Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "descobre" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE DESCOBRE EN PORTUGAIS

des · co · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC DESCOBRE


alfobre
al·fo·bre
auricobre
au·ri·co·bre
caixacobre
cai·xa·co·bre
cobre
co·bre
desdobre
des·do·bre
desnobre
des·no·bre
dobre
do·bre
encobre
en·co·bre
mandobre
man·do·bre
mor-dobre
mor·do·bre
nobre
no·bre
pai-nobre
pai·no·bre
pobre
po·bre
recém-nobre
re·cém·no·bre
redobre
re·do·bre
rico-pobre
ri·co·po·bre
salobre
sa·lo·bre
sobre
so·bre
tresdobre
tres·do·bre

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME DESCOBRE

descoagulante
descoagular
descoalhar
descoalho
descoberta
descobertamente
descobertense
descoberto
descobertura
descobiçoso
descobrem
descobres
descobri
descobridor
descobrimento
descobrimos
descobrir
descobris
descocadamente
descocar-se

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME DESCOBRE

abre
alambre
ambre
cabre
calabre
calibre
chambre
cubre
célebre
febre
fúnebre
gebre
jabre
lebre
lúgubre
palabre
pesebre
sabre
timbre
vislumbre

Synonymes et antonymes de descobre dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOBRE»

descobre fabiana genio operadora descobrir tufão carminha jorginho senha wikcionário imperativo afirmativo descubra descubramos descobri descubram negativo não descubras descubrais conjugar pagina pepito portugal infinitivo gerúndio descobrindo particípio descobrido presente indicativo descubro descobres nós descobrimos vós descobris família alice fruto estupro horas atrás erika januza descobrirá verdade sobre próximos capítulos estudante dança acaso descobre lisboa dicas avaliações restaurantes veja imparciais classificação tripadvisor classificado como portal para brasil angola outros palop desde guia gratuito internet boas festas aqui

Traducteur en ligne avec la traduction de descobre à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE DESCOBRE

Découvrez la traduction de descobre dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de descobre dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «descobre» en portugais.

Traducteur Français - chinois

认定
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Descubre
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Discovers
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पाता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الاكتشافات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

находки
278 millions de locuteurs

portugais

descobre
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

খুঁজে বের করে
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

découvertes
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

penemuan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Funde
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

発見
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

발견
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Ketemu
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phát hiện
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

காண்கிறார்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सापडते
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

buluntular
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

reperti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

znaleziska
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Виявляє
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

descoperiri
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

ευρήματα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

vondse
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

fynd
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

funn
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de descobre

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «DESCOBRE»

Le terme «descobre» est habituellement très utilisé et occupe la place 6.642 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
96
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «descobre» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de descobre
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «descobre».

Exemples d'utilisation du mot descobre en portugais

EXEMPLES

10 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «DESCOBRE»

Citations et phrases célèbres avec le mot descobre.
1
James Allen
O homem sereno descobre em si mesmo a fonte da felicidade e do conhecimento, fonte que nunca seca.
2
Charles Chaplin
A beleza é a única coisa preciosa na vida. É difícil encontrá-la - mas quem consegue descobre tudo.
3
Ana Hatherly
A observação do Outro: a diferença é o que nos une e separa. Quando o eu descobre o outro começa a guerrilha sem fim. O nó que se faz-desfaz. A escolha: o gelo da solidão ou a horrível queimadura da vida.
4
Francis Bacon
A prosperidade prontamente descobre o vício; mas a adversidade logo descobre a virtude.
5
Ana Hatherly
Descobrindo-se, o poeta personifica, representa. Nos melhores momentos descobre o que nem sequer encoberto estava, porque o que ele faz é ver a oblíqua eloquência ou o encanto do que, sem ele, não seria.
6
Karl Kraus
O cientista não traz nada de novo. Só inventa o que tem utilidade. O artista descobre o que é inútil. Traz o novo.
7
Alphonse de Lamartine
Uma nuvem sobre a alma cobre e descobre muito mais a terra, do que uma nuvem no horizonte.
8
Marquês Maricá
A esperança descobre recursos, a desesperação os renuncia.
9
Marquês Maricá
A familiaridade tira o disfarce e descobre os defeitos.
10
Ana Hatherly
Quantas vezes não é através dos actos aparentemente mais inúteis ou supérfluos que o homem descobre a sua força?

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «DESCOBRE»

Découvrez l'usage de descobre dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec descobre et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Marcelo descobre a Alemanha
Em 'Marcelo descobre a Alemanha', há dois núcleos principais na narrativa - o de um personagem adolescente - Marcelo - e o de uma jovem que viaja como empregada doméstica da família - Marli.
Regina Drummond, 2010
2
Nuno Descobre O Brasil
Com texto de José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta e ilustrações de Roger Mello, 'Nuno Descobre o Brasil' apresenta uma nova versão sobre a viagem do Descobrimento, num relato encantador escrito com muito imaginação e bom ...
José Roberto Torero, José Roberto Torero E Marcus Aurelius, Marcus Aurelius Pimenta, 2004
3
Naná descobre o céu
'Naná descobre o céu' faz parte da coleção em cinco volumes História Literária para Crianças, escrita por José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta, com ilustrações de Roger Mello.
José Roberto Torero, José Roberto Torero E Marcus Aurelius, Marcus Aurelius Pimenta, 2005
4
Mano descobre a liberdade
A vida é cheia de mistérios.
Heloísa Prieto, Gilberto Dimenstein, 2001
5
Mano descobre a paz
Duas novas pessoas entram na classe de Mano - Samir e Sofia.
Heloísa Prieto, Gilberto Dimenstein, 2003
6
Nonô descobre o espelho
“Nonô descobre o espelho” é o terceiro volume da coleção História Literária para Crianças, escrita por José Roberto Torero e Marcus Aurelius Pimenta, com ilustrações de Rogério Doki.
José Roberto Torero, Marcus Aurelius, José Roberto Torero, 2007
7
Revista universal Lisbonense
A minha língua sem sollicitar applausos , sem ministrar lisonjas, sem receiar peiigos, descobre a v. magos tade os suecessos ; falia o que sente , e .sente muito o que escreve. Senhor . se não aproveitam traças; se os traidores são ...
8
Roteiro geral dos mares, costas, ilhas, e baixos ...
Pela parte E. de Scattery defronte da Ilha Hog está hum Rochedo 1 amarra distante da praia, que só descobre na baixa- mar de agoas vivas, junto a huns edifícios antigos sobre a mesma parte da Ilha ha huma restinga de arêa, que se  ...
Antonio Lopes da Costa Almeida (barão de Reboredo), 1835
9
Charles Frederick Hartt, um naturalista no império de Pedro II
443. Para uma visão geral sobre a organização da Exposição, ver LOPES. O Brasil descobre a pesquisa científica: os museus e as ciências naturais no século XIX, p. 175-177. " Ver LOPES. O Brasil descobre a pesquisa científica: os museus ...
Marcus Vinicius de Freitas, 2002
10
Mano descobre a arte
Essa história, narrada pelo próprio protagonista, começa quando um casal inconveniente de adolescentes resolve perturbar sua aula preferida - Artes.
Heloisa Prieto, Maria Eugênia, Gilberto Dimenstein, 2010

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «DESCOBRE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme descobre est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Globo Repórter viaja pela estrada real e descobre os encantos de …
O caminho dos diamantes. O Globo Repórter desta sexta (23) viaja pela estrada real e descobre os encantos das Minas Gerais. Garimpeiros do século 21. «Globo.com, oct 15»
2
Midomi: site descobre nome da música que está na sua cabeça
Para começar a descobrir músicas no Midomi, tudo que o usuário precisa é que seu computador tenha um microfone. Depois disso, basta clicar no botão "Click ... «Globo.com, oct 15»
3
Novela "A Regra do Jogo": Luana (Giovanna Lancellotti) descobre
Mas a hippie é mais saidinha do que todos pensam e tenta dar um novo passo com o namorado e descobre que o cara é virgem e está se "guardando" para o ... «Purebreak Brasil, oct 15»
4
Polícia descobre desmanche de veículos e prende dois em …
Dois adolescentes de 17 anos foram apreendidos e um jovem de 20 anos foi preso na tarde desta quarta-feira (30), em Divinópolis, suspeitos de participarem ... «Globo.com, sept 15»
5
Criança descobre câncer após cortar cabelos para doação
Uma história triste e ao mesmo tempo surpreendente aconteceu no estado de São Paulo. Após decidir doar seu cabelo para crianças com câncer, uma menina ... «A Tarde On Line, sept 15»
6
Estudante chilena descobre planeta
Estudante chilena , de 25 anos, descobre planeta que tem três vezes o tamanho de Júpiter. Maritza Soto, trabalhou durante oito meses em dois telescópios do ... «euronews, août 15»
7
Babilônia: Últimos capítulos! Rafael descobre plano de Aderbal …
Ele chega ao hospital achando que sua armação contra Rafael (Chay Suede) deu certo, mas logo descobre que quem está internada é sua filha, Laís (Luisa ... «Olhar Direto, août 15»
8
Babilônia - Alice descobre que Helô não trabalha mais com Murilo …
Agora a gata descobre que Helô (Carla Salle) está disposta a fazer o mesmo e parar de trabalhar com o irmão de Vinícius (Thiago Fragoso). "Foi você quem me ... «Globo.com, mai 15»
9
Malhação 2014 - Lincoln descobre que Franz é o pai de Joaquim
Franz pensa em confrontar Mari e Jeff, mas fica intimidado com a presença de Wallace. Pedro aceita ajudar Karina em seu plano para encontrar Zé Ernesto e ... «Globo.com, mai 15»
10
Polícia Federal descobre grampo em sua sede no Paraná
Um aparelho de escuta foi encontrado no segundo andar do prédio da superintendência da Polícia Federal (PF) em Curitiba, um andar abaixo de onde ... «Zero Hora, mai 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Descobre [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/descobre>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z