Téléchargez l'application
educalingo
marombista

Signification de "marombista" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MAROMBISTA EN PORTUGAIS

ma · rom · bis · ta


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MAROMBISTA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Marombista peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MAROMBISTA

alfarrabista · arabista · babista · biabista · bombista · cambista · cineclubista · clubista · cubista · darbista · lobista · microbista · mocambista · peemedebista · petebista · proverbista · sambista · sebista · tracambista · tubista

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MAROMBISTA

maroiço · marola · marolinho · marolo · maroma · maromaque · maromba · marombado · marombar · marombeiro · marome · maromimi · maronda · maronês · maronita · marosca · marotagem · marotamente · marotear · maroteira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MAROMBISTA

Paulista · artista · batista · calista · ciclista · conquista · contratista · dentista · entrevista · especialista · jornalista · lista · motorista · nacionalista · periodista · pista · protagonista · realista · revista · vista

Synonymes et antonymes de marombista dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROMBISTA»

marombista · marombista · dicionário · português · bras · maromba · membro · grupo · aulete · quem · oportunista · regências · trinas · não · definiu · pelos · moderados · currículo · conferente · encarregado · tatui · useiro · vezeiro · furtar · compromissos · bemfalar · adjectivo · substantivo · dois · gêneros · regionalismo · brasil · aquele · esquiva · houaiss · marolinho · campo · marolo · maroma · marombado · marombar · marombear · marombeiro · maronês · maroneu · maronitasignificado · links · palavra ·

Traducteur en ligne avec la traduction de marombista à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MAROMBISTA

Découvrez la traduction de marombista dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de marombista dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «marombista» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

marombista
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Maratón
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Marvelous
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

marombista
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

marombista
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

marombista
278 millions de locuteurs
pt

portugais

marombista
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

marombista
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

marombista
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

marombista
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

marombista
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

marombista
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

marombista
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

marombista
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

marombista
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

marombista
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

marombista
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

marombista
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

marombista
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

marombista
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

marombista
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

marombista
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

marombista
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

marombista
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

marombista
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

marombista
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de marombista

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MAROMBISTA»

Tendances de recherche principales et usages générales de marombista
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «marombista».

Exemples d'utilisation du mot marombista en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MAROMBISTA»

Découvrez l'usage de marombista dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec marombista et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Dicionário brasileiro de insultos
Marombista designa, particularmente, aquele que fica em cima do muro, ou da corda, equilibrando-se e não se comprometendo. Na história do Brasil, os marombistas foram aqueles que na Regência Trina (1831-1835) não tomaram partido ...
Altair J. Aranha, 2002
2
Anais da Câmara dos Deputados
Offerecendo o adiamento, não sou ministerial, nem opposicionista, em marombista. (Risadas.) Obedeço ás minhas convicções, e vou de accordo com o procedimento que tive na sessão passada quando se tratou de tal objecto. Creio que ...
Brazil. Congresso Nacional. Câmara dos Deputados, 1881
3
A Portuguese-English Dictionary
cleverly flattering. marombista (adj.; m.,f.) opportunist. marosca (/.) trick, fraud, hoax. marotagem (/.) rascality, scurrility; rabble. marotear (v.i.) to lead a rascally life. maroteira (/.) a rascally act; rascality. maroto -ta (adj.) rascally, knavish; naughty ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
4
No tempo da monarchia
Ferraz vingava-se, então, do autor do "Li- bello do Povo", dizendo em toda a parte: — O Torres Homem é insigne em tudo; mas como marombista, ninguem imagina o que seja. Só vendo!. . . * O visconde do Rio Branco era um dos maiores ...
Heitor Moniz, 1929
5
Revista do Instituto Histórico e Geográfico Brasileiro
O Tórres é insigne em tudo; mas como marombista, ninguém imagina o que seja: só vendo!» É Taunay então que descreve o que havia de bizarro em Tórres Homem e a que frivolidades êle chegava. «O rosto de tez amarelenda e feições  ...
6
Brasiliana
Apoio ao gabinete Macahê de 1848 137 tilhara mais os applausos que lhe foram dados e por isso adquirira na camara o titulo de marombista. "Felizmente estou justificado (apoiados) com a opinião do sr. presidente do conselho; o meu ...
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
... os Pessoas», J. Lins do Rego, O Moleque Ricardo, p. 219. (De maromba1). MAROMBEIRO, adj. Bras. Que adula, que lisonjeia com finalidade interesseira. ♢ Gir. Mentiroso, embro- mador. (De maromba-). MAROMBISTA, adj. e s. m. Bras.
8
Reminiscencias
'Por isso tambem dizia Angelo Moniz da Silva Ferraz, que impellido pela opinião publica, lhe seguiu no seu ministerio de Io de Agosto a sabia politica financeira: - O Torres Homem é insigne _em tudo; mas como marombista, ninguem ...
Alfredo d'Escragnolle Taunay Taunay (Visconde de), 1908
9
Anais da Câmara dos Deputados
Offerecendo o adiamento, não sou ministerial, nem opposicionista, em marombista. (Risadas.) Obedeço ás minhas convicções, e vou de accordo com o procedimento que tive na sessão passada quando se tratou de tal objecto. Creio que ...
10
Formoso de Minas no final do século XX: 130 anos!
Já os oradores de Jorivê Carneiro optaram por um Discurso Marombista, sem uma clara orientação programática e sem partir para o confronto direto com os demais concorrentes. A diferença ficou por conta do agora revigorado Discurso ...
Xiko Mendes, 2002
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Marombista [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marombista>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR