do Morro ... «Purepeople.com.br, oct 15»
3
Mandachuva rasga elogios à CBF e impõe lei da mordaça aos …
O Circo Brasileiro de Futebol acertou na cabeça da mosca morta ao blindar os jogadores da amarelinha desbotada na apresentação para a Copa América. «ESPN.com.br, juin 15»
4
Em 'I Love Paraisópolis', Grego manda matar Ben
Com o objetivo de se livrar do novo rival de uma vez por todas, o mandachuva da favela Paraisópolis faz com que Ben e Margot (Maria Casadevall) sofram um ... «O Dia Online, mai 15»
5
Além do Horizonte - Edu invade a casa de Kléber e amarra o ex …
Será que esse traíra vai mesmo conseguir virar o novo mandachuva da cidade? Não perca a cena que vai ao ar na quinta-feira, 24 de abril. Saiba mais sobre o ... «Globo.com, avril 14»
6
Além do Horizonte - Acabou! Keila dá um basta na relação e pede a …
Mas o mandachuva de Tapiré só pede para a mulher não deixá-lo, pois ele a ama. Mais uma vez Keila mantém sua decisão. “Você acha que é meu dono. «Globo.com, avril 14»
7
Amor de pai e filha pode provocar mudanças
Um dos vilões de “Além do Horizonte” parece estar arrependido das atrocidades que já cometeu. Desde que Kléber (Marcello Novaes), o mandachuva de ... «Diário de S.Paulo, mars 14»
8
Além do Horizonte - Pasmem! Kléber mente para Hermes para …
Depois que apresentou Rafa (Vinícius Tardio) como seu namorado a Kléber (Marcello Novaes) e pediu a benção do mandachuva, a morena conseguiu ... «Globo.com, mars 14»
9
Além do Horizonte - Abre o olho, Kléber! LC revela estar cansado …
Entretanto, quando o mandachuva sai da sala, o empresário ordena: “Põe um homem da tua inteira confiança no meio desses cinco homens”. Será que a ... «Globo.com, févr 14»
10
Além do Horizonte - Perdeu, Kléber! Mandachuva de Tapiré é preso
Kléber (Marcello Novaes) consegue se livrar da emboscada organizada pela tropa do bem e sai em disparada pela mata. O bandido aproveita a vantagem de ... «Globo.com, févr 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandachuva [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandachuva>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z