Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mangabinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANGABINHA EN PORTUGAIS

man · ga · bi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANGABINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mangabinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MANGABINHA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «mangabinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mangabinha

Mangabinha

Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro et un accordéoniste, compositeur et membre du groupe musical Trio Parada Dura depuis sa première formation. Sa formation musicale a commencé dans son enfance en apprenant à jouer l'accordéon de huit basses qu'il a enlevé à son père en suivant la tradition musicale en famille d'où il laisserait musicalement son accomplissement professionnel à travers la musique sertaneja où plusieurs partenariats seraient dans le Trio Parada. sa carrière de musicien et d'instrumentiste. Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro e um acordeonista, compositor e integrante do grupo musical Trio Parada Dura desde a sua primeira formação. Sua formação musical começou na sua infância aprendendo a tocar a sanfona de oito baixos que pegava escondido de seu pai seguindo a tradição musical em família de onde musicalmente sairia sua realização profissional através da música sertaneja de onde varias parcerias seria no Trio Parada Dura o auge da sua carreira como musico e Instrumentista.

Cliquez pour voir la définition originale de «mangabinha» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANGABINHA


bacabinha
ba·ca·bi·nha
bimbinha
bim·bi·nha
bombinha
bom·bi·nha
carobinha
ca·ro·bi·nha
cozinha
co·zi·nha
erva-pombinha
er·va·pom·bi·nha
guabirobinha
gua·bi·ro·bi·nha
linha
li·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
nabinha
na·bi·nha
paxiubinha
pa·xiu·bi·nha
perobinha
pe·ro·bi·nha
piabinha
pi·a·bi·nha
pindobinha
pin·do·bi·nha
pixiubinha
pi·xiu·bi·nha
pombinha
pom·bi·nha
sambaibinha
sam·bai·bi·nha
simbaibinha
sim·bai·bi·nha
tiribinha
ti·ri·bi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANGABINHA

manga
manga-larga
mangaba
mangabal
mangabar
mangabarana
mangabeira
mangabeirense
mangação
mangaço
mangador
mangagaba
manga
mangaíba
mangal
mangala
mangalaça
mangalaço
mangalala
mangalaxa

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANGABINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de mangabinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANGABINHA»

mangabinha kboing download baixar quebra topete nhozinho forro palco musicas carlos alberto mangabinha ribeiro acordeonista compositor integrante grupo musical trio parada dura desde primeira formação começou infância músicas ouvir rádio você pode seus artistas favoritos hora quiser salvá suas playlists criado pouco história… único componente originou exatos anos foram diversas dicionário cravo albin popular brasileira corinto resumo biografia dados artísticos obra discografia nascido cidade remanescente original desse creone barrerito follow grooveshark check their favorites poke around peek forró belo horizonte conquista endereço padre pedro pinto venda nova telefone mail forrodomangabinha capacidade prefeitura itabuna bairro recebe melhorias tapa maio ruas recuperadas equipes secretaria municipal desenvolvimento urbano realizaram nesta semana

Traducteur en ligne avec la traduction de mangabinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANGABINHA

Découvrez la traduction de mangabinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mangabinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mangabinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

小苹果
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mangabinha
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Little apple
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mangabinha
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mangabinha
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mangabinha
278 millions de locuteurs

portugais

mangabinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mangabinha
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mangabinha
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mangabinha
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mangabinha
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mangabinha
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

작은 사과
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Apel apel
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mangabinha
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mangabinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mangabinha
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Küçük elma
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Poca mela
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mangabinha
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mangabinha
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Micul măr
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μικρό μήλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mangabinha
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mangabinha
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mangabinha
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mangabinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANGABINHA»

Le terme «mangabinha» est communément utilisé et occupe la place 49.075 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mangabinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mangabinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mangabinha».

Exemples d'utilisation du mot mangabinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANGABINHA»

Découvrez l'usage de mangabinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mangabinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Música caipira: da roça ao rodeio
Sérgio Reis saiu viajando com seu terno de lamê. Quando deu com os costados em Tupaciguara, em Minas Gerais, e em 5 Trio Parada Dura, criado por Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro (Corinto-MG) em 1942. Teve várias formações, a ...
Rosa Nepomuceno, 1999
2
Enciclopédia da música brasileira: . Sertaneja
Mangabinha começou tocando sanfona "pé-de-bode" (de oito baixes) aos sete anos de idade, enquanto trabalhava como bóia- fria no interior mineiro. Aos 18 anos, passou a se apresentar em festas e forrós com uma sanfona Veronezzi de  ...
Marcos Antônio Marcondes, Régis Duprat, Zuza Homem de Mello, 2000
3
Entre histórias e tererés: o ouvir da literatura pantaneira
E tem o João Agripino, e o filho dele pediu, pro seu Chico, pra fazer uma roça aí no campo da Mangabinha, é pertinho da Aliança, divisa da Mangabinha com Aliança, daí é três quilômetro, e logo é o capão. Aí, Chico falou: - Pode ir plantar  ...
Frederico Augusto Garcia Fernandes, 2002
4
Guia Cultural Da Bahia
... 44 - Mangabinha 212- 3320 Alba Cristina Soares Travessa Oliveira, 1 52 - Fátima 211-6713 Aldenor Garcia Fernandes Rua Raimundo Fonseca, 225 - Fonseca Alice Pereira Cavalcante Travessa Alzira Paim, 50 - Pontalzinho 211- 7780 ...
‎2001
5
Cachaça, prazer brasileiro
... corta-bainha contra-rainha cotréia crislotique crua cruaca cumbe cumbeca cumbica cumulaia cura tudo mamãe-de-luanda mamãe-sacode manduraba mandureba mangaba mangabinha mania marafa marafo maria 124 Marcelo Câmara.
Marcelo Nóbrega da Câmara Torres, 2004
6
Ensaio estatistico da Provincia do Ceará
Juca. Angelica, casca da raiz. Tónico desobslrucnlc assaz incisivo e muilo empregado. Quinaquina, nao é verdadeira quina, teni porem incontesla- veispropriedadesantiperiodicas, bem queemmui alla dose. Mangabinha, tónico gaslroleplieo.
Thomaz Pompêo de Sousa Brazil, 1863
7
Novo dicionário da língua portuguesa
(De mangaba) *Mangabeira*,f. Árvore apocýnea do Brasil. (De mangaba) * Mangabinha*, f.Fam. (V. mangabeira) *Mangação*,f.Actode mangar. Caçoada. Motejo. *Mangador*, m.eadj. O que manga ou gosta de mangar. * *Mangagá*,adj .Bras.
Cândido de Figueiredo, 1937
8
Catalogos dos productos naturaes e industriaes remettidos ...
Mangabinha ou mangaba brava.—- Vegeta nas matas : a raiz e entre-cascos sao purgativos : applica-se para os anemicos e para provocar o fluxo menstrual.— Ex posta peta SFa. D. Anna Felicia de Lima. N. 121. — Mau-visinho ou sete ...
Rio de Janeiro (Brazil). Exposição Nacional, 1862
9
Dicionários eletrônicos Aurélio e Houaiss: recursos ...
... Figura 6 AE: Texto sem exemplos e abonações visíveis. Na tela acima, os exemplos e abonações não aparecem no. mangabinha do norte mangaçfio mangaço manga d'6guu Figura 7 AE: Botão clicado, opção de visualização de exemplos.
Lidia Almeida Barros, 2005
10
Diagnóstico da Violência e Criminalidade em Itabuna-BA
Em relação aos crimes de lesão corporal, foi identificado que nos bairros Mangabinha e Santo Antônio 40% dos pesquisados respondeu que estão relacionados a Brigas em bares; 30% Não sabe; 5% opinou está relacionado a Assaltos, ...
Alan Azevedo Pereira dos Santos

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANGABINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mangabinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Morre, em Belo Horizonte, cantor Mangabinha
Morreu na manhã desta quinta-feira, em Belo Horizonte, o cantor Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro, 73 anos, conhecido pelos sucessos com o Trio Parada ... «Estado de Minas, avril 15»
2
Cantor Mangabinha, do Trio Parada Dura, morre em Belo Horizonte
Morreu nesta quinta-feira (23) o cantor sertanejo e sanfoneiro Mangabinha, integrante do Trio Parada Dura. Carlos Alberto Mangabinha Ribeiro, tinha 73 anos ... «R7, avril 15»
3
Com racionamento, moradores sofrem com falta de água em Itabuna
Os locais mais afetados são as ruas 1 e 2, no bairro Manel Leão, e localidades do bairro Mangabinha. Somente na Rua 2, os moradores estão sem água a ... «Globo.com, avril 15»
4
Cadê a gordurinha que estava aqui? Ellen Roche exibe corpão …
CLEBER diz: 14 de abril de 2014. Tá loko falando mal da mangabinha!!!!! delícia!!!! com 9 kilos a mais ou a menos ainda é um espetáculo!!! Gerson. diz: 14 de ... «Diário Gaúcho, avril 14»
5
Trio Brasil, ex-Parada Dura, lança DVD comemorativo
O processo para registro do nome “Trio Parada Dura” foi movido por Mangabinha, que esteve na primeira formação, em 1973, com Delmir e Delmon – na ... «UAI, févr 14»
6
Esgoto a céu aberto incomoda moradores do São Conrado
Esgoto a céu aberto, fezes pelos logradouros e mau cheiro. Essa é a realidade das ruas Mangabinha e Beira Rio, no bairro São Conrado. De acordo com ... «Infonet, janv 14»
7
Homem assassinado tinha tatuagem com amor ao PCC
Por volta das 10h30 desta quinta-feira, 5, um homem foi assassinado a tiros na rua da Mangabinha, no bairro São Conrado, na zona Sul de Aracaju. De acordo ... «Infonet, déc 13»
8
Alício Junior: mais um astro da radiofonia corumbaense!
Eu tive a oportunidade de conhecer o Mangabinha e essa foi umas das maiores felicidades. E os maiores artistas de sertanejo pra mim é o Trio Parada Dura. «Correio de Corumba, nov 13»
9
Filho mata pai após ser flagrado fazendo sexo em casa
Rosivaldo foi socorrido em casa por vizinhos, na rua Ana Nery, no bairro de Mangabinha, e foi encaminhado para o Hospital de Base Luís Eduardo Magalhães. «Correio da Bahia, oct 13»
10
Moradores pedem reparos em esgoto no S. Conrado
Moradores do bairro São Conrado denunciam a presença de fossas estouradas na localidade. Segundo a população, as ruas Mangabinha, Beira Rio e São ... «Infonet, sept 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mangabinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mangabinha>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z