Téléchargez l'application
educalingo
marinhista

Signification de "marinhista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MARINHISTA EN PORTUGAIS

ma · ri · nhis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARINHISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marinhista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARINHISTA

banhista · barganhista · castilhista · cursilhista · desenhista · detalhista · duchista · fetichista · macarthista · machista · medalhista · montanhista · navalhista · pontilhista · resenhista · retalhista · revanchista · tachista · trabalhista · trocadilhista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARINHISTA

marinha · marinha-nova · marinha-podre · marinha-velha · marinhada · marinhagem · marinhar · marinharesco · marinharia · marinhaticamente · marinhático · marinhão · marinheirar · marinheiraria · marinheiraz · marinheiresco · marinheiro · marinhesco · marinho · marinhoto

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARINHISTA

Paulista · campanhista · corrilhista · entrelinhista · gabachista · gazetilhista · larachista · lista · malebranchista · nietzschista · periodista · pista · protagonista · pulhista · ralhista · raspalhista · revista · rolhista · saldanhista · vista

Synonymes et antonymes de marinhista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARINHISTA»

marinhista · marinhista · dicionário · português · marinha · ista · artista · pinta · marinhas · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · léxico · neol · pintor · jorn · comm · priberam · sabia · pode · consultar · qualquer · abaixo · clique · experimente · nhis · substantivo · dois · géneros · língua · portuguesa · porto · editora · acordo · ortográfico · rimas · criativo · detalhes · este · primeiro · único · reúne · pelo · suas · terminações · pela · grafia · desenvolvido · vila · isabel · birigui · guia · bairros · mapas · rotas · bairro · encontre · você · precisa · localize · empresas · produtos · serviços · virgílio · várzea · pesquisa · guiamais · virgilio · varzea · ubatuba · qual · endereços · ruas · cidades · estados · todo · brasil · sonhos · interpretação · cerca · resultados · dictionarist · tradução ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marinhista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MARINHISTA

Découvrez la traduction de marinhista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marinhista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marinhista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

海军
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Marinero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marinist
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

की नौसेना
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

البحرية من
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

Военно-морской флот
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marinhista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

নেভি
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

Marine de
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

Tentera Laut
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

Marine
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

の海軍
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

해군
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Navy saka
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Hải quân của
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

கடற்படை
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

या नेव्ही
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

Deniz Kuvvetleri
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

Marina di
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

granatowy z
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

Військово-морський флот
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Marinei
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναυτικό της
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Navy van
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Navy av
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Navy av
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marinhista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARINHISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marinhista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marinhista».

Exemples d'utilisation du mot marinhista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARINHISTA»

Découvrez l'usage de marinhista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marinhista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Virgílio Varzea: os olhos de paisagem do cineasta do Parnaso
Quanto a Varzea leiamos este parágrafo do cauteloso Josué Montello: Mas o marinhista brasileiro por excelência, quase sempre exprimindo o mar nos seus contos e novelas, é Virgílio Várzea (p. 325). Outra redescoberta recente, que ...
Carlos Emílio Corrêa Lima, 2002
2
O canto do cisne negro e outros estudos
Decorre daí a nossa tradição marinhista, desse amoroso e por vezes áspero convívio com o mar, ao longo da nossa história, — convívio que se esmaltou em gestos de grandeza na legenda histórica, pela bravura dos nossos marinheiros,  ...
Nereu Corrêa, 1981
3
Contos completos
Virgílio Várzea foi o criador da literatura marinhista não apenas em Santa Catarina. Foi o iniciador do marinhis- mo na Literatura Brasileira e Sul- americana. E, pode-se afirmar com sólida segurança, ele criou essa vertente literária com os ...
Virgílio Várzea, Lauro Junkes, 2003
4
Novo dicionário da língua portuguesa
(Cast. mariñesco). * *Marinhista*, m. Neol.Pintor de marinhas.Cf.Jorn. do Comm., doRio,de 18X900. *Marinho*, adj.Relativo ao mar: águasmarinhas. Marítimo. Que existe no mar; que procede do mar; produzido pelomar:plantas marinhas.
Cândido de Figueiredo, 1937
5
Tempos narrados: os espanhóis em Porto Alegre:
5 Outros importantes artistas e espanhóis: Luiz Maristany de Trias (1886), conhecido “Marinhista” por abordar temas ligados ao mar, rios e barcos. Nasceu em Barcelona, onde cursou a Academia de Belas Artes de Barcelona. Suas obras ...
Rosemary Fritsch Brum, 2014
6
Ernesto de Fiori
Sem nada mais dizer. Martins prossegue afirmando que os quadros de de Fiori " convidam ã controvérsia e mesmo ã polêmica". Martins exemplifica-o com o velejador e as pinturas de represa de de Fiori: Grande marinhista. principalmente.
Mayra Laudanna, Ernesto De Fiori, 2003
7
Uma pequena biblioteca particular: subsídios para o estudo ...
HILDEBRANDT, EDUARD Paisagista alemão (1818-1869), aluno do marinhista Wilhelm Krause de 1838 a 1840 e de Eugène Isabey de 1842 a 1843 em Paris; expós em Paris e a partir de 1843 fixou-se em Berlim, onde despertou a atenção  ...
Erico João Siriuba Stickel, 2004
8
Acores, travessias: presença açoriana na literatura da Ilha ...
Virgílio Várzea foi o criador da literatura marinhista não apenas em Santa Catarina. Foi o iniciador do marinhismo na Literatura Brasileira e Sul-americana. E, pode-se afirmar com sólida segurança, ele criou essa vertente literária com os pés ...
Lauro Junkes, 2003
9
A literatura brasileira através dos textos. 20a ediçao ...
É verdade que se enquadram numa atmosfera parnasiana, respectivamente pelo ingrediente mitológico, pelo bucólico e pelo marinhista, mas também é verdade que tais características traem a presença de um fluxo emocional que se diria ...
Massaud Moisés, 2000
10
Dez anos: Crōnicas
Tenho para mim que êle se tornou marinhista pela conjunção dêsses desencontrados fatôres: o guichê, a alma de beduíno e o pressentimento da morte. Garcia Bento procurava no mar a sua libertação; mas, sendo humano, de ternura tímida ...
Gustavo Corção, 1958

4 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARINHISTA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme marinhista est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
PDR. Mais vale um marinhista unido que mal acompanhado
“O Marinho Pinto ganha se eu for fazer campanha”, ouve-se por volta da 1h30 da manhã na sede nacional do Partido Democrata Republicano (PDR), um ... «iOnline, juin 15»
2
Mineiras são destaque em exposição de Playmobil no Rio
Além de vários bonecos customizados, ela está sobre uma tela do marinhista Quental, criada exclusivamente para o evento. O Museu Histórico Nacional fica na ... «UAI, oct 14»
3
O “Grupo do Leão” (1881-1889)
João Vaz (1859-1931) destaca-se pelos seus dotes de paisagista, mas, muito em especial, como marinhista. Discípulo de Tomaz da Anunciação (1818-1879) ... «Jornal das Caldas, sept 14»
4
Conversando com Herman Lima
Deve assim ao marinhista de "Velas brancas". "Finados" e "O pescador", a gênese dessas histórias que enfeixei depois em "Tigipió". Ao escritor de "Terra do ... «O POVO Online, sept 12»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marinhista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marinhista>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR