Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mexuar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MEXUAR EN PORTUGAIS

me · xu · ar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MEXUAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mexuar est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MEXUAR


actuar
ac·tu·ar
atuar
a·tu·ar
averiguar
a·ve·ri·guar
continuar
con·ti·nu·ar
dessexuar
des·se·xu·ar
efectuar
e·fec·tu·ar
efetuar
e·fe·tu·ar
flexuar
fle·xu·ar
guar
guar
insinuar
in·si·nu·ar
jaguar
ja·guar
luar
lu·ar
muar
mu·ar
perpetuar
per·pe·tu·ar
pontuar
pon·tu·ar
potiguar
po·ti·guar
recuar
re·cu·ar
sexuar
se·xu·ar
situar
si·tu·ar
suar
su·ar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MEXUAR

mexeroto
mexerucar
mexerufada
mexicana
mexicano
mexida
mexido
mexidos
mexilanga
mexilhar
mexilhão
mexilho
mexilhoeira
mexinflório
mexiriboca
mexoalho
mexoeira
mexonada
mexuda
mexueira

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MEXUAR

acentuar
adequar
aguar
aluar
antiquar
apaziguar
atenuar
avaluar
denuar
desaguar
enxaguar
evacuar
flutuar
fraguar
habituar
juar
menstruar
puar
ruar
tatuar

Synonymes et antonymes de mexuar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEXUAR»

mexuar mexuar alhambra information about granada history images comments news bibliography oratorio generalife información sobre communications software company located manchester united kingdom specialize bespoke solutions variety places spots alhambradegranada photos difficult know originally built multiple restorations reconstructions carried until looklex spain parts royal palace where sultans conducted everyday administration business from most striking informaci short description monument this room called ordered constructed ismail later restored city andalucia southern lawrence bohme ironically only unbeautiful which first enter gate nasrid palaces crunchbase development

Traducteur en ligne avec la traduction de mexuar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MEXUAR

Découvrez la traduction de mexuar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mexuar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mexuar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

Mexuar
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Español
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

To stir
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mexuar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

Mexuar
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Mexuar
278 millions de locuteurs

portugais

mexuar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Mexuar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mexuar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mexuar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Mexuar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

かき混ぜる
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

Mexuar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Kanggo nglakoake
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Mexuar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Mexuar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

Mexuar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Mexuar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mexuar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Mexuar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Mexuar
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Să se amestece
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Mexuar
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mexuar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mexuar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mexuar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mexuar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MEXUAR»

Le terme «mexuar» est communément utilisé et occupe la place 59.522 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
65
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mexuar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mexuar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mexuar».

Exemples d'utilisation du mot mexuar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MEXUAR»

Découvrez l'usage de mexuar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mexuar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
I. cap. 37. * Mexuar ^^i,* Mexuar. Em Africa o Mexuar, he a praça onde EIRei dá audiencia aosseus vassallos , e manda fazer a execuçao de qualquer castigo. Deriva-se do verbo jjlü xavara , dar conselho , determinar , definir qualquer cousa.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura (frei), 1830
2
Vestigios da lingoa arabica em Portugal: on lexicon ...
I. cap. 37. * Mexuar jS^su Mexuar. Em Africa o Mexuar, he a praça onde EIRei dá audiencia aos seus vassallos , e manda fazer a execuçao de qualquer castigo. Deriva-se do verbo xavara , dar conselho, determinar, definir qualquer cousa.
João da Cruz e Sousa, Moura, 1830
3
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon etymologico
Em Africa o Mexuar, he a praça onde EIRei dá audiencia aos seus vassallos, e manda fazer a execução de qualquer castigo. Deriva-se do \ verbo JAá xavara , dar conselho, determinar, definir qualquer cousa. Os quaes for ao prezos , e ...
João de Sousa, 1830
4
Vestigios da lingua arabica em Portugal, ou Lexicon ...
37. a* MEXUAR _JD-¡¡Ñ Mexuar. Em'Africa o Mexuar , he a ' praça onde ElRei dá audiencia aos seus vaísallos , emanda fazer a execuçaó de qualquer castigo. DeriVa— - se do verbo »La xavara , dar conselho, determinar, definir qualquer ...
Joao de Sousa, 1789
5
Vestigios da lingoa arabica em Portugal, ou, Lexicon ...
Damiáo de Goes. Çkronica d'EIRei D. Ma- noel. Parr. I. cap. 37. - y Ir. .•' 'ли г-. Л * Mexuar J^à* Mexuar. Em Africa o Mexuar, he a vpraça onde ElRei dá audiencia aos seus vassallos , eman- - da fazer a execuçao de qualquer castigo.
João de Sousa, José de Santo Antonio Moura, 1830
6
The Rough Guide to Spain
The palace is structured in three parts, each arrayed round an interior court and with a specific function. The sultans used the Mexuar, the first series of rooms, for business and judicial purposes. In the Serallo, beyond, they received embassies  ...
‎2004
7
Vestigios de lingoa arabica em Portugal: ou, Lexicon ...
Mexuar. Em Africa o Mexuar, he a praça onde ElRei dá audiencia aos seus vassallos, emanda fazer a execução de qualquer castigo. Deriva-se do verbo 13m; xavara, dar conselho, determinar, definir qualquer cousa. Os quaerƒorão rezar, e ...
Joô de Sousa, 1830
8
The Rough Guide to Andalucia
The sultans used the Mexuar. the first series of rooms, for husiness and judicial purposes. In the Serallo. heyond, they would fh recetve emhassies and distinguished guests. The last section, the Harem, formed their private lrving quarters and ...
Geoff Garvey, Mark Ellingham, 2003
9
The Alhambra
is from the Machuca that one reaches the Mexuar, or council chamber (from the Arabic mashwar, a place of council), but this was not the Mexuar's original entrance. This building was first erected by Yusuf I but then mostly demolished and ...
Robert Irwin, 2011
10
Frommer's Spain
The largest of these chambers was the Hall of the Mexuar, which Spanish rulers converted to a Catholic chapel in the 1600s. From this chapel a panoramic view spreads over the rooftops of the Albaicín. Pass through another chamber of the ...
Patricia Harris, David Lyon, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MEXUAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mexuar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Una Alhambra como Dios manda
Empezó con el Mexuar, que padeció su primera reforma, para continuar con la transformación del Peinador de la Reina, en 1537, que se convirtió en una ... «Granada Hoy, août 15»
2
El Museo de la Alhambra abre un programa de visitas nocturnas
El sábado, además, está prevista la charla de la Pieza del Mes, que en esta ocasión será el Friso epigráfico del Mexuar, a cargo de la experta Mariana ... «Granada Hoy, mai 15»
3
Una combinación de caballa, tomate y caviar, ganadora en el …
... acostao sobre las ascuas de Carmela', y el 'Premio a la Mejor Tapa elaborada con productos granadinos' ha sido para el Restaurante el Mexuar-Hotel Saray, ... «Europa Press, mars 15»
4
Boqué Bar, ganador del concurso Granada de Tapas 2015
... que ha ganado el Premio Tapa Maridaje con Cerveza Alhambra y Restaurante El Mexuar-Hotel Saray, premio a la Tapa elaborada con productos granadinos ... «GranadaDigital, mars 15»
5
Economía/Empresas.- Suez Environnement se adjudica un contrato …
... y la limpieza de cuatro prefecturas (Casablanca Anfa, Al Fida Mers Sultan, Moulay Rachid y Ben M'Sick), es decir, nueve distritos, y el municipio del Mexuar. «Europa Press, mai 14»
6
La infanta Elena, turista en Granada
Se ha interesado en especial por las transformaciones que se han producido en el Mexuar y en cómo en este espacio han convivido dos culturas muy ... «Revista Semana, avril 14»
7
Diez monumentos españoles por los que vale la pena rascarse el …
La sala más antigua es la de Mexuar. En época árabe servía de sala de audiencia y justicia para casos importantes. Tenía una cámara elevada cerrada por ... «ABC.es, mars 14»
8
La Torre de la Cautiva, nuevo espacio del mes en la Alhambra
Como pieza del mes, el Patronato de la Alhambra presenta el zócalo de alicatado del Mexuar, en el marco del programa gratuito que tiene lugar los sábados de ... «Europa Press, déc 13»
9
La ruta del Belén
También estarán representados la Sala Mexuar y destacan las escenas callejeras, con oficios y animales. Pero la Sala de Exposiciones de Pimentel acoge ... «El Día de Valladolid, déc 13»
10
Granada, de la cultura musulmana a las tapas
Un paseo atravesando los palacios Nazaríes, el Patio del Mexuar, el Patio de los Arrayanes, la sala de la Barca y la Torre de Comares nos conduce a una de ... «Diariocrítico.com, oct 13»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mexuar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mexuar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z