Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mantida" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MANTIDA EN PORTUGAIS

mantida play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MANTIDA


Antártida
An·tár·ti·da
Atlântida
A·tlân·ti·da
abatida
a·ba·ti·da
arremetida
ar·re·me·ti·da
assistida
as·sis·ti·da
bastida
bas·ti·da
batida
ba·ti·da
colocíntida
co·lo·cín·ti·da
coloquíntida
co·lo·quín·ti·da
cometida
co·me·ti·da
contida
contida
contrapartida
con·tra·par·ti·da
metida
me·ti·da
obtida
obtida
partida
par·ti·da
prometida
pro·me·ti·da
remetida
re·me·ti·da
retida
retida
sortida
sor·ti·da
tida
tida

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MANTIDA

mantiaria
manticostumes
mantidas
mantido
mantidos
mantieiro
mantilha
mantimento
mantinha
mantinham
mantinhas
mantiqueira
mantissa
mantive
mantivemos
mantiver
mantivera
mantiveram
mantiveras
mantiverdes

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MANTIDA

abstida
acometida
anfótida
atida
carótida
detida
entretida
eréctida
eufótida
hediótida
intrometida
investida
manátida
medida
parótida
rebatida
sida
surtida
sustida
vida

Synonymes et antonymes de mantida dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTIDA»

mantida liminar telexfree promessa dublado filme mantenedora retec cativeiro anos mantida dicionário informal particípio passado manter menina cárcere privado atrás moradora tanabi quase semana cosmorama segundo mulher viamão correio povo horas está sendo vila gaúcha parada região metropolitana porto alegre modelo presa trabalhar visto china tempo camboriú santa catarina amanda griza esta desde maio ilegalmente país rádio guaíba acordo preferência locatário venda imóvel migalhas recuperação judicial decisão turma quinta

Traducteur en ligne avec la traduction de mantida à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MANTIDA

Découvrez la traduction de mantida dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mantida dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mantida» en portugais.

Traducteur Français - chinois

维持
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mantenida
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maintained
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बनाए रखा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

حافظ
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

поддерживается
278 millions de locuteurs

portugais

mantida
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

রক্ষণাবেক্ষণ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

maintenu
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

dikekalkan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

gepflegt
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

維持
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

유지
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

maintained
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

duy trì
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

பராமரிக்கப்படுகிறது
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ठेवली
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

muhafaza
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mantenuto
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

utrzymany
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підтримується
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

menținut
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Διατηρείται
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

gehandhaaf
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underhålls
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

opprettholdes
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mantida

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MANTIDA»

Le terme «mantida» est habituellement très utilisé et occupe la place 14.562 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
92
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mantida» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mantida
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mantida».

Exemples d'utilisation du mot mantida en portugais

EXEMPLES

2 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «MANTIDA»

Citations et phrases célèbres avec le mot mantida.
1
Severo Catalina
A viuvez, decorosamente mantida, é o estado mais respeitável de quantos podem constituir a vida da mulher.
2
Cesare Pascarella
Porque quando alguém, meu caro, vangloria-se / de ser um homem honrado, depois de dar / a sua palavra, esta deve ser sagrada. // E mesmo que a estrada seja longa, feia ou bela, / custe o que custar, nem que ele tenha de ser morto, / mas a sua palavra deve ser mantida.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MANTIDA»

Découvrez l'usage de mantida dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mantida et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Transtorno de Deficit de Atencao
Quatro dimensões devem ser consideradas: estado de alerta, impulsividade, atenção seletiva e atenção mantida. A primeira dimensão da atenção é o estado de alerta ou vigília, referindo-se ao nível global de atividade/responsividade do ...
EDYLEINE BELLINE PERONI BENCZIK, 2000
2
Agências reguladoras e reforma do Estado no Brasil: inovação ...
Mantida a exclusão. 2.1. Mantido 2.2. Mantido. 2.3. Operar o monitoramento hidrológico, em âmbito nacional, de forma integrada com outras aplicações finalisticas c manter sistema de informações hidrológicas, supervisionando, controlando ...
‎2007
3
Compatibilidade de conjuntos de criterios e indicadores para ...
V.2.1.2.1 A estrutura vertical da floresta é mantida em sua variação natural. V.2.1. 2.2 A distribuição de classe de tamanho não indica mudança significativa sobre a variação natural. V.2.1.2.3 As distribuições de freqüência do tamanho e da ...
B. Pokorny, Adams, M, 2003
4
Universidade e compromisso social: a experiência da reforma ...
Formavam o grupo das agregadas as seguintes Faculdades ou Escolas: l - Faculdade de Filosofia, Ciências e Letras "Sedes Sapientiae", mantida pela Associação lnstrutora da Juventude Feminina, das Cóne- gas de Santo Agostinho; ...
José M. Nagamine, 1997
5
Tranferência de Calor e Massa
... de temperaturas, com k(T) I k0(1 + BT2), onde ko e B são duas constantes especificadas. A superfície da parede em x I 0 é mantida a uma temperatura constante T1, enquanto a superfície em x I L é mantida a uma temperatura T2.
Yunus A. Çengel, Afshin J. Ghajar
6
PLANO DE DESENVOLVIMENTO INSTITUTIONAL-PDI Analise do ...
Ademais, a mantida não possui autonomia financeira e administrativa PARA AS AÇÕES DE IMPLANTAÇÃO". (CONFLITOS ENTRE A Mantenedora e a Mantida); 6o) "Preparação insuficiente dos envolvidos"; (dificuldades de entendimento); ...
7
Cálculos Trabalhistas:
320 dA CLT (mantida) - Res. 121/2003, dJ19, 20 e 21.11.2003 O professor que recebe salário mensal à base de hora-aula tem direito ao acréscimo de 1/6 a título de repouso semanal remunerado, considerando-se para esse fim o mês de  ...
Fernando Dalvi, 2014
8
Jornal Brasileiro de Pneumologia
Esta pressão é mantida enquanto ocorrer mínimo fluxo inspiratório. Em condições habituais de ventilação espontânea, o paciente deve gerar inicialmente pressão negativa para acionar as válvulas de demanda do ventilador mecânico, e, ...
9
Diálogos em defesa e louvor da língua portuguesa
A ortografia de algumas palavras foi mantida quando a grafia é utilizada de modo a demonstrar similaridades entre o português e o latim ou o desacordo entre o castelhano e o latim, como no seguinte trecho de Gândavo: "Dizeis pluma, nós ...
Pero de Magalhães Gandavo, 2007
10
Circuitos E Dispositivos Eletronicos
A característica mútua, mostrada na Figura 8.30, relaciona a corrente Iç de coletor á tensão C(iK de base para emissor com a tensão de coletor para emissor mantida constante. (O nome característica mútua é derivado por analogia com as ...

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MANTIDA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mantida est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Jovem é libertada de cárcere privado após três meses de agressão …
Segundo informações da 77ª Companhia Independente da Polícia Militar (CIPM), a denúncia foi feita por vizinhos da casa onde a jovem estava sendo mantida ... «Globo.com, sept 15»
2
Mulher é mantida em cárcere privado pelo marido por três anos em …
Uma moradora de Marília (SP) foi mantida em cárcere privado por três anos pelo próprio marido, segundo a polícia. Parentes conseguiram resgatar a mulher ... «Globo.com, sept 15»
3
Polícia liberta mulher mantida em cárcere privado há 4 meses em SP
Segundo o boletim de ocorrência, a mulher contou à polícia que era mantida trancada em casa há quatro meses e que era muito ciumento. "Ele já me bateu, ... «Globo.com, août 15»
4
Adolescente sueca grávida é mantida prisioneira do EI na Síria
Uma adolescente sueca de 15 anos, grávida de 6 meses, é mantida prisioneira do grupo terrorista Estado Islâmico na Síria. A jovem foi capturada após fugir de ... «CenárioMT, août 15»
5
Francesa é assaltada e mantida refém na praia do Cumbuco, no …
Uma francesa foi assaltada e mantida refém nesta quarta-feira (29) na praia do Cumbuco, em Caucaia, na Região Metropolitana de Fortaleza. Segundo a ... «Globo.com, juil 15»
6
Mulher mantida num armário durante um ano
Uma mulher da Nicarágua foi mantida em cativeiro durante um ano num armário, em S. Francisco, nos EUA. Sofreu abusos físicos e sexuais praticamente ... «Jornal de Notícias, juil 15»
7
Mulher se passa por sobrinha do governador e diz ter sido mantida
Aos policiais, ela disse que foi mantida em cárcere privado pelo ex-namorado e relatou ainda que seria sargento do Corpo de Bombeiros e sobrinha do ... «Olhar Direto, juin 15»
8
Aliança PT/PSB deve ser mantida
O presidente estadual do PT na Paraíba, Charliton Machado comentou sobre a aliança entre PT e PSB para as eleições 2016, em João Pessoa. Para o líder ... «PBAgora - A Paraíba o tempo todo, mai 15»
9
Polícia de Gravataí resgata adolescente grávida que era mantida
A Delegacia da Mulher de Gravataí realizou, na manhã desta quinta-feira, operação para resgatar uma adolescente de 16 anos que estava sendo mantida em ... «Zero Hora, mai 15»
10
Meta de produção de petróleo para 2015 está mantida, diz diretora
RIO - A diretora de exploração e produção da Petrobras, Solange Guedes, afirmou há pouco que a meta de produção de petróleo no Brasil da companhia para ... «Valor Economico, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mantida [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mantida>. Avril 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z