Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "xistoso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE XISTOSO EN PORTUGAIS

xis · to · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE XISTOSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Xistoso est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC XISTOSO


abastoso
a·bas·to·so
amistoso
a·mis·to·so
antipestoso
an·ti·pes·to·so
arestoso
a·res·to·so
aristoso
a·ris·to·so
chistoso
chis·to·so
crostoso
cros·to·so
custoso
cus·to·so
desgostoso
des·gos·to·so
fastoso
fas·to·so
faustoso
faus·to·so
festoso
fes·to·so
gostoso
gos·to·so
inamistoso
i·na·mis·to·so
maestoso
ma·es·to·so
majestoso
ma·jes·to·so
molestoso
mo·les·to·so
pastoso
pas·to·so
pestoso
pes·to·so
vistoso
vis·to·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME XISTOSO

xiririca
xiriubeira
xi
xis
xistáceo
xisto
xistoide
xistoquímico
xistosa
xistosidade
xistossomíase
xistossomo
xistossomose
xistóforo
xistro
xistrócero
XIV
Xiva
xivaísmo
xivaísta

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME XISTOSO

aceitoso
apetitoso
assustoso
circunstoso
dificultoso
egestoso
eritematoso
exitoso
fibrosquistoso
fibroxistoso
giestoso
malgostoso
mané-gostoso
matoso
micaxistoso
proveitoso
quistoso
talentoso
tormentoso
toso

Synonymes et antonymes de xistoso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XISTOSO»

xistoso dicionário priberam língua portuguesa xistoso informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma mais social seja primeiro definir natureza constituição xisto friável maciço qual diferença entre chistoso jurisway derivada chiste graça espirituoso imprensa modo falar sobre presidente porto editora acordo ortográfico aulete xistosidade xist inglês

Traducteur en ligne avec la traduction de xistoso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE XISTOSO

Découvrez la traduction de xistoso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de xistoso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «xistoso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

片岩
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Xistoso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Schist
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

एक प्रकार की शीस्ट
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الشست صخر متبلر
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

сланец
278 millions de locuteurs

portugais

xistoso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

স্কিজোফ্রেনিয়া-রোগী
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

schiste
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

schist
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Chiefer
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

片岩
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

쉬이스트
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Schist
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phiến nham
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பாறைகளுக்கு
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

schist
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

şist
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

scisto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Schist
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

сланець
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

șisturi
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

σχιστόλιθος
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

skis
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

skiffer
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

skifer
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de xistoso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «XISTOSO»

Le terme «xistoso» est communément utilisé et occupe la place 60.672 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
64
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «xistoso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de xistoso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «xistoso».

Exemples d'utilisation du mot xistoso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «XISTOSO»

