Téléchargez l'application
educalingo
milongueiro

Signification de "milongueiro" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MILONGUEIRO EN PORTUGAIS

mi · lon · guei · ro


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MILONGUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Milongueiro peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MILONGUEIRO

Junqueiro · banqueiro · blogueiro · bueiro · cajueiro · coqueiro · cunqueiro · faqueiro · isqueiro · mosqueiro · motoqueiro · pesqueiro · pipoqueiro · regueiro · roqueiro · rueiro · salgueiro · trigueiro · vaqueiro · zagueiro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MILONGUEIRO

milo · miloca · milococo · milodonte · milodontídeo · miloglosso · milola · miloló · milombe · milona · milonga · milongagem · milongas · milongo · milorde · milóide · Milton · miltoniano · milu · milvina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MILONGUEIRO

arqueiro · açougueiro · barqueiro · cargueiro · casqueiro · chiqueiro · corriqueiro · fofoqueiro · formigueiro · fragueiro · grueiro · maloqueiro · pegueiro · perdigueiro · pessegueiro · queiro · requeiro · sabugueiro · sequeiro · vergueiro

Synonymes et antonymes de milongueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILONGUEIRO»

milongueiro · velho · mentira · desses · loco · download · amor · baixar · discografia · musicas · milongueiro · dicionário · português · milonga · eiro · grande · aquele · letras · músicas · cifras · vídeos · traduções · música · kboing · para · você · ouvir · ouça · artista · nacionais · internacionais · divertir · muito · mais · musica · confira · clipes · playlists · vagalume · como · locos · dois · carros · dela · tropeadas · afagos · todas · outras · palco · baixe · fotos · tradução · rádio · pode · babylon · from · dialeto · dictionaries · glossaries · gauches ·

Traducteur en ligne avec la traduction de milongueiro à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MILONGUEIRO

Découvrez la traduction de milongueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de milongueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «milongueiro» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

milonguero
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

milonguero
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Milonga
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

milonguero
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

milonguero
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

милонгеро
278 millions de locuteurs
pt

portugais

milongueiro
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

milonguero
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

milonguero
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

milonguero
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

milonguero
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

milonguero
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

밀롱가
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

milonguero
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

milonguero
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

milonguero
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

milonguero
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

milonguero´yum
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

milonguero
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

milonguero
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

мілонгеро
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

Milonguero
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

milonguero
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

milonguero
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

milonguero
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

milonguero
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de milongueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MILONGUEIRO»

Tendances de recherche principales et usages générales de milongueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «milongueiro».

Exemples d'utilisation du mot milongueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MILONGUEIRO»

Découvrez l'usage de milongueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec milongueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Milongueiro: contos coletivos gaúchos
Os contos desse livro mostram o jeito rude, simples e, por vezes, inquieto e contraditório do 'milongueiro'.
VARIOS AUTORES, 2011
2
Histórias de gente de rádio
MINAS. Esta história foi-me contada pelo Carlos Hamilton, o "Milongueiro", que foi produtor do António Carlos na Globo Rio, depois de passar por diversas emissoras por este Brasil afora. O Carlos Hamilton era Diretor da rádio Monlevade ...
Dáurea Gramático, 2002
3
Placar Magazine
Um time de todos os tipos, do religioso ao milongueiro .V4 sas, fazendo com que todos trabalhassem duro por um objetivo comum. Aquele, afinal, era um grupo capaz de promover a convivência produtiva de tipos tão diversos como o ...
4
Dicionário gaúcho: termos, expressões, adágios, ditados e ...
MILONGUEIRO - Subs. 1. Aquele que canta milongas. 2. Diz-se do indivíduo manhoso e muito jeitoso para enganar os outros. MIMOSA - Subs. Espécie de acácia cultivada como ornamental, por suas folhas prateadas e flores amarelas.
Alberto Juvenal de Oliveira, 2002
5
ÉGAB
Égab, síntese memorialística de um infante milongueiro. Rito de passagem. Prosopoema de um lugar-território. Ficção. Inverno de lembranças... Sobre o autor: Jéferson Dantas, ensaísta e compositor. Natural de Bagé/RS.
JÉFERSON DANTAS, 2013
6
Ojo! Con los falsos amigos: Dicionário de falsos cognatos em ...
... esta noche a la milonga que organizó Ricardo? 3. La policía reprimió la marcha popular, y se armó una milonga. milonguero / milongueiro esp. milonguero: adj. /s. m. Milongueiro (que canta e danca ...
Suely Fernandes Bechara, Walter Gustavo Moure, 1998
7
Cadernos Pagu
trás ou para o lado, em geral curto, e rosto bem barbeado; boas jóias, aneis no dedo mingo e correntes) são também traço do milongueiro. A disponibilidade de dinheiro para oferecer bebida, tomar táxis e, em geral, para aparecer contribui ...
8
Ao vento sobranceiro
Seus argumentos faziam sentido para mim, cansado da choradeira sazonal de nossos produtores agrícolas, que cultivam as melhores terras do mundo. Seria Quijano um “milongueiro” como todo argentino, segundo o preconceito na- cional, ...
Carlos Germano, 2011
9
Placar Magazine
O jogo é na Vila Belmiro — azar do time santista — e os sorocabanos são dirigidos por um técnico muito hábil, experiente e milongueiro, capaz de dopar seu time (no bom sentido, é claro), chamado João Avelino. — Sabe, aconteceu uma ...
10
Os Fastos
especie de juizo de Deus, que consiste 'numa bebida feita com a casca da arvore chamada indúa ou incussa, drastico fortissimo que o juiz milongueiro prepara e dá a beber,' em igual porção, aos contendores que não querem conciliar-se, ...
Ovid, 1862

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MILONGUEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme milongueiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
GSHOW - FOTOS: Veja a cobertura fotográfica do Galpão Crioulo …
Velho Milongueiro canta o amor de forma divertida Nice Sordi/RBS TV. O Velho Milongueiro é uma laje só. Confere o programa na íntegra aqui no nosso site. «Globo.com, juin 15»
2
GSHOW - Reveja todas as atrações do Galpão em clima de Dia dos …
... o humor romântico e gaúcho do Velho Milongueiro. Para encerrar, o programa teve a linda voz de Wilson Paim. Reveja todas as atrações nos vídeos abaixo:. «Globo.com, juin 15»
3
GSHOW - No clima do Dia dos Namorados, o Galpão Crioulo está …
Victor & Leo, Délcio Tavares, Velho Milongueiro e Wilson Paim marcam presença no programa deste domingo (14). Da RBS TV. Facebook · Twitter · Google+. «Globo.com, juin 15»
4
Repetindo: 6,2 bilhões de reais
Santa Impunidade e santo milongueiro cooptador de mentes e almas, ele manda. Yuri 5 meses atrás. Roberto, o Reinaldo não presta. O que dá para ver é que ... «O Antagonista, avril 15»
5
Wander Wildner lança disco conceitual com carga política
De volta para onde nunca deveria ter saido.....cáustico, ironico, acertivo, milongueiro, punk, crítico e sem ceder aos prazeres da mídia fácil e arte volátil.....bem ... «Zero Hora, mars 15»
6
Marcelo Delacroix mostrará novas e antigas canções em show …
... especializado em sonoridades afro-gaúchas; de Demétrio Xavier (um “payador milongueiro”, segundo Delacroix) e do poeta e letrista Ronald Augusto. «Zero Hora, janv 15»
7
Conheça Donna Duo e Jéf, os dois representantes gaúchos no …
Naíra e Dani resolveram, então, formar uma dupla de "pop milongueiro". Até o Breakout, elas se apresentavam com banda de apoio – agora são só as duas. «Zero Hora, nov 14»
8
"Breakout Brasil" estreia neste domingo, no canal Sony
Elas compõem faixas pop que dialogam com diferentes ritmos do samba ao folk, e descrevem seu trabalho como "pop milongueiro". Inner – A banda dos guris ... «Zero Hora, oct 14»
9
Argentina faz estilo milongueira e esconde escalação já para a sua …
O técnico Alejandro Sabella adotou o melhor estilo milongueiro para esconder a equipe que enfrenta a Bósnia neste domingo (15), a partir das 19 horas, ... «R7, juin 14»
10
O Rio Grande em luto: morre o músico Xiruzinho
QUE O GRANDE ARQUITETO DO UNIVERSO ABRA A PORTEIRA PARA MAIS ESSE HERMANO MILONGUEIRO E MATEADOR. BREVE ESTAREMOS ... «Zero Hora, avril 14»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Milongueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/milongueiro>. Juin 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR