Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "bombinha" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE BOMBINHA EN PORTUGAIS

bom · bi · nha play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE BOMBINHA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Bombinha est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC BOMBINHA


bacabinha
ba·ca·bi·nha
bimbinha
bim·bi·nha
carobinha
ca·ro·bi·nha
cozinha
co·zi·nha
erva-pombinha
er·va·pom·bi·nha
guabirobinha
gua·bi·ro·bi·nha
linha
li·nha
mangabinha
man·ga·bi·nha
marinha
marinha
minha
mi·nha
nabinha
na·bi·nha
paxiubinha
pa·xiu·bi·nha
perobinha
pe·ro·bi·nha
piabinha
pi·a·bi·nha
pindobinha
pin·do·bi·nha
pixiubinha
pi·xiu·bi·nha
pombinha
pom·bi·nha
sambaibinha
sam·bai·bi·nha
simbaibinha
sim·bai·bi·nha
tiribinha
ti·ri·bi·nha

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME BOMBINHA

bombear
bombeiro
bombejar
bombicar
bombice
bombicídeo
bombilho
bombiliídeo
bombilim
bombilo
bombista
bombícico
bombídeo
bombílio
bombo
bombolim
bombolo
bombom
bombona
bombonaça

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME BOMBINHA

aninha
bolinha
botinha
calcinha
casinha
farinha
galinha
gatinha
joaninha
madrinha
mantinha
patricinha
pegadinha
rainha
ribeirinha
rosinha
sublinha
tinha
varginha
vinha

Synonymes et antonymes de bombinha dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBINHA»

bombinha como fazer caseira elionar jogos futebol esporte clubes sorriso luverdense francisco beltrão mineiros branco marília ituano globoesporte você encontra melhor cobertura sobre bombinha brasil mundo fotos vídeos notícias muito mais aprenda usar asma oito passos minha vida idosa fazendo inalação foto getty images homem segurando broncodilatador usando compras tira leite babycenter precisar para ordenhar materno pode útil vários casos volta trabalho bebê coração entretanto

Traducteur en ligne avec la traduction de bombinha à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE BOMBINHA

Découvrez la traduction de bombinha dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de bombinha dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «bombinha» en portugais.

Traducteur Français - chinois

鞭炮
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Bombilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

small bomb
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

पटाखे
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مفرقعة نارية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

фейерверк
278 millions de locuteurs

portugais

bombinha
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

firecracker
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pétard
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Bom kecil
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Knallkörper
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

リトルボム
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

폭죽
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mercon
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

pháo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சரவெடியாக
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

फटका
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

fişek
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Piccola bomba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

petarda
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

феєрверк
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

pocnitoare
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

πυροτέχνημα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klapper
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

smällare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kinaputt
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de bombinha

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «BOMBINHA»

Le terme «bombinha» est assez utilisé et occupe la place 33.022 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «bombinha» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de bombinha
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «bombinha».

Exemples d'utilisation du mot bombinha en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «BOMBINHA»

Découvrez l'usage de bombinha dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec bombinha et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Jornal Brasileiro de Pneumologia
POR OUE USAR O AEROSSOL DOSIFICADOR OU A BOMBINHA O aerossol é uma maneira de se administrar um medicamento como o comprimido ou o xarope. O aerossol permite que a droga usada seja administrada diretamente no  ...
2
Recordar é viver: cancioneiro popular
Refrão: Chimarrão com água quente Numa cuia com bombinha Faz milagres, livra a gente De qualquer indigestão. Chimarrão, chimarrão, chimarrão! 2. O amarguinho faz cimento Com farofa e com feijão. 3 . O churrasco está no espeto  ...
Ivo Inácio Bersch, 1984
3
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Aumente a dose do remédio de controle: para por dias Inicie ou aumente o uso de prednisona 20mg para 2 comprimidos/dia, e telefone ou procure seu médico Repita a bombinha de alívio, 4 jatos em seguida, com intervalo de 1 minuto ou ...
4
Jornal Brasileiro de Pneumologia
... 3 = paciente praticamente não consegue dormir devido a tosse, chiadeira, aperto no peito e/ou falta de ar); uso de P2-agonis- ta durante o dia (0 = paciente não usa a "bombinha" ou a usa apenas ocasionalmente, < uma vez por semana;  ...
5
Jornal Brasileiro de Pneumologia
A melhor forma de otimizar o uso da "bombinha". O Espaçador Clement Clarke é um produto desenvolvido com design e tecnologia avançada para aumentar a eficácia dos medicamentos para asma e bronquite em apresentação spray ...
6
Amamentar, por que não?
O uso da bombinha para retirar o leite • Siga as instruções do fabricante quanto à manutenção e cuidados com a bombinha. Comumente, é necessário limpar as partes da bombinha cuidadosamente e esterilizá-la uma vez ao dia. Converse ...
Pajuçara Maria Guimarães Marroquim, Rebecca Ann Shaner Magalhães
7
Anestesiologia: Princípios e técnicas
57 :Deo f. verifique se a chave geral do aparelho (quando existente) e as válvulas de controle de fluxo estão fechadas: coloque uma bombinha de sucção (uma pêra de aspiração) na saída comum de gases: aperte a bombinha até que ela ...
James Manica, 1994
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
0 Espaçador Clement Clarke é um produto desenvolvido com design e tecnologia avançada para aumentar a eficácia dos medicamentos para asma e bronquite em apresentação spray (bombinha) - MDI. Sua principal função é fazer com que ...
9
USA AND ABUSA
Ela pedia para eu pegar a bombinha na bolsa dela, ela estava perdendo o ar... Mas não parava de rir. Eu peguei a bombinha, ela deu dois apertões e melhorou , mas continuava rindo. Olhei para o meu bilau nessa altura do campeonato ele ...
NINA CAPUCCI
10
Oswaldo Brandão: libertador corintiano, herói palmeirense
No lugar do Idário joga quem colocou a bombinha no cinzeiro. Na vaga da vítima da bombinha entrouPaulo, centroavante limitado, mas raçudo, para espanto dos torcedores que lotavam o Pacaembu. Como lateral-direito, pouca coisa ...
Maurício Noriega, 2014

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «BOMBINHA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme bombinha est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Luana Piovani justifica uso de bombinha: 'Liz é preguiçosa, mama …
Luana Piovani aparece usando bombinha para tirar leite do peito com Dom ao seu lado. 'Faço isso para complementar a mamada da Liz, que é preguiçosa, ... «Purepeople.com.br, sept 15»
2
Elionar Bombinha é novo atacante do Operário
O Operário acertou a contratação do centroavante Elionar Bombinha na tarde desta terça-feira. O jogador chega para reforçar o elenco alvinegro na disputa da ... «FutebolParanaense.net, août 15»
3
Dois jovens são detidos com 40 bombinhas de maconha em Maceió
Dois jovens são detidos com 40 bombinhas de maconha em Maceió. Dupla foi abordada pela polícia montada no bairro do Gama Lins. Drogas estavam ... «Globo.com, août 15»
4
'Bombinha' é jogada em colégio particular de MS e danifica telhado
Uma 'bombinha' foi jogada em um colégio particular na manhã desta terça-feira (21), no bairro São Francisco, em Campo Grande. O artefato, que segundo a ... «Globo.com, juil 15»
5
Vice-campeão estadual, Elionar Bombinha analisa novas propostas
Campinas, SP, 01 (AFI) - O atacante Elionar Bombinha (foto) foi feliz por onde passou. Ele também costuma sempre deixar sua marca. Após o vice-campeonato ... «Futebolinterior, juin 15»
6
Doenças respiratórias estão relacionadas com a saúde do coração
O Bem Estar desta segunda-feira (2) falou também sobre as bombinhas de asma. Mostramos que os descongestionantes e as bombinhas podem mascarar ... «Globo.com, mars 15»
7
Cobrança de pedágio em Bombinhas deve começar a partir desta …
Após ter sido adiada duas vezes, a cobrança da Taxa de Preservação Ambiental (TPA) pode começar nesta terça-feira (30) em Bombinhas, no Litoral Norte ... «Globo.com, déc 14»
8
União Barbarense está de olho em Bombinha e Tanque para a …
Bombinha, por sua vez, é mais experiente e chegaria com status de titular à Toca do Leão. Aos 32 anos, passou por vários clubes do Brasil e do exterior (atuou ... «Globo.com, déc 14»
9
“Relatos Selvagens”, exacerbados rancores Cloves Geraldo *
Os seis episódios deste “Relatos Selvagens”: “Pasternak”, “As Ratazanas”, “O Mais Forte”, “A Bombinha”, “A Proposta” e “Até Que a Morte nos Separe” mesclam ... «Vermelho, nov 14»
10
Como vai funcionar a cobrança do pedágio em Bombinhas
A menos de um mês para o início da cobrança da Taxa de Preservação Ambiental (TPA) em Bombinhas, dúvidas e questionamentos ainda cercam a questão. «Diário Catarinense, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Bombinha [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/bombinha>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z