Signification de "metafísica" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE METAFÍSICA EN PORTUGAIS

me · ta · fí · si · ca

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METAFÍSICA

Metafísica est un substantif.

Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METAFÍSICA EN PORTUGAIS

Métaphysique

Metafísica

La métaphysique est l'une des disciplines fondamentales de la philosophie. Les systèmes métaphysiques, dans leur forme classique, traitent des problèmes centraux de la philosophie théorique: ils sont des tentatives pour décrire les principes fondamentaux, les conditions, les lois, la structure de base, les causes ou les principes, ainsi que le sens et le but de la réalité. tous ou êtres en général. Une branche centrale de la métaphysique est l'ontologie, la recherche sur les catégories fondamentales de l'être et la manière dont elles se rapportent les unes aux autres. Une autre branche centrale de la métaphysique est la cosmologie, l'étude de la totalité de tous les phénomènes dans l'univers. Concrètement, cela signifie que la métaphysique classique traite des «questions finales» de la philosophie, telles que: existe-t-il un sens ultime à l'existence du monde? L'organisation du monde est-elle nécessairement celle que nous rencontrons, ou d'autres mondes pourraient-ils être possibles? Y a-t-il un Dieu? Si cela existe, comment pouvons-nous le savoir? Y a-t-il quelque chose comme un "esprit"? Il y a un ...

A metafísica é uma das disciplinas fundamentais da filosofia. Os sistemas metafísicos, em sua forma clássica, tratam de problemas centrais da filosofia teórica: são tentativas de descrever os fundamentos, as condições, as leis, a estrutura básica, as causas ou princípios, bem como o sentido e a finalidade da realidade como um todo ou dos seres em geral. Um ramo central da metafísica é a ontologia, a investigação sobre as categorias básicas do ser e como elas se relacionam umas com as outras. Outro ramo central da metafísica é a cosmologia, o estudo da totalidade de todos os fenômenos no universo. Concretamente, isso significa que a metafísica clássica ocupa-se das "questões últimas" da filosofia, tais como: há um sentido último para a existência do mundo? A organização do mundo é necessariamente essa com que deparamos, ou seriam possíveis outros mundos? Existe um Deus? Se existe, como podemos conhecê-lo? Existe algo como um "espírito"? Há uma...

TRADUCTION DE METAFÍSICA

Découvrez la traduction de metafísica dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de metafísica dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metafísica» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: 形而上学
• Traducteur Français - espagnol: Metafísica
• Traducteur Français - anglais: metaphysics
• Traducteur Français - hindi: तत्त्वमीमांसा
• Traducteur Français - arabe: ما وراء الطبيعة
• Traducteur Français - russe: метафизика
• portugais: metafísica
• Traducteur Français - bengali: অধিবিদ্যা
• Traducteur Français - français: métaphysique
• Traducteur Français - malaisien: metafizik
• Traducteur Français - allemand: Metaphysik
• Traducteur Français - japonais: 形而上学
• Traducteur Français - coréen: 형이상학
• Traducteur Français - javanais: metaphysics
• Traducteur Français - vietnamien: hình nhi thượng học
• Traducteur Français - tamoul: மெட்டாபிசிக்ஸின்
• Traducteur Français - marathi: सत्य
• Traducteur Français - turc: metafizik
• Traducteur Français - italien: metafisica
• Traducteur Français - polonais: metafizyka
• Traducteur Français - ukrainien: метафізика
• Traducteur Français - roumain: metafizică
• Traducteur Français - grec: Μεταφυσική
• Traducteur Français - afrikaans: metafisika
• Traducteur Français - suédois: metafysik
• Traducteur Français - norvégien: metafysikk

8 CITATIONS EN PORTUGAIS AVEC «METAFÍSICA»

Citations et phrases célèbres avec le mot metafísica.

1

Benjamim Constant

O grande problema da vida é a dor que causamos, e a metafísica mais engenhosa não justifica o homem que despedaçou o coração que o amava.

2

Ninon Lenclos

No amor, a economia dos sentimentos e dos prazeres é a única metafísica apreciável.

3

David Hume

Se nos cai nas mãos um volume, por exemplo, de teologia ou de metafísica escolástica, perguntamo-nos: Contém alguma argumentação abstracta sobre a quantidade ou os números? Náo. Contém alguma argumentação experimental sobre questões de facto e existência? Não. Então, que seja jogado ao fogo, pois contém apenas sofismas e ilusões.

4

Vergílio Ferreira

A razão é um formulário para se provar o que já provámos para nós próprios. E é por isso que a metafísica continua e a filosofia analítica vai ficando para trás.

5

Agostinho Silva

Em geral, toma-se perante o que sucedeu não uma posição histórica, mas uma posição de absoluto; é à luz de uma metafísica ou de uma moral sobranceira ao tempo que se julgam os homens, os acontecimentos e as ideias.

6

Voltaire

Metafísica é quando o que escuta não ouve nada, e o que fala já não ouve.

7

Fernando Pessoa

Deus é um conceito económico. À sua sombra fazem a sua burocracia metafísica os padres das religiões todas.

8

Agostinho Silva

O drama da Igreja e do mundo de hoje é que pouca gente, dentro dela e dele, vai menos por uma metafísica da Providência do que por uma física, uma física muito pragmática, da Previdência.

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METAFÍSICA»

Découvrez l'usage de metafísica dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metafísica et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Metafísica do belo

Esta tradução da 'Metafísica do Belo', de Schopenhauer, compreende o conjunto de preleções lidas pelo filósofo em 1820, na Universidade de Berlim.

Arthur Schopenhauer, 2003

JGR: metafísica do grande sertão

Jgr: Metafísica do Grande Sertão procura estabelecer os fundamentos metafísicos da aventura de Riobaldo e chegar a uma visão global de Grande Sertão: Veredas que dê conta, ao mesmo tempo, do substrato filosófico e do instrumento ...

Francis Utéza, 1994

metafísica do fenômeno, A

Neste estudo inovador na história da filosofia, André de Muralt procura compreender como e por que a fenomenologia contemporânea, em si mesma e em seus desdobramentos, reavivou o interesse por conceitos centrais da crítica aristotélica ...

Muralt, André de, 1998

Essencialismo Naturalizado: Aspectos da Metafísica da Modalidade

Intuitivamente, Sócrates não poderia ter sido um chinelo de quarto.

Desidério Murcho, 2002

Em torno da Metafísica

Para Além da Metafísica Está a Mística Marta Luzie de Oliveira Frecheiras' O presente resultado de investigações pretende ser o início de uma série de estudos que tem como objetivo investigar a mística e de que maneira se pode despojá-la ...

Marta Luzie de Oliveira Frecheiras e Márcio Petrocelli Paixão (orgs.)

Metafísica e história

Apesar da humildade quanto à influência de seu pensamento, hoje Ernani Maria Fiori é figura importante na constituição do ensino e da produção filosóficos no Brasil.

Ernani Maria Fiori, Maria Sieczkowska Mascarello, Maria Tereza Papaléo, 1987

Introdução à metafísica

A questão fundamental é - porquê o ser e não antes o nada? É a mais originária e a mais profunda das questões.

Martin Heidegger, 1997

Una Superación Metafísica En La Construcción Del Derecho

El proyecto histórico de Occidente denominado Modernidad en el ámbito de lo jurídico, ha legado una construcción metafísica del concepto de Derecho, desde el cual se construyen los sistemas jurídicos occidentales.

Miguel Ángel Rojas Castañeda, 2011

Fundamentação da metafísica dos costumes

A 'Fundamentação da Metafísica dos Costumes' data de 1785 e antecipa-se à 'Crítica da Razão Prática' (1788), abordando com profundidade o problema do imperativo moral, irredutível a qualquer outro fundamento anterior.

Immanuel Kant, 2011

Filosofia medieval: textos

Duns Scotus Questões sobre metafísica [Sobre a nobreza e as causas da ciência metafísica] João Duns Scotus - (* ± 1266 em Duns, Escócia - 1 8-11-1308 em Colónia) Franciscano, fez seus estudos em Oxford e Paris. Lecionou nestas duas  ...

Luis Alberto De Boni, 2005

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METAFÍSICA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metafísica est employé dans le contexte des actualités suivantes.

José Pablo Feinmann

Que no semeja una frase poética ni metafísica. En cambio “conquista del desierto” no se refiere a nada. Mitre quiere hacer una guerra de policía porque quiere ... «Página 12, oct 15»

Teatro do Incêndio celebra MPB no espetáculo 'O Pornosamba e a …

Os fãs da música brasileira não podem perder “O Pornosamba e Bossa Nova Metafísica”, do Teatro do Incêndio. O musical fica em cartaz na nova sede da ... «Catraca Livre, sept 15»

Leitura encenada é nesta sexta-feira no Espaço N, em Suzano

O Teatro da Neura, em Suzano, apresentará a leitura encenada de "Mumu, a Vaca Metafísica", nesta sexta-feira (24) às 20h. A leitura faz parte do projeto "Sexta ... «Globo.com, sept 15»

Metafísica: “Amor positivo” es el tema del seminario hoy en el …

“Amor positivo” es el tema del seminario mensual que ofrecerán los integrantes del grupo Metafísica Misiones, hoy sábado a las 19, en el museo de Bellas ... «Misiones OnLine, août 15»

El lenguaje metafísico

El reciente libro titulado Ser de palabra de Ángel Gabilondo y Gabriel Aranzueque, trata del lenguaje de la metafísica, y es la plasmación de una reflexividad, ... «LaRed21, juin 15»

O Corpo Fala: Metafísica do Fígado – Emo ões

Quando falamos no fígado, do ponto de vista energético, estamos falando do fígado propriamente, da vesícula biliar, dos olhos, dos ombros, dos joelhos, dos ... «Horizonte MS, juin 15»

Metafísica de lo banal

Roy Andersson completa su trilogía existencial con 'Una paloma se posó en una rama a reflexionar sobre la existencia', una cinta tan divertida como ... «El Mundo, mai 15»

Encuentros de Metafísica

Marcela Vasconcelo, facilitadora del grupo, expone algunos conceptos básicos del estudio de la Metafísica. “Cambiamos la mente, cambiamos la energía y ... «ElLitoral.com, avril 15»

Físico y metafísica

Ojalá la consistencia física ayude a disipar las dudas metafísicas. Y es que las piernas no son condición suficiente pero si necesaria para encontrar la llave del ... «Sport, avril 15»

É abstrata e metafísica a insegurança jurídica que paira sobre …

Uma lei específica para a terceirização volta aos debates na Câmara dos Deputados através do Projeto de Lei 4.330/2004, infelizmente uma discussão há ... «Consultor Jurídico, avril 15»