Téléchargez l'application
educalingo
menaica

Signification de "menaica" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MENAICA EN PORTUGAIS

me · nai · ca


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENAICA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menaica est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENAICA

Jamaica · balalaica · canaica · judaica · moaica · nagaica · paica · pataica · pitaica · romaica

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENAICA

menacma · menacme · menadiona · menagem · menalgia · menar · menarca · menarquia · menálio · menchevique · mencheviquista · mencionado · mencionar · mencionável · mencragnotire · mencumbió · menção · mendace · mendacidade · mendacíssimo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENAICA

América · Mónica · chica · clínica · doméstica · física · informática · logística · lógica · matemática · mágica · médica · música · nica · pica · política · química · república · técnica · África

Synonymes et antonymes de menaica dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENAICA»

menaica · menaica · anchovies · campania · italy · slow · food · foundation · these · fished · using · ancient · technique · that · once · widespread · throughout · mediterranean · alici · eating · march · pisciotta · little · fish · winnie · yang · from · like · many · italian · coastal · towns · sits · high · above · cilento · southern · customs · tradition · calm · nights · between · april · july · fishermen · take ·

Traducteur en ligne avec la traduction de menaica à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MENAICA

Découvrez la traduction de menaica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de menaica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menaica» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

menaica
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Menaica
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Menaica
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

menaica
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

menaica
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

menaica
278 millions de locuteurs
pt

portugais

menaica
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

menaica
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

menaica
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

menaica
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

menaica
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

menaica
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

Menaica
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

menaica
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

menaica
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

menaica
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

menaica
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

menaica
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

menaica
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

menaica
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

menaica
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

menaica
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

menaica
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

menaica
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

menaica
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

menaica
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menaica

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENAICA»

Tendances de recherche principales et usages générales de menaica
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menaica».

Exemples d'utilisation du mot menaica en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENAICA»

Découvrez l'usage de menaica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menaica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
The Mozza Cookbook: Recipes from Los Angeles's Favorite ...
of all the salt-packed anchovies, the most special are Alici di Menaica lrom Salerno. Menaira is the name ol a type ol net that has been used lor fishing aitchovies since ancient Roman times, which has small holes in it, so small bycatch can ...
Nancy Silverton, Matt Molina, Carolynn Carreno, 2011
2
American Aberdeen-Angus Herd Book
... Menaica's Eric 833081; Shenandoah's Pride 756310; Ross O. Willey 1016358- Cow-W. WESTPOINT Sep 6 1947; Menaica's Eric 833081; Queen of Westpoint 579665; Ross O. Willey 1016359- Cow-EVERDA 31st Oct 1 1946; Menaica's Eric  ...
3
Slow Food: The Case for Taste
... Pane Tradizionale di Altamura—traditional Altamura bread campania Alici di MenaicaMenaica anchovies Carciofo Violetto di Catellammare— Castellammare violet artichoke Conciato Romano—cow's-milk/sheep's-milk/ goat's-milk cheese ...
Carlo Petrini, 2013
4
50 Foods: The Essentials of Good Taste
Certain places are known for curedanchovies, like Collioure inFrance, wherethe fishcome from theGulf of Lion. InCampania, southof Naples, the anchovies cured inthe little port of Pisciotta are caught using theancient netcalled the menaica ...
Edward Behr, 2013
5
Secrets of the Best Chefs: Recipes, Techniques, and Tricks ...
... 85 Herb-Cured Duck Breast with Baby Turnips and Meyer Lemon, 264-65 Lemon Semifreddo with Blackberries and Honey, 92, 93 Mozzarella with Meyer Lemon, Celery Salad, and Alici di Menaica, 71 Poached Halibut with Pistachio- Meyer ...
Adam Roberts, 2012
6
Slow food revolution: a new culture for dining & living
MENAICA ANCHOVIES The Menaica anchovy fishing technique dates back to ancient times. Once widespread throughout the Mediterranean, this fish survives only in the Cilento district because of the fishermen who still go out at night with ...
Carlo Petrini, Gigi Padovani, 2006
7
The Development of Celtic Linguistics, 1850-1900
runis scandicis et aptae ad incidendum in lignum vel lapidcm, ut alphabctum Nemnivi,* dictae Coelbren y beirdd, alphabetum Bardorum, cui opponitur Coelbren y menaicA, alphabetum mo- nachorum vel romanum. Figuris similibus arbusculis ...
Daniel R. Davis, 2001
8
The Poetical Works of John Milton
... Deni Hen- ille, Menaica ! Sis bonus, O, fellxque tula I Ae,— THTER. • 7V stitt morn went out with sandalt gray, •<r. "The gray dawn," — 'Par. Lost,' b. vii. 373. " Still," because all is silent at daybreak. But though he began to sing at daybreak,  ...
John Milton, Sir Egerton Brydges, 1862
9
A Supplement to the works of the most celebrated minor poets
Tu major, tibi me est œ. mum far ere Menaica, V I R G. Fidis ojsendar Medicis ? irascar amicis ? . H 0 R. I Have waited hitherto, with no little Impatitnce, to see some goo<s Esfect of that Debate, which I thought was happily started at a late ...
Wentworth Dillon Roscommon (Earl of), 1750
10
The Miscellaneous Works, in Prose and Verse, of Mrs. ...
M E N A I C A S. Thei, virgin.born, thus prostrate, I adore; And offer here the choice of all my store. Untill'd the earth shall now vast harvests yield,. And laughing plenty crown the open sield. Clear rivers in the desarts shall be seen, And barren ...
Elizabeth Singer Rowe, Theophilus Rowe, 1756

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MENAICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme menaica est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Cilento, è ai domiciliari ma i carabinieri scoprono che aspetta un …
F.M., infatti, originario della Russia ma da anni residente nel piccolo borgo delle alici di Menaica, era sottoposto al regime degli arresti domiciliari ma le forze ... «Giornale del Cilento, oct 15»
2
Slow Food leben und genießen - Auf den Spuren der "Dieta …
Bis heute hat hier die von den Griechen überlieferte Menaica-Technik überdauert, mit der die silbrig schimmernden Sardellen vor der Küste des Cilento ... «ECO-News, oct 15»
3
Anche la Protezione Civile Menaica di Pisciotta si attiva per …
Nelle ultime ore il presidente della Protezione Civile Menaica sta cercando di sensibilizzare la popolazione locale alla raccolta di beni vari chiedendo una mano ... «Cilento Notizie, oct 15»
4
Sagre da rivedere, convegno a Pisciotta per discutere sull'offerta e …
Le sagre precedenti «I vicoli ra' alici» e La Festa del Pesce e delle Alici di Menaica si sono svolte rispettivamente il 13 ed 14 la prima ed 26, 27 e 28 giugno la ... «Cilento Notizie, sept 15»
5
“La Rotta del BuonPescato Cilentano” approda a Castellabate e …
In contemporanea a Pisciotta avrà luogo alle ore 20,30 il Laboratorio del Mare sul tema della pesca con la menaica, a cui seguirà un'attività didattica per ... «InfoCilento, août 15»
6
Marina di Pisciotta, Italy: Secret Seaside
Fishing is still an important activity here: especially the age-old form of anchovy fishing, peculiar to this village, using hand-woven menaica nets that let smaller ... «Telegraph.co.uk, juil 15»
7
Pisciotta, tra il mare incontaminato e le colline verdi del Cilento
Le maglie della “menaica”, sapienza degli antichi, selezionano solo le alici piu grandi che, nervose e guizzanti per la cattura, si agitano e perdono in breve gran ... «Corriere del Mezzogiorno, juin 15»
8
5 sagre da non perdere in Campania: weekend 27-28 giugno 2015
Dal 26 al 28 giugno a Pisciotta in provincia di Salerno si terrà la Festa del Pesce e delle Alici Di Menaica organizzata dall'Associazione Per Marina. La festa si ... «Napoli da Vivere, juin 15»
9
Festa del Pesce e delle Alici di Menaica a Pisciotta
Festa dedicata ai prodotti e alle ricette tipici cilentani a base di pesce ed, in particolare, alle alici di menaica. Le alici pescate con questa antichissima tecnica di ... «GiraItalia.it, avril 15»
10
La squadra delle eccellenze gastronomiche delle terre cilentane al …
Le alici di menaica, i ceci di cicerale, il fagiolo di Casalbuono, sono alcune delle eccellenze cilentane che le Condotte Slow food Cilento e Camerota – Golfo di ... «Giornale del Cilento, oct 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menaica [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menaica>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR