Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "manteação" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTEAÇÃO EN PORTUGAIS

man · te · a · ção play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MANTEAÇÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Manteação est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANTEAÇÃO


acareação
a·ca·re·a·ção
aperreação
a·per·re·a·ção
arqueação
ar·que·a·ção
baldeação
bal·de·a·ção
chateação
cha·te·a·ção
cobreação
co·bre·a·ção
delineação
de·li·ne·a·ção
enucleação
e·nu·cle·a·ção
estaqueação
es·ta·que·a·ção
folheação
fo·lhe·a·ção
ideação
i·de·a·ção
laqueação
la·que·a·ção
meação
me·a·ção
nomeação
no·me·a·ção
permeação
per·me·a·ção
prateação
pra·te·a·ção
reação
re·a·ção
recreação
re·cre·a·ção
tapeação
ta·pe·a·ção
vereação
ve·re·a·ção

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANTEAÇÃO

mantão
mantear
mantearia
mantedor
manteeiro
manteiga
manteigaria
Manteigas
manteigoso
manteigueira
manteigueiro
manteiguento
manteiguilha
manteiro
mantel
mantelado
mantelão
manteler
manteleta
mantelete

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANTEAÇÃO

alheação
areação
branqueação
caceteação
caldeação
careação
denteação
encadeação
macaqueação
mareação
margeação
mastreação
patenteação
posteação
rateação
semeação
titubeação
translineação
vagueação
veação

Synonymes et antonymes de manteação dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEAÇÃO»

manteação manteação dicionário português ação efeito mantear colocar algo alguém para saltar léxico acto effeito priberam manteaçãomanteação sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente ção aulete manteado manteados como engenhoso fidalgo mancha diferença manta automóvel fazer tradução porto editora informal nome feminino portal língua portuguesa

Traducteur en ligne avec la traduction de manteação à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTEAÇÃO

Découvrez la traduction de manteação dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de manteação dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «manteação» en portugais.

Traducteur Français - chinois

manteação
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantequilla
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mantelation
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

manteação
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

manteação
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

manteação
278 millions de locuteurs

portugais

manteação
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

manteação
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

manteação
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

manteação
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

manteação
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

manteação
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

manteação
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

manteação
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

manteação
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

manteação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

manteação
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

manteação
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

manteação
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

manteação
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

manteação
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

manteação
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Σύνθεση
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

manteação
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

manteação
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

manteação
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de manteação

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTEAÇÃO»

Le terme «manteação» est très peu utilisé et occupe la place 135.626 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
19
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «manteação» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de manteação
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «manteação».

Exemples d'utilisation du mot manteação en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTEAÇÃO»

Découvrez l'usage de manteação dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec manteação et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Enciclopédia bororo
O frágil, o ressequido. Atága — * ? Manteação. Atagádç — * atága, manteação; dçi, suf. [fazer manteação]. Mantear. conj. i-núre búke atagádç, eu ( o ) tamanduá - bandeira manteio; í-re adúgo kçdu atagádç, eu (do) jaguar (a) carne man- teei;  ...
César Albisetti, Ângelo Jayme Venturelli, 1962
2
Paizagens
Imagina porventura o leitor o que é andar nove leguas dentro de um d 'estes carros f Em estrada plana e batida corresponde a uma manteação; em caminho accidentado e pedregoso, ao supplicio a que na inquisição se dava o nome de trato ...
Bulhão Pato, 1871
3
Dom Quixote de la Mancha:
Assim o acreditariaeu —replicou Sancho —seaminha manteação houvera sido também dessa natureza; porém não ofoi, senão coisa muitoreale verdadeira: e eu bemvieste mesmo vendeiro, que ainda hojeaqui está, sustentar uma das ...
Miguel de Cervantes Saavedra, 2013
4
Tosquia d'um camelo: carta a todos os mestres das aldeas e ...
Tinha aquelle chistoso escriplor ti'um* folheto de critica littc- rai ia 'aproveitado, com o sal que ó distinguia, a manteação de Sancho do Sei vantes : teve, mcritó n 'ell.e, porque era original. O fraca- roupa, forte com o i}os quoqiie gens sumus, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1853
5
Considerações sobre hum formida vel soneto, cujo auctor se ...
Parece-me que o nosso Bocage nasmãos do seu Cronista he similhame a Sancho Pansa nas mãos dos arrieiros naquella horrivel manteação de que D. Quixote foi expeccador pelas bardas do curral sem lhe poder ser bom. Tão depressa ...
José Agostinho de Macedo, 1813
6
Revista brasileira de ciências farmacêuticas: RBCF
Constou da desossa, na sua manteação, e, em seguida, a distribuição do sal refinado com fricção na superfície do músculo, mantendo-se à temperatura de 25 °C (durante período de 12 horas). As amostras processadas constitu- íram-sc na  ...
7
Uma cama ao sol
Estudava o modo de imobilizá-lo para começar a "manteação". Martin recuou contra um armário e esperou, encurralado entre os dois corpulentos oficiais. Parecia minúsculo com os seus cinquenta e sete quilos . O subtenente o alcançou e ...
Ramón de la Hoz, 1962
8
Diccionario da lingua portugueza: composto
MANTEAÇÃO, s. f. O acto de man- tear, ou ser manteado. MANTEÂDO, p. pass. de Mantear. 'MANTEADÒR , s. m. O que manteya outrem. MANTEÁR, v. at. Pòr alguém sobre uma manta de lã, e pegando vários • nella para a terem tesa , e ...
António de Morais Silva, 1831
9
Portugal e os estrangeiros: Segunda parte
... conduzida por bargares, que liem um eboto que parece que manteam o pobre passageiro e recorda a celebre scena da manteação de U. Quixote, e a mim me fez lembrar a que usava no meu tempo de Coimbra, certa troça de estudantes ...
Manoel Bernardes Branco, 1895
10
Obras completas de A. F. de Castilho: revistas, annotadas, e ...
Tinha aquelle chistoso escritor, n'um folheto de crítica literaria, aproveitado, com o sal que o distinguia, a manteação do Sane fio de Cervantes; teve merito n'isso, porque era original. O fraca-roupa, forte com o nos quoque gens sumus, ...
Antonio Feliciano de Castilho, 1910

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Manteação [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/manteacao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z