Découvrez l'usage de xistoso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec xistoso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Revista: Ciências naturais
Ciências naturais Faculdade de Ciências de Lisboa. • Manteigas: Manteigas, Carvalheira de Baixo, ca. 550 m.s.m., terreno xistoso, com Q. rotundifolia. Jul. 1882, A. R. da Cunha (LISU P- 17584).
Faculdade de Ciências de Lisboa, 1965
2
Notas de uma viagem a Portugal e através de França e Espanha
À medida que nos aproximamos de Almáraz encontra-se nas colinas a norte do Tejo granito xistoso, nas colinas perto de Ia venta um xisto argiloso coberto por uma quantidade apreciável de mica. Aqui, no entanto, acha- -se perto do puerto  ...
Heinrich Friedrich Link, 2005
3
Engenharia Ambiental Subterrânea e Aplicações
68) e aplicando a equação (5.33), a velocidade crítica vibratória para o maciço xistoso é de 0.51 m/s. Aplicando a equação (5.34) os danos provocados na espessura de rocha circundante à abertura subterrânea (Dd), em função da carga ...
Carlos Dinis da Gama, 2005
4
Guia de uso do português: confrontando regras e usos
(BL) xisto, xistoso o Ver chistoso. 1 . Com X. Xisto é a designação de um mineral . ♢ O XISTO é rocha em formação que contém grande quantidade de óleo. (MPM) 2. Xistoso significa "em que há xisto". ♢ As hematitas em lâminas são minérios ...
Maria Helena de Moura Neves, 2003
5
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do gr.skhistos + karpos) * *Xistóide*, adj. Zool. Dizse das rochas, em que apenas há vestígios ouapparências detextura xistosa. (Do gr. skhistos +eidos) * * Xistosidade*, f. Caracter especial das rochas xistosas. (De xistoso) * *Xistoso*, adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
6
Boletim
Conhecemos carvões interestadiais além dos citados, da subida de Urussanga para Rio Salto, onde carvão xistoso ocorre a uns 15 m acima do granito (Putzeh 1952); delgados leitos de carvão xistoso observados nos furos ns. 3 e 5, Linha ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1953
7
Boletim - Divisão de Fomento da Produção Mineral
O fôrro tem, em Içara II, I, 15 m com 0,95 m carvão recuperável e as veias do banco são de 0,10 a 0,15 m. O perfil das camadas "Bonito" e "Pré-Bonito" é, no furo Içara 103: arenito 5,17 m carvão xistoso 0,20 m folhelho 0,10 m carvão xistoso 0 ...
Brazil. Divisão de Fomento da Produção Mineral, 1953
8
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
A pontuação será tanto maior quanto: • menor for a altitude (quanto mais baixo, melhor o vinhedo); • menor for a produtividade; • mais xistoso for o terreno; • mais acima no rio Douro estiver (quanto mais em direção à Espanha, melhor); • mais ...
Marcelo Copello, 2008
9
Publicações
das, que sugerem ter havido metamorfismo anterior ao metamorfismo do complexo xistoso, ainda que também exista para os anfibolitos metamorfismo hercínico, geralmente o admitido para os xistos das Beiras com melhor relação com ...
Universidade de Coimbra. Museu Mineralógico e Geológico, 1963
10
Estudos, notas e trabalhos do Serviço de Fomento Mineiro
Trata-se de calcário com aspecto xistoso. 4.4.1 — Zona de Campanhó Os calcários desta zona, compreendem uma série de afloramentos situados à volta da povoação do mesmo nome, que de resto, se encontra assente sobre o afloramento ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «XISTOSO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme xistoso est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Douro de portas abertas
... estendendo-se por 70 hectares de vinha em encostas de solo xistoso. As vindimas já começaram, com programas para todos os gostos. "Um dia na Quinta" ... «Visão, sept 15»
2
Quinta de Covela: rosé e brancos Edição Nacional 2014 já estão no
... está mesmo no ponto onde acaba a Região dos Vinhos Verdes (solo granítico) e começa a Região do Douro (solo xistoso), e por essa razão os vinhos são ... «iOnline, mai 15»
3
Castro Marim tem mais camas turísticas aprovadas do que habitantes
O filho, Alberto Dias Nunes, de 65 anos, recorda o tempo em fazia “sementeiras com os arades, e o chão xistoso dava trigo e centeio. O vizinho pastor, de 71 ... «Público.pt, sept 14»
4
Douro Meu. Um passaporte para o Norte sem sair de Lisboa
"Produtos de um clima ímpar, de Verões quentes e Invernos rigorosos e de um solo xistoso que conserva e refracta o calor. Os vinhos do Douro, de mesa e do ... «iOnline, août 14»
5
João Pedro Coimbra e Carrazedo de Montenegro
Neste Verão, cresceram giestas por entre o afloramento xistoso onde João Pedro vê a sua cabana-abrigo nascer. Algo sem grandes luxos. - As paredes ... «Público.pt, janv 14»
6
Portugal leva proposta a Bruxelas para exportar energia renovável …
Países como a Polónia e o Reino Unido defendem apenas uma meta, de modo a terem margem de manobra para explorar carvão e gás xistoso. Os ingleses ... «Público.pt, janv 14»
7
Trem carregado de petróleo descarrila e explode nos EUA
Não se sabe a causa do acidente com o trem, que havia saído do campo xistoso de Bakken, na Dakota do Norte. A empresa proprietária não informou que ... «Terra Brasil, nov 13»
8
Caves de vinho do Porto
... região demarcada do Douro (a primeira reconhecida mundialmente) e das características privilegiadas deste território, com o seu microclima e solo xistoso. «Visão, juin 12»
9
Carlos Pires de Miranda
Nos solos de cascalho xistoso estão plantadas cerca de 300 mil videiras, com idades que atingem até 80 anos. Ali se encontram algumas misturas de castas, ... «Jornal do Comércio, juil 11»
10
Nosotros si que estamos indignados
Y aun mas xistoso es el manifiesto de estos perroflautas. Si Durruti levantara la cabeza... #276.1 Jijiji, BCN. 30/05/2011 - 16:34. Valorar. Positivo Negativo ... «e-noticies, mai 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Xistoso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/xistoso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z