Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "menorita" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MENORITA EN PORTUGAIS

me · no · ri · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MENORITA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Menorita peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MENORITA


adiaforita
a·di·a·fo·ri·ta
andorita
an·do·ri·ta
antigorita
an·ti·go·ri·ta
açorita
a·ço·ri·ta
clinoclorita
cli·no·clo·ri·ta
clorita
clo·ri·ta
diaforita
di·a·fo·ri·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
fiorita
fi·o·ri·ta
fluorita
flu·o·ri·ta
fosforita
fos·fo·ri·ta
labradorita
la·bra·do·ri·ta
metaclorita
me·ta·clo·ri·ta
meteorita
me·te·o·ri·ta
proclorita
pro·clo·ri·ta
puteorita
pu·te·o·ri·ta
salvadorita
sal·va·do·ri·ta
senhorita
se·nho·ri·ta
simorita
si·mo·ri·ta
torita
to·ri·ta

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MENORITA

menonismo
menonista
menopausa
menopáusico
menoplania
menoplânico
menor
menorá
menoridade
menorista
menorito
menorizar
menorragia
menorrágico
menorreia
menos
menoscabador
menoscabar
menoscabo
menospreciar

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MENORITA

afrita
barita
brita
cerita
curita
escrita
espirita
espírita
frita
grita
guarita
hipócrita
margarita
marita
negrita
paratorita
pirita
rodoclorita
santa-rita
sibarita

Synonymes et antonymes de menorita dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENORITA»

menorita menorita dicionário português menor religioso ordem são francisco língua portuguesa porto editora acordo ortográfico priberam menoritamenorita sabia pode consultar qualquer palavra abaixo clique experimente substantivo aulete palavras menina casadoira casadoura meninada olhos moça mulher meninão menineiro meninesco meninez hotéis perto

Traducteur en ligne avec la traduction de menorita à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MENORITA

Découvrez la traduction de menorita dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de menorita dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «menorita» en portugais.

Traducteur Français - chinois

修士
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Menorita
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minorita
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Minorite
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Minorite
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

минорит
278 millions de locuteurs

portugais

menorita
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Minorite
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Minorite
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Minorite
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Minoriten
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

Minorite
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Minorita
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Minorite
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Minorite
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Minorite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Minorite
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Minorite
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Minoriti
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Minorytów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

мінор
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minorit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Μινοριτών
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Minderbroeders
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Minorite
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Minorite
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de menorita

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MENORITA»

Le terme «menorita» est très peu utilisé et occupe la place 128.499 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «menorita» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de menorita
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «menorita».

Exemples d'utilisation du mot menorita en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MENORITA»

Découvrez l'usage de menorita dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec menorita et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
As relações de poder na Idade Media Tardia: Marsílio de ...
Ainda, ao se referir ao Doctor Facundus, o Menorita inglês usou as expressões iste doctor, quidam doctor, modernus dicit illius doctor. Ora, Pedro Auréolo obteve esse grau acadêmico em 1318, pois há uma carta do Papa João XXII, datada ...
José Antônio de Camargo Rodrigues de Souza, 2009
2
O pensamento social de Santo Antônio
Gregório IX deu razão ao Menorita lusitano5', o qual permaneceu na Cúria até setembro de 1230, tendo causado enorme impressão no Pontífice, não apenas por sua sabedoria, como também pela prática das virtudes, fato esse que, pouco  ...
José Antonio de Camargo R. de Souza, 2001
3
Pensamento franciscano: obras políticas
Na última parte, constituída pelos capítulos XXVII e XXVIII, proporcionalmente mais extensa do que as duas anteriores, o Menorita inglês aponta e discute as heresias de João XXII (1316-34), endossadas e aprovadas por seus sucessores,  ...
Guilherme de Ockham, 1999
4
A ética medieval face aos desafios da contemporaneidade
Mt 21, 1-9), aludindo a alguns dos principais deveres dos monarcas e demais governantes seculares, o Santo Menorita afirmou "...são duas as virtudes próprias dum rei: a justiça e a piedade..." . Dessa assertiva, pela via do contrário,  ...
‎2004
5
Igreja e poder: plenitude do poder e soberania popular em ...
não pelo menorita galego, Ad Quosdam Cardinales de Auctoritate Papae, mas atribuída a ele e datada de 132844. O Estado e Pranto da Igreja foi começado em 1330 e terminado em 1332. em Avinhão, onde o Papa João XXII residia com a ...
Sérgio Ricardo Strefling, 2002
6
Revista eclesiástica brasileira
... o Menorita lisboeta também advertiu o tirano e seus parentes a respeito dos castigos que mais cedo ou mais tarde iriam sobrevir-lhes: "A árvore (...) significa o poderoso deste mundo que (...), com a foice da morte, é cortado e levado fora ...
7
Peregrinação de Barnabé das Índias
... comoum par detolos, retiravam as salamandras dos tanques,jurando devorálas diante das bocas abertasda rendida assistência, surripiavam os seis figos lampos que deveriam constituir opassadiodiário de um menorita com famade santo.
MÁRIO CLÁUDIO, 2012
8
Lógica e linguagem na Idade Média
A experiência comprova esse fato, a partir do mundo sensível, acerca do qual. concordando com o menorita provençal, podemos dizer que os irracionais, dado que possuem a vida vegetativa e sensitiva, são superiores aos vegetais, os quais ...
Luis A. De Boni (organizador)
9
Um católico militante diante da crise nacional: Manuel ...
Vianna do Castello, 15 de Setembro de 1892 Os redactores: José Luiz Zamith – presbítero e professor d'ensino livre Manuel Isaías Abúndio da Silva – clérigo menorita e alunno da Faculdade de Theologia de Coimbra. Doc. 2 1909, 21 de ...
António Matos Ferreira, 2007
10
Novo dicionário da língua portuguesa
Fig. Minoria.Aparte ou quantidade mais pequenadeumtodo. (De menór) * Menorista*,m.Clérigo de ordens menóres. *Menorita*, m.Religioso franciscano. ( De menór. Cp. menoretas) * *Menoritas*, m. pl.O mesmo que menoretas. Cf. Herculano ...
Cândido de Figueiredo, 1937

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Menorita [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/menorita>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z