Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "meio-grosso" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEIO-GROSSO EN PORTUGAIS

mei · o · gros · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEIO-GROSSO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Meio-Grosso peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEIO-GROSSO


bago-grosso
ba·go·gros·so
colosso
co·los·so
cosso
cos·so
desengrosso
de·sen·gros·so
endosso
en·dos·so
ensosso
en·sos·so
fosso
fos·so
grosso
gros·so
hipoglosso
hi·po·glos·so
insosso
in·sos·so
molosso
mo·los·so
nosso
nos·so
osso
os·so
padre-nosso
pa·dre·nos·so
pernigrosso
per·ni·gros·so
posso
pos·so
sobrosso
so·bros·so
sosso
sos·so
tosso
tos·so
vosso
vos·so

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEIO-GROSSO

meimendro
meiminho
meinim
meio
meio-branco
meio-busto
meio-campista
meio-campo
meio-corpo
meio-dia
meio-irmão
meio-rufo
meio-tempo
meio-termo
meiocica
meionita
meios-bastos
meiose
meiostêmone
meiógono

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEIO-GROSSO

aglosso
antefosso
balanoglosso
basioglosso
cataglosso
condroglosso
discoglosso
estiloglosso
faneroglosso
genioglosso
macroglosso
microglosso
odontoglosso
ofioglosso
palatoglosso
platiglosso
reendosso
sobreosso
tricoglosso
zaglosso

Synonymes et antonymes de meio-grosso dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEIO-GROSSO»

meio-grosso meio grosso dicionário priberam língua portuguesa português certa qualidade rapé aulete enxugava lenço alcobaça pulverulento roscas pescoço camilo porto editora acordo ortográfico analógico criativo primeiro analogias internet definições digital imagens getty images adjetivo portal masculino feminino singular meia grossa plural grossos meios meias grossas antônimos informal nossa grátis veja centenas milhares outras palavras camara municipal juara prefeitura rumo progresso gebfheie prefeito âfl zhjlà autoriza oder ouvi alguns comentarem considera não acho muito será kkkkkkkkk brincadeiras parte acredito muita gente motivos chamar pois algumas

Traducteur en ligne avec la traduction de meio-grosso à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEIO-GROSSO

Découvrez la traduction de meio-grosso dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de meio-grosso dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «meio-grosso» en portugais.

Traducteur Français - chinois

中厚
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Medio-grueso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Half thick
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

सामान्य से मोटी
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

منتصف سميكة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Середина толщина
278 millions de locuteurs

portugais

meio-grosso
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

মিড-পুরু
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Moitié épaisse
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Separuh tebal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mitte dick
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

半分の厚さ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

중간 두께
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mid-nglukis
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mid-dày
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

சிறிது தடித்த
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मध्यम-जाड
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Orta kalınlıkta
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mid-spessore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Połowy grubości
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

середина товщина
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mid-gros
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mid-παχιά
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Midde-dik
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mid-tjock
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mid-tykk
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de meio-grosso

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEIO-GROSSO»

Le terme «meio-grosso» est communément utilisé et occupe la place 73.946 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
56
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «meio-grosso» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de meio-grosso
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «meio-grosso».

Exemples d'utilisation du mot meio-grosso en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEIO-GROSSO»

Découvrez l'usage de meio-grosso dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec meio-grosso et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Meio Seculo De Psicoterapia Verbal E Corporal
Ele: "Macho é assim mesmo, meio grosso de jeito e de palavras". Ela: "Mas meu genro é uma moça. Precisa ver!" Nestes esquemas simplórios, tudo é engraçado , mas, generalizando (!), as coisas podem ficar bem desagradáveis, levando a ...
JOSE ANGELO GAIARSA
2
Trip
Eu tenho fama ruim no meio, de ser meio grosso. Não é que eu seja grosso, é que trabalho há 30 anos com rádio e todo dia ligam: “Você já ouviu meu disco?”. Eu digo que ouvi e não gostei. Então os caras ficam: “Porra, filho-da-puta esse ...
3
Metafora Opaca: Cinema, Mito, Sonho E
... tirar a bolsa para sentar, ele disse "claro " mas meio grosso, sabe, jogou a bolsa numa outra mesa. Logo depois ele começou a dizer que na segunda-feira ele chegou mais cedo no escritório e pegou uma porção de gente chegando ...
Franklin Goldgrub, 2004
4
Médicos (Pr)escrevem: O cômico e o inesquecível Vol. 6
Sou meio grosso: lá na minha terra chamam de pano de mosquiteiro. Ela o tirou e largou no meio-colo. O que já era provocação virou desacato. Armei o circo total. E o vinho chileno ali, correndo. Rocei a minha perna na dela, sob a mesa.
Blau Souza
5
Placar Magazine
É o que já falei: sou meio grosso, sem habilidade e não vou querer me meter no meio de Toninho Cerezzo, Reinaldo, que só vou atrapalhar. Então, fico na minha , lá atrás. Mas, quando o time está mal, a torcida calada, eu começo a gritar e aí ...
6
Tudo por tudo:
... me meia-cara me meia-lua me meia-idade me meias-tintas me meio-grosso me meio-torto me uma manha me uma meta mas mocidade me mil-réis me meio- corpo me nado-morto - me. abarismo mal me acondicionado mal me - afortunado  ...
Aguiar, Fernando, 2014
7
Placar Magazine
FIQUE DE OLHO BENDTNER Meio grosso, meio mascarado, mas com uma estrela... Faz gois de todas as formas (e perde também). TÉCNICO MORTEN OLSEN Capitão da Dinamarca de 1986, não obteve o mesmo destaque como técnico ...
8
Placar Magazine
Ele parece desajeitado, meio grosso, mas é sinónimo de gol. Te cuida, Felipão! CABEÇA DE TURCO £ la não é galinha-morta. A Turquia vem fazendo bonito na Europa e pode complicar os brasileiros Não é fácil prever se a vida dos turcos ...
9
O poder das ervas: vida natural
Dita: Nao acrescente mui- ta agua, pois o caldo deve ser meio grosso. Salada de graos de soja com tomate e agriâo Ingredientes: 2 xícaras (cha) de gràos de soja 2 tomates cortados em pedaços Vi cebola cortada em tiras bem finas Folhas ...
André Rezende, 2006
10
Liberdade
Ele estava muito roxo em volta do furo e havia um líquido meio grosso, meio grudento cobrindo a pequena perfuração. Ao dobrá-lo sentia uma dorzinha e uma fisgada. Nada mais. Passou a mão pelos cabelos cortados e quis, imediatamente, ...
FRANCISCO ALMEIDA PRADO ROCHA SIQUEIRA

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Meio-Grosso [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/meio-grosso>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z