Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "maronês" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MARONÊS EN PORTUGAIS

ma · ro · nês play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MARONÊS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Maronês peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MARONÊS


Veronês
ve·ro·nês
aragonês
a·ra·go·nês
baionês
bai·o·nês
barcelonês
bar·ce·lo·nês
beripoconês
be·ri·po·co·nês
camaronês
ca·ma·ro·nês
camponês
cam·po·nês
cantonês
can·to·nês
gabonês
ga·bo·nês
japonês
ja·po·nês
leonês
le·o·nês
lionês
li·o·nês
lisbonês
lis·bo·nês
narbonês
nar·bo·nês
pamplonês
pam·plo·nês
parvonês
par·vo·nês
polonês
po·lo·nês

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MARONÊS

maroma
maromaque
maromba
marombado
marombar
marombeiro
marombista
marome
maromimi
maronda
maronita
marosca
marotagem
marotamente
marotear
maroteira
marotinho
marotismo
maroto
marouco

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MARONÊS

Inês
albanês
arnês
azerbaijanês
birmanês
chinês
danês
dona-inês
ganês
guianês
javanês
libanês
manganês
manês
milanês
paquistanês
pequinês
sudanês
sundanês
taiwanês

Synonymes et antonymes de maronês dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARONÊS»

maronês maronês informática empresa consultoria prestação melhor sanduíche janeiro busca novos mercados parceiros atendemos telefone qualificação profissional qualidade associação criadores nova página descubra mais interativa info novas instalações edifício cooperativa agrícola vila linkedin join connected access insightful information about your network thousands fábio brasil visualize perfil maior rede negócios mundo ajuda profissionais como dicionário informal vixe ainda não possui nenhuma ajude documentar português forma social seja

Traducteur en ligne avec la traduction de maronês à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MARONÊS

Découvrez la traduction de maronês dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de maronês dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «maronês» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Maroones
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Maroon
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Maroones
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Maroones
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Maroones
278 millions de locuteurs

portugais

maronês
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Maroones
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Maroones
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Maroones
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Maroones
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Maroones
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Maroones
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Maroones
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Maroones
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Maroones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Maroones
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Maroones
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Maroones
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Maroones
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Maroones
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Maroones
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Maroones
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Maroones
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Maroones
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Maroones
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de maronês

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MARONÊS»

Le terme «maronês» est normalement peu utilisé et occupe la place 94.738 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Peu utilisé
43
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «maronês» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de maronês
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «maronês».

Exemples d'utilisation du mot maronês en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MARONÊS»

