Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANÊS EN PORTUGAIS

ma · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

QUE SIGNIFIE MANÊS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «manês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Espagnol

Língua manesa

Le Manx, l'île de Man ou l'île de Man (Gaelg ou Gailck, IPA: ou ɡilɡ) est une langue gaélique parlé l'île de Man Le dernier habitant de cette île de l'utiliser comme leur langue maternelle était Ned Maddrell, un pêcheur décédé en 1974. Cependant. , à cette époque, de nombreux citoyens de l'île s'étaient déjà engagés dans un projet visant à faire revivre la langue, l'apprenant en tant que langue seconde pour enseigner à la progéniture. Les premiers nouveaux locuteurs natifs bilingues ont commencé à émerger, des enfants éduqués en manx par des locuteurs non natifs de la langue, soit environ 300 locuteurs. Étroitement lié au gaélique en Ecosse et les dialectes orientaux irlandais (Ulster et Galloway), le premier document littéraire est une traduction d'un livre de prières anglicanes autour de 1610 commandée par l'évêque de Sodor et Mann, John Phillips. Il a rencontré une période de splendeur littéraire aux dix-septième et dix-huitième siècles. Les ballades historiques ont été conservées dans un manuscrit de la fin du siècle XVIII, que recueille une tradition orale antérieure. O manx, manês ou manquês (Gaelg ou Gailck, AFI: ou ɡilɡ) é uma língua gaélica falada na ilha de Man. O último habitante desta ilha a usá-la como língua materna foi Ned Maddrell, um pescador falecido em 1974. No entanto, por esta altura muitos cidadãos da ilha já se tinham empenhado num projecto para fazer reviver a língua, aprendendo-a como segunda língua para ensinar à descendência. Os primeiros novos falantes nativos de manx (bilíngues em inglês) começaram agora a surgir, crianças educadas em Manx por pais não falantes nativos da língua, inteirando cerca de 300 falantes. Estreitamente relacionada com o gaélico da Escócia e com os dialectos irlandeses orientais (Ulster e Galloway), o primeiro documento literário é uma tradução de um livro de orações anglicano por volta de 1610 encomendada pelo Bispo de Sodor e Mann, John Phillips. Conheceu uma época de esplendor literário nos séculos XVII e XVIII. As baladas históricas conservaram-se num manuscrito de finais do século XVIII, que recolhe uma tradição oral anterior.

Cliquez pour voir la définition originale de «manês» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANÊS


albanês
al·ba·nês
andamanês
an·da·ma·nês
azerbaijanês
azerbaijanês
birmanês
bir·ma·nês
danês
da·nês
ferromanganês
fer·ro·man·ga·nês
ganês
ga·nês
guianês
gui·a·nês
havanês
ha·va·nês
javanês
ja·va·nês
libanês
li·ba·nês
manganês
man·ga·nês
milanês
mi·la·nês
orleanês
or·le·a·nês
paquistanês
pa·quis·ta·nês
sudanês
su·da·nês
sundanês
sun·da·nês
taiwanês
tai·wa·nês
tonganês
ton·ga·nês
vianês
vi·a·nês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANÊS

manequim
maneria
manes
manesa
maneta
manete
manetear
maneteneri
mané
mané-gostoso
manfarrico
manga
manga-larga
mangaba
mangabal
mangabar
mangabarana
mangabeira
mangabeirense
mangabinha

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANÊS

Inês
aragonês
arnês
balinês
barcelonês
berlinês
camaronês
camponês
cantonês
chinês
dona-inês
finês
gabonês
goanês
japonês
leonês
pequinês
polonês
samarinês
tuquianês

Synonymes et antonymes de manês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANÊS»

manês manx manquês gaelg gailck ɡilɡ língua gaélica falada ilha último habitante desta usá como materna maddrell pescador falecido entanto esta altura muitos cidadãos tinham empenhado manês dicionário informal vixe ainda possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja definir léxico gír homem ingl wikcionário masculino incontável linguística idioma falado reino unido código desciclopédia camarão empalado prato fino muito apreciado lugares chiques comido brasil criação exclusiva chef canleira nacionalismo desde finais século surgiu movimento recuperaçom recrutando tanto utentes quanto neofalantes adjetivo portal portuguesa nês feminino singular manesa plural maneses manesas flexiona veronês gentílico destaques porto editora acordo ortográfico entrada abaixo encontra palavra também pode adicionar você mesmo

Traducteur en ligne avec la traduction de manês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANÊS

Découvrez la traduction de manês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

马恩岛
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

(En inglés)
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Manes
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

मैंक्स
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مانكس
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

с острова Мэн
278 millions de locuteurs

portugais

manês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ম্যাঙ্কস
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Manx
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Manx
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Manx
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

マンクス
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

맨즈
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Manes
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Manx
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

மேங்க்ஸ்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मांक्स
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Manks
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Manx
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Manx
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

з острова Мен
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manx
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μάνες
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Manx
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Manx
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Manx
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANÊS»

Le terme «manês» est communément utilisé et occupe la place 53.864 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
68
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manês».

Exemples d'utilisation du mot manês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANÊS»

Découvrez l'usage de manês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Curse Tablets and Binding Spells from the Ancient World
... Persephone orHermes. The immediate purpose of the spell is not clear, but since Manês' business is especially made the target ofthecurse, business rivalrybetween thecommissioner of the tablet and Manês, the targeted victim, seems likely.
John G. Gager, 1992
2
Hokusai
The rich manÊs road passes through landscapes with flowering trees, his thoughts turned towards the beauty of painting. The poor manÊs road passes through desolate landscapes in the mountains, such as those near Kyoto where ...
Edmond de Goncourt, 2014
3
The Learned Banqueters: General indexes
The so-called kottabos kataktos is something of the following sort: There is a high lampstand, which supports the so-called manês.22 When the disk was knocked down, it had to strike the manês; then it had to fall into the basin set underneath, ...
Athenaeus (of Naucratis.), 2012
4
Jane Davies
To Paula, the whole back of the manÊs coat was an extinguished torch whose touch wouldnÊt hurt her hand. The destination was the manÊs two-wheel cart, which was parked near the street. It was loaded with so much stuff that there was no ...
Douglas Nordfors, 2011
5
Ethnic Groups of North, East, and Central Asia: An Encyclopedia
Daoism focuses on manÊs relation to nature and the cosmos, Confucianism is centered on manÊs relation to society, and Buddhism on manÊs relation to the afterlife and beyond. Islam and Christianity, though embraced by a relatively small ...
James B. Minahan, 2014
6
Never Walk Alone
Day. One. ManÊs. Hatred. of. God. To hate means to strongly dislike. In Christian theology, hate can be viewed as a perversion of love. For everything God made good, Satan created a perversion to it. To perverse good is to engage in evil.
Coni Eavenson, 2013
7
Mathematics in the K-8 Classroom and Library
The king agrees but has no idea how much rice he will need to fulfill the manÊs request. When he realizes that the village will run out of rice, he admits he cannot honor the manÊs request. This Indian folktale helps readers learn about ...
Sueanne McKinney, KaaVonia Hinton, 2010
8
Faces Around the World: A Cultural Encyclopedia of the Human ...
A manÊs moko, which covered the whole face, was done in stages over several years and was an important rite of passage for a Maori man; without the moko, a man was said to not be a complete person. Unlike tattoos in Polynesia and ...
Margo DeMello, 2012
9
Mormonism: A Historical Encyclopedia: A Historical Encyclopedia
„One ManÊs Meat Is Another ManÊs Poison: A Revisionist View of the Seagull Miracle.‰ Nevada Historical Quarterly 30 (1987): 165–181. Marquardt, H. Michael, ed. Early Patriarchal Blessings of the Church of Jesus Christ of Latterday Saints ...
W. Paul Reeve, Ardis E. Parshall, 2010
10
Freud's World: An Encyclopedia of His Life and Times
In his own words, he coined the term to refer to „A psychotherapy which not only recognizes manÊs spirit, but actually starts from it. In this connection, logos is intended to signify Âthe spiritualÊ and, beyond that, Âthe meaningÊ ‰ (1955/ 1986, ...
Luis A. Cordón, 2012

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manes-1>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z