Téléchargez l'application
educalingo
mexinflório

Signification de "mexinflório" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MEXINFLÓRIO EN PORTUGAIS

me · xin · fló · rio


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEXINFLÓRIO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mexinflório est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEXINFLÓRIO

abalório · abolório · bengalório · camelório · castelório · cavalório · chapelório · corrilório · dolório · farelório · gamelório · inglório · obrigatório · papelório · quintalório · regalório · simplório · tremulório · velório · vilório

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEXINFLÓRIO

mexeroto · mexerucar · mexerufada · mexicana · mexicano · mexida · mexido · mexidos · mexilanga · mexilhar · mexilhão · mexilho · mexilhoeira · mexiriboca · mexoalho · mexoeira · mexonada · mexuar · mexuda · mexueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEXINFLÓRIO

Osório · acessório · auditório · cartório · consultório · decisório · diretório · escritório · laboratório · mictório · observatório · probatório · refeitório · relatório · repertório · repositório · reservatório · respiratório · satisfatório · território

Synonymes et antonymes de mexinflório dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEXINFLÓRIO»

mexinflório · mexinflório · dicionário · português · grande · ninharia · confusão · desordem · mexerico · aulete · copiar · imprimir · definicao · bras · bagatela · coisa · valor · informal · outras · informações · palavras · letras · palavra · possui · vogais · consoantes · vixe · ainda · não · dicionárioweb · invés · você · quis · dizer · méxico · palavramexinflório · anagramas · diretas · portuguesa · veja · aqui · está · procurando · língua · brasil ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mexinflório à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MEXINFLÓRIO

Découvrez la traduction de mexinflório dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mexinflório dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mexinflório» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mexinflório
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Mexicano
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Mexican
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mexinflório
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mexinflório
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mexinflório
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mexinflório
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mexinflório
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mexinflório
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mexinflório
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mexinflório
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

メキシコ人
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mexinflório
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

Mexican
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mexinflório
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mexinflório
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mexinflório
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mexinflório
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mexinflório
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mexinflório
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mexinflório
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mexinflório
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mexinflório
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mexinflório
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mexinflório
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mexinflório
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mexinflório

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEXINFLÓRIO»

Tendances de recherche principales et usages générales de mexinflório
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mexinflório».

Exemples d'utilisation du mot mexinflório en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEXINFLÓRIO»

Découvrez l'usage de mexinflório dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mexinflório et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Latinomérica
25Q Round Terceiro Minuto de Luta de "Mexinflório" (para fazer pouco do cara mais temível da prisão) a gente apelidou o preso-solto Mexinflório que ecoava nas celas seu trovão- de-voz ameaçando curto-e-grosso temporal que chovia ...
Marcus Accioly, 2001
2
Veredas no sertão rosiano
24, 26 e 31/32 tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada", mas, para além da etimologia e do dicionário, no universo rosiano de sentido, tuta meia quer dizer mea omnia, "toda minha" - a "minha construção, desconforme a reles  ...
Antonio Carlos Secchin, 2007
3
Momentos: contos
nariz delicado das burguesas - porque, em meio ao mexinflório de flores naturais , de círios flamejantes, de gente recém saltada da cama, dentro de uma atmosfera de velório, enfim, qualquer que sendo a sua categoria, não seria possível ...
Elbio Prates Piccoli, 1996
4
Gênese e memória
Os prefácios, onde se misturam teoria e fábula, e os quarenta contos são Tutaméia "nonada, baga, ninha, inânias, ossos-de-borbo- leta, quiquiriqui, tuta-e -meia, mexinflório, chorumela, nica, quase- nada". O segundo sentido de Tutaméia é ...
Philippe Willemart, Associação de Pesquisadores do Manuscrito Literário, 1995
5
"Uma cantiga de se fechar os olhos": mito e música em ...
É "baga, ninha, inanias, ossos-de-borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea ominià" (p. 166). Tutaméia é sobre as aparentes insignificâncias do cotidiano, sobre os silêncios bulhentos. Sobre o ridículo ...
Gabriela Reinaldo, 2005
6
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
Variação de mexinflório. MEDONHO - Adj. 1. Que causa medo, assustador. 2. Horrível, muito feio. MEGANHA - Subs. Soldado de polícia. MEIA-CANA - Subs. Baile rural do grupo do fandango, ao som de uma polca. Variação de meia- canha.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
7
As três graças: nova contribuição ao estudo de Guimarães Rosa
Tutaméia pareceria, portanto, ser uma nonada, um quase-nada, algo sem relevo, aparentemente sem valor, inócuo, que passa despercebido: ninha, baga, inânias , os- sos-de-borboleta, quiquiriqui, mexinflório, chorumela, nica. Sua aparente ...
Heloísa Vilhena de Araújo, 2001
8
Risada e meia: comicidade em Tutaméia
Destacamos os dois últimos vocábulos, relacionados diretamente com a obra: tutaméia: nonada, baga. ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e- meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea omnia ( 1 967: 1 66) Yayartsr.
Jacqueline Ramos, 2009
9
A máscara inquieta: ensaios sobre filosofia e poesia
... ninha, inanias, ossos de borboleta, quiquiriqui, tuta-e-meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada; mea omnia" (Rosa, 200 1 : 233). Rosa é o fabulista que recusa idéias prontas, idealizações e cristalizações pré- estabelecidas: "as faces ...
Flávio Boaventura, 2009
10
Revista USP.
No glossário que acompanha o último dos quatro prefácios do livro, lemos: " tutaméia: nonada, baga, ninha, inania, ossos-de- borboleta. quiquiriqui. tuta-e- meia, mexinflório, chorumela, nica, quase-nada: mea omnia" (p. 687). Mea omnia...
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mexinflório [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mexinflorio>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR