Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maranduba" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARANDUBA EN PORTUGAIS

ma · ran · du · ba play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARANDUBA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maranduba est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARANDUBA


aduba
a·du·ba
catanduba
ca·tan·du·ba
caxinduba
ca·xin·du·ba
janiparanduba
ja·ni·pa·ran·du·ba
japaranduba
ja·pa·ran·du·ba
japuaranduba
ja·pu·a·ran·du·ba
manduba
man·du·ba
maçaranduba
ma·ça·ran·du·ba
minduba
min·du·ba
piranduba
pi·ran·du·ba
poranduba
po·ran·du·ba
quaxinduba
qua·xin·du·ba
samaranduba
sa·ma·ran·du·ba
sinanduba
si·nan·du·ba
uriunduba
u·riun·du·ba

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARANDUBA

maranata
maranduva
maranga
marangaba
marangatuano
marangolar
marangoleiro
marangolice
marangóia
maranguapense
maranha
maranhar
Maranhão
maranhense
maranho
maranhona
maranhoso
maranta
marantácea
marantáceas

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARANDUBA

Aruba
ajuba
araçatuba
aucuba
bouba
cuba
derruba
guarajuba
itacuruba
itajuba
juba
jujuba
luba
macajuba
nuba
pirajuba
pituba
puba
suba
tuba

Synonymes et antonymes de maranduba dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANDUBA»

maranduba camping ville imoveis climatempo residencial news hoteis pousadas recanto maranduba completo acervo informações turísticas históricas culturais região ubatuba relação hotéis chalés meios hospedagens hotel idiomas rodovia caraguá praia fones trip oferece rede hospedagem excelente diversas muita diversão para turista agitados alugue temporada como anunciar alugar veja nossos anúncios classificados apartamentos casas imóveis avaliações tripadvisor dicas fotos classificação entre atrações guia restaurantes bares

Traducteur en ligne avec la traduction de maranduba à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARANDUBA

Découvrez la traduction de maranduba dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maranduba dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maranduba» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Maranduba
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Maranduba
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maranduba
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maranduba
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maranduba
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maranduba
278 millions de locuteurs

portugais

maranduba
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maranduba
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Parati
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maranduba
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maranduba
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maranduba
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maranduba
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maranduba
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maranduba
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maranduba
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मारांडुबा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maranduba
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maranduba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maranduba
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maranduba
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maranduba
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maranduba
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maranduba
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maranduba
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maranduba
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maranduba

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARANDUBA»

Le terme «maranduba» est assez utilisé et occupe la place 32.807 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
81
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maranduba» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maranduba
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maranduba».

Exemples d'utilisation du mot maranduba en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARANDUBA»

Découvrez l'usage de maranduba dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maranduba et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Ubatuba Espaço Memória Cultura
Faz divisa com a praia do Sapé, onde em uma única faixa de praia formam um trio: Lagoinha, Sapé e Maranduba. Logo à frente da praia, podemos visualizar uma ilha muito próxima com o mesmo nome, Maranduba, ou Ilha do Tarmerão.
Juan Droguett
2
Ciência ambiental: questões e abordagens
Os sedimentos da região da enseada são provenientes de dois rios que desembocam no mar: o rio da Lagoinha e o rio da Maranduba, duas praias que cercam a região. A Enseada do Mar Virado é composta de nove praias: Caçandoca, ...
‎2008
3
Políticas territoriais na Amazônia
No Pará restam apenas duas áreas a serem identificadas (Maranduba e Pacajá), e uma terceira que envolve também os estados do Amazonas e Roraima, a Trombetas-Mapuera. Em Roraima, das 3 1 áreas indígenas, 10 não foram ainda  ...
Neli Aparecida de Mello, 2006
4
O cavaleiro de Itararé
Não foi possível a Maranduba conseguir que o ouvissem. Resolveu aguardar a recepção para a qual fôra convidado, em casa do notável lírico Fabião Jurema. Na residência do consagrado beletrista, encontrou reunida a fina flor da literatura ...
Plínio Salgado, 1979
5
Ubirajara, lenda tupy
Os tupís para exprimirem historia, ou narrativa, diziam maranduba, conto de guerra, de mara—guerra —nheng—falar e tuba—muito; falar muito de guerra. Depois aplicaram os indijenas essa palavra a toda narrativa, se é que não crearam ...
José Martiniano de Alencar, 1926
6
Ubirajara: lenda tupi
Se quereis saber porque tomei este nome, ouvia minha maranduba de guerra.» Ubirajara contou o seu encontro com Pojucan; o combate em que o venceu, e a festa do triunfo, até o momento em que deixou a taba dos araguaias. Terminou ...
José Martiniano de Alencar, 1966
7
O Integralismo de Plínio Salgado: forma de regressividade no ...
Contrapondo personagens, Salgado entende que "Ao passo que Gruber era a negação, Maranduba era a afirmação"395, sendo aquele a encarnação do pragmatismo cínico corruptor e demolidor da autêntica forma de vida. O caráter ...
J. Chasin, 1978
8
Revista
A comparação dessas duas localizarás por todos êstes pontos de vista, indicou, a linhas gerais, o seguinte: a) a localização da central nuclear e: Maranduba é, no momento, mais va: tajosa do que em Prainha, de vez qi conta com estradas ...
Conselho Nacional de Economia (Brazil), 1961
9
Sinopses
Em outra relação de !5, quando o juiz municipal de Ubatuba informava ao sidente da Província sobre as terras pertencentes greja, aparece: "Tenho notícias que no lugar da Praia Bragimirinduba (Maranduba) se acha uma porção de ras ...
10
São Paulo, Litoral Norte
MARANDUBA — "maranduba ou poranduba significa na língua dos índios o conjunto de histórias bonitas, que umas gerações contam às outras, sobre a origem da tribo, os seus feitos e valores, os seus atos de heroísmo." (C. Paula Barros ...
Lita Chastan, 1992

