Téléchargez l'application
educalingo
mandobre

Signification de "mandobre" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MANDOBRE EN PORTUGAIS

man · do · bre


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANDOBRE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mandobre est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANDOBRE

alfobre · auricobre · caixacobre · cobre · descobre · desdobre · desnobre · dobre · encobre · mor-dobre · nobre · pai-nobre · pobre · recém-nobre · redobre · rico-pobre · salobre · sobre · tresdobre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANDOBRE

mandipinima · mandiú · mandiúva · mandiva · mandíbula · mandígula · mando · mandobi · mandobiguaçu · mandola · mandolim · mandolina · mandolinata · mandolinete · mandona · mandonar · mandonismo · mandora · mandorová · mandovim

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANDOBRE

abre · alambre · ambre · cabre · calabre · calibre · chambre · cubre · célebre · febre · fúnebre · gebre · jabre · lebre · lúgubre · palabre · pesebre · sabre · timbre · vislumbre

Synonymes et antonymes de mandobre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDOBRE»

mandobre · mandobre · dicionário · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · português · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · golpe · descarregado · ambas · mãos · mão · debre · aulete · palavras · mandareco · mandarete · mandari · mandarim · mandarina · mandarinado · mandarinato · mandarineira · mandarinesco · cutilada · forte · como · dada · duas · léxico · nossa · língua · portuguesa · grátis · veja · centenas · milhares · outras · sonhos · sonhar · resultados · pesquisa · interpretação · palavra · palavramandobre · anagramas · diretas · classes · webix · candido · figueiredo · links · notas · bloco · outubro · este · final · antônio · vence · novo · postado · camila · santiago ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mandobre à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MANDOBRE

Découvrez la traduction de mandobre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mandobre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mandobre» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mandobre
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Command
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mandobre
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mandobre
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mandobre
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mandobre
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mandobre
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mandobre
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mandobre
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mandobre
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mandobre
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

명령
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Komando
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mandobre
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mandobre
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mandobre
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mandobre
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mandobre
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mandobre
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mandobre
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mandobre
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Εντολή
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mandobre
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mandobre
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mandobre
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mandobre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANDOBRE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mandobre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mandobre».

Exemples d'utilisation du mot mandobre en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANDOBRE»

Découvrez l'usage de mandobre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mandobre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
A Visita das Fontes : Apólogo Dialogal Terceiro
160). ii broquel: burquel (p. 160). 12 fosse branda: fosse tnuyto brada (p. 160). 14 inteira : salvo (p. 160). 16 do mandobre : da mão dobre (p. 160). O último período desta fala do Soldado falta na edição de 1721. 19 folhinhas : folinhas (p. 160).
Francisco Manuel de Melo, 1974
2
Cancioneiro portuguez
Os primeiros que lhe viram Os modos d'accommetter, Puxando das rotas armas Ainda a tentaram conter; Mas ella, com furia insana, E depois da pá erguer, Com um terrivel mandobre Logo um d'elles fez jazer. E apressando crebros golpes ...
António Francisco Barata, 1866
3
Monumento á elevação da colonia do Brazil a reino, e o ...
... o liardido Diore : Dos dois suspende ao carro as cerceas frontes , Que vão de sangue salpicando a terra. De um mandobre de lança à morte invia, 620 Tanais , Talon , e Cethego valente : ínvia o triste Onyte, Echiònio nome, (1) Que à ...
Publius Vergilius Maro, António José de Lima Leitão, 1819
4
Novo diccionario da lingua portugueza: composto sobre os que ...
Mandingueiro , - a , in. f. Que fai mandinga. Mandioca , f. f. Raiz farinácea do Era- fil , de que fe faz a farinha , qoe lá ferve de pao. Mando , f. m. Poder de mandar. Ordem , mandado. Mandobre , f. f. Ferida grande. Mandragora , f. f., Herra.
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(V.mendobi) * *Mandobre*, m. Ant. Golpe, descarregado com ambas as mãos. ( De mão+debre) * *Mandola*, f. O mesmoque mandora. * *Mandolim*, m. Instrumento de cordas, espécie de alaúde. (It. mandolino) * *Mandolina*,^1 f. Instrumento ...
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Apólogos dialogais: O escritório avarento. O hospital das letras
5 mandobre] Golpe descarregado com ambas as mãos. Cf. Morais, vol. VI, s.v. Mandobre. 6 preguntastes] 1962: perguntastes. 7 preguntastes] 1962: perguntastes. ças de Sansão, consistisse no cabelo a virtude. Há por Apólogos Dialogais, ...
Francisco Manuel de Mello, Pedro Serra, 1999
7
Portuguese & English
Mandobre, s. m. a large cut ofj a sword. Mandragora, s. f. the plant called mandrake. Mandriad, s. in. a vagabond or' vagrant, a lazy fellow. Mandieacao, ». f. truantship,| idleness, negligence. Mandrear, v. n. t* truant, to idle, to neglect, to loiter.
Antonio Vieyra, 1813
8
Historia de Portugal ...
... com a intimação de não mais voliarem a elle, e recolhidos, um no collegio de Santo Antão, outro no noviciado da Cotovia e o terceiro na casa professa de S. Roque. Era este um mandobre profundo. Dos confessionarios que elles deixavam ...
Empreza litteraria de Lisboa, 1877
9
Boletim
cabras, e por isso esta afforado à Camara para criação delles: produz hervas agrestes. Tem no meio uma bellissima fonte dagoa doce. Segue-se ao mesmo vento uma ponta chamada — Mandobre, e avante della uma enseada a que os ...
10
Paraguassú: epopéia da Guerra da Independência na Bahia
Quando o Bravo cÓ os seos (1) assim floreava , Ao ver-se d'um Janizaro investido , Que subito o apresiona , em quanto enchia Pesquizas isolado ; envida forças , MaÕ por mao rebatendo , atéquè destro , Em um mandobre , lhe separa o ...
Ladislau dos Santos Titára, 1973
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mandobre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mandobre>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR