Signification de "mané-gostoso" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE MANÉ-GOSTOSO EN PORTUGAIS

ma · né · gos · to · so

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANÉ-GOSTOSO

Mané-Gostoso est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

TRADUCTION DE MANÉ-GOSTOSO

Découvrez la traduction de mané-gostoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mané-gostoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mané-gostoso» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 美味的男人
• Traducteur Français - espagnol: (En español)
• Traducteur Français - anglais: Tasty man
• Traducteur Français - hindi: स्वादिष्ट-हारे
• Traducteur Français - arabe: لذيذ-الخاسر
• Traducteur Français - russe: вкусно-неудачник
• portugais: mané-gostoso
• Traducteur Français - bengali: সুস্বাদু-অভাগা
• Traducteur Français - français: savoureux-perdant
• Traducteur Français - malaisien: lazat yang kalah
• Traducteur Français - allemand: appetitlich Verlierer
• Traducteur Français - japonais: おいしい、敗者
• Traducteur Français - coréen: 맛있는 사람
• Traducteur Français - javanais: Sedhep wong
• Traducteur Français - vietnamien: ngon-thua
• Traducteur Français - tamoul: சுவையான இழப்பை
• Traducteur Français - marathi: चवदार-अपयशी
• Traducteur Français - turc: Lezzetli adam
• Traducteur Français - italien: Uomo gustoso
• Traducteur Français - polonais: smaczne-przegrany
• Traducteur Français - ukrainien: смачно-невдаха
• Traducteur Français - roumain: Gustos om
• Traducteur Français - grec: Νόστιμο άτομο
• Traducteur Français - afrikaans: lekker-verloorder
• Traducteur Français - suédois: välsmakande-förlorare
• Traducteur Français - norvégien: velsmakende-taper

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANÉ-GOSTOSO»

Découvrez l'usage de mané-gostoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mané-gostoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Razão mutilada: ficção e loucura em Breno Accioly

20.1 Mané- gostoso é um personagem do folguedo nordestino "bumba-meu- boi" que aparece com andas (pernas ou muletas de pau) a cantar. É, ainda, um boneco de engonço, articulado com dobradiças fazendo com que fique ...

Edilma Acioli Bomfim, 2005

O reisado alagoano

O Perna de Pau deve ser o Mané Gostoso do Bumba-meu-Boi de outros Estados , entre nós confundido com o Manoel Pequenino. O Torará é certamente o Fo- lharal, "entremeio" muito antigo, mas que ressuscita atualmente em alguns ...

Théo Brandão, 1953

Noivas da seca: cerâmica popular do Vale do Jequitinhonha

Ao centro: "Homem-Sapo" e "Mané Gostoso" com engobe vermelho e branco, 45 cm, Campo Alegre, 1 997. Abaixo: casal de Mané Gostoso com chapéu, 45 cm, de Rita Ferreira, Coqueiro Campo, 2003. As ceramistas acreditam que todas ...

Lalada Dalglish, 2006

Suplício de Frei Caneca: oratório dramático

MANÉ-GOSTOSO Vocês me chamam gostoso Eu não sou gostoso não, Gostoso é carne de porco, Misturada com feijão. TODOS — Mané-Gostoso, perna de pau, Ele dança, ele toca seu berimbau. MANÉ-GOSTOSO — (Bate na mesa com ...

Cláudio Aguiar, 1980

@s "outr@s" Cariocas: interpelações, experiências e ...

Este era, na verdade, mais que um companheiro de jogos, um "brinquedo" nas mãos do sinhozinho: "Suas funções foram as de prestadio mané-gostoso, manejado à vontade por nhonhó; apertado, maltratado e judiado como se fosse todo de ...

Carlos Figari, 2007

João Cabral e o poema dramático, Auto do frade (poema para ...

Assim as figuras aqui trazidas - o Mané-Gostoso, a Caipora, o Urubu e as Lagartixas - nada mais são do que tentativas de oferecer uma segura e precisa imagem dos algozes de Frei Caneca, que tranquila e heroicamente deu a sua vida em ...

Níobe Abreu Peixoto, 2001

Guerra e paz: Casa-Grande & Senzala e a obra de Gilberto ...

"um objeto sobre o qual o menino exerce os seus caprichos [, posto que] suas funções foram as de prestadio mané-gostoso, manejado à vontade por nhonhó, apertado, maltratado e judiado como se fosse todo de pó de serra por dentro; ...

Ricardo Benzaquen de Araújo, 1994

O corpo no rio: contos

O mané-gostoso de Zequinha era um palhaço com as pernas abertas, e quando a gente puxava o outro arame que tinha atrás, o palhaço abria a boca e ria direitinho um boneco de mola. O mané-gostoso de Zequinha era um brinquedo que ...

Haroldo Bruno, 1982

Infância e produção cultural

Brinquedos e brincadeiras de outras épocas são pesquisados e, na medida do possível, inseridos no acervo: bonecas de pano, carros de lata e madeira, bolas de gude, bilboquê, diabolô, mané-gostoso, perna de pau, pé-de-lata, cinco ...

Sonia Kramer, Maria Isabel Ferraz Pereira Leite, 1998

História, cultura e sentimento: outras histórias do Brasil

Sua firme convicção tem sua tradução visual mais acabada na frase que em Casa Grande 6- Senzala exprime a relativa emancipação humana em relação as influências do clima: "o homem já não é o antigo mané-gostoso de carne abrindo  ...

‎2008