Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "minutador" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MINUTADOR EN PORTUGAIS

mi · nu · ta · dor play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MINUTADOR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Minutador peut fonctionner comme un substantif et un adjectif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MINUTADOR


adaptador
a·dap·ta·dor
alentador
a·len·ta·dor
apontador
a·pon·ta·dor
aventador
a·ven·ta·dor
catador
ca·ta·dor
computador
com·pu·ta·dor
contador
con·ta·dor
cortador
cor·ta·dor
despertador
des·per·ta·dor
encantador
en·can·ta·dor
entrevistador
en·tre·vis·ta·dor
espectador
es·pec·ta·dor
importador
im·por·ta·dor
libertador
li·ber·ta·dor
licitador
li·ci·ta·dor
limitador
li·mi·ta·dor
matador
ma·ta·dor
montador
mon·ta·dor
portador
por·ta·dor
transportador
trans·por·ta·dor

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MINUTADOR

minuciar
minuciosamente
minuciosidade
minucioso
minudenciar
minudencioso
minudente
minudência
minuendo
minueto
minuir
minusculamente
minusculizar
minuta
minutagem
minutar
minuteria
minutíssimo
minuto
minutor

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MINUTADOR

alimentador
apostador
apresentador
assustador
cantador
captador
comentador
compactador
comutador
conquistador
esquentador
exportador
facilitador
lutador
microcomputador
orientador
prestador
saltador
telespectador
tentador

Synonymes et antonymes de minutador dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINUTADOR»

minutador minutador dicionário português minutar aquele minuta informal aulete palavras minidesvalorização minidicionário minificamente minifundiário minifúndio minigâncias mínima minimal minimalismo minimalista priberam língua portuguesa divisão porto editora acordo ortográfico criativo verbal indicação preposições mais usadas regências relativas indiretas logo lexikon exibindo resultados para palavra tweetar conceitos definições sobre vários temas nossa grátis veja centenas milhares outras sapo minutadorminutador sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente word games contêm encontrar como draw something rumble wordfeud angry