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARANDUBA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maranduba est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Corpo de turista que se afogou no mar é encontrado em Ubatuba, SP
O corpo de um turista de 29 anos que se afogou no mar foi encontrado na manhã desta terça-feira (6) na Praia da Maranduba em Ubatuba, no litoral norte de ... «Globo.com, oct 15»
2
Corpo de Bombeiros procura por homem que se perdeu em Ubatuba
As buscas tiveram início no domingo (4) e estão sendo concentradas na Praia de Maranduba. De acordo com o agrupamento marítimo de Ubatuba e do ... «Globo.com, oct 15»
3
Circuito Brasileiro de Stand Up Paddle agita Ubatuba
... Up Paddle na modalidade Race, o Super Sup Brasil começou na sexta-feira e termina no domingo, dia 20, na região da Maranduba, costa sul de Ubatuba. «Diário de Taubaté, sept 15»
4
Ubatuba atrasa entrega de obra da UPA da Maranduba
Prevista para ter sido entregue no último mês de fevereiro, a construção da Unidade de Pronto Atendimento (UPA) da Maranduba, em Ubatuba (SP), está ... «Globo.com, mai 15»
5
Ubatuba divulga programação oficial do Carnaval 2015
No palco instalado na Maranduba, diferentes bandas se apresentarão entre sexta-feira (13/2) e terça-feira (17/2). A grade do evento inclui: Samba e Ousadia ... «Vale News, févr 15»
6
Carnaval 2015: Veja programação no litoral de SP
... no Carnaval: Os serviços essenciais municipais funcionam normalmente, como o pronto atendimento no Ipiranguinha (12 horas) e na Maranduba (24 horas). «OsPaparazzi, févr 15»
7
Veja as praias mais procuradas e as mais tranquilas do litoral norte …
Maranduba ao sul: Uma das principais sul de Ubatuba, possui 2 km de extensão e possui vista para outras praias da região. Itamambuca: Localizada ao norte ... «Globo.com, janv 15»
8
Litoral recolhe mais de 1.300 toneladas de lixo após festa de …
Em apenas três praias de Ubatuba -Perequê-Mirim, Maranduba e Cruzeiro- foram recolhidos após a festa da virada, 40 toneladas de lixo. Para atender a ... «Portal Meon, janv 15»
9
Cidades do litoral norte celebram o Réveillon com queima de fogos
Na praça de eventos e na Praia de Maranduba acontecem shows musicais. Em São Sebastião tem queima de fogos na rua da Praia, no Centro, na costa sul ... «Globo.com, déc 14»
10
Construção de barragem em cachoeira é questionada em Ubatuba
... no litoral norte de São Paulo. A empresa está construindo uma barragem para captar água na Cachoeira da Renata e abastecer parte do bairro Maranduba. «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maranduba [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/maranduba>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z