Découvrez l'usage de maronês dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec maronês et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Sopa de Letrinhas
Ela andou, andou, até que viu uma outra árvore para morar. Assim, ela subiu na árvore e viveu muito mais feliz na casa nova. Patrícia Maronês de Almeida O CACHORRO ESPERTO Era uma vez uma família que ia 52 Sopa de Letrinhas A  ...
vários
2
Sabores Do Douro E Do Minho, Os
Borrego maronês com crosta de azeitona verde - puré de feijão-branco e hortelã com molho de gengibre Ingredientes Borrego 4 carrés de borrego de cerca de 200 g cada manteiga clarificada a gosto Molho de gengibre 100 g deechalota ...
Marcelo Copello, 2008
3
Natural Heritage from East to West: Case studies from 6 EU ...
The preservation of traditional agricultural practices, including the grazing of Lameiros by the maronês cattle (an autochthonous breed whose name is linked to the area of Marão), provides some balance in the plant succession. Maronesa  ...
Niki Evelpidou, Tomás de Figueiredo, Francesco Mauro, 2010
4
Saber escrever, saber falar: um guia completo para usar ...
... País de Gales Palestina Pará Paraíba Paraná Paris Penafiel Penaguião maronês marcuense, marquense marinhennse mato-grossense mertolense mesão-friense minderico minhoto minorquino monçanense moncorvense montemorense ...
Edite Estrela, Maria Almira Soares, Maria José Leitão, 2004
5
Placar Magazine
MlLIA NO LUGAR DE PlQUET O gingado do ídolo ca- maronês Ro- M"* o próximo ger Milla poderá vender chinelos na terra do lanibateiro Careca. A ideia é da agência W/Brasil, que. depois de Falcão. Renan e do próprio goleador da ...
6
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... macaense macedónio madagascarense, malgaxe madeirense madrileno, madrilense maiano, maiato malaio maltês manchego maranhense, maranhão maronês marcuense, marquense marinhense marroquino mato-grossense mauritano ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
7
Papa Quilómetros - Uma caminhada pela gastronomia portuguesa
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC. “A BRASA” DA CARNE MARONESA COM AKROZ DE ENCHIDOS izEci-:ITA NA PÁGINA [286] TRADIÇÃO Carne Maronesa M «Diz que»... o gado maronês existe.
LJUMBONIR; STANISIC STANISIC, 2011
8
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
MARONÊS, adj. Relativo à serra do Marão. ♢ Natural ou habiatante do Marão. ♢ Diz-se do gado ali criado. (Cf. A. Baganha, Higiene Pecuária). (V. Maronesa). MARONESA, adj. ZOOTECN. Diz-se de uma sub- -raça de bovinos da raça barrosã ...
9
Boletim da Casa Regional da Beira-Douro
Melgaço, Penso); para Nascente, o castanho-escuro, ao que parece cruzamento do anterior e do mirandês, dito maronês, molar-de- -Trás-os-Montes, pinheiro, serrano; e para o Sul, o de pelagem amarela tendente a acastanhada mais ou ...
Casa Regional da Beira-Douro (Oporto, Portugal)., 1972
10
Boletim da Sociedade de geographia de Lisboa
Barreiro Não tem, no entanto, qualquer expressividade económica, ao contrário do que acontece com o bovino maronês e o caprino. A carne do cabrito está muito valorizada, tendo esse animal serrano uma determinada tradição que se ...
Sociedade de Geografia de Lisboa, 1989

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MARONÊS»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme maronês est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Ribeira de Pena organizou concurso pecuário maronês
Centenas de pessoas deslocaram-se no domingo, 19 de abril, à Feira da Lomba, em Ribeira de Pena, para assistir ao Concurso Pecuário do Maronês, que ... «Diario atual, avril 15»
2
Produtores de gado de Vila Pouca de Aguiar preocupados com …
Também Joaquim Costa, coordenador da Associação de Criadores de Gado Maronês, disse que os produtores desta raça bovina estão preocupados e que, ... «Público.pt, févr 15»
3
Nove ideias para a noite mais longa do ano (2007/2008)
... garoupa com sésamo negro, massa de arroz, caviar de ouriços do mar e cigalas e tornedó de novilho maronês com crosta de tomate fresco e ervas finas. «Público.pt, déc 13»
4
Porto Palácio Congress participa no Porto Restaurant Week
No menu seleccionado pelo responsável, constam pratos como brás de bacalhau com espargos trigueiros ou carpaccio de novilho maronês com salada de ... «Publituris, oct 13»
5
Maronês cattle breeders halved in a decade
In ten years the number of families who earn a living from breeding Maronês cattle have dropped by more than half, from 3,000 to 1,300, with the activity being ... «The Portugal News, août 13»
6
Numa década desceu mais de metade o número de produtores de …
Ribeira de Pena, 19 ago (Lusa) -- Numa década as famílias que se dedicam à produção de gado maronês diminuíram das cerca de 3.000 para as 1.300, mas o ... «Porto Canal, août 13»
7
Produtores dizem que seca ameaça raça de gado maronês
Os produtores de gado maronês, em Vila Real, alertaram hoje para o risco que corre a raça por causa da crise que levou à quebra no consumo de carne e da ... «TVI24, mars 12»
8
Concurso Pecuário do Maronês na Feira dos Vinte
O Concurso Pecuário do Maronês volta a ser a principal referência da tradicional Feira dos Vinte, que se vai realizar em 20 de Abril no espaço da Feira da ... «Diario atual, avril 11»
9
Nova busca - outros
Com pouco mais de dois anos, está sendo domada pelo Maronês Martins, e deve correr as funcionais no futuro. REPRODUÇÃO/CANAL RURAL. O proprietário ... «Canal Rural, mars 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Maronês [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/marones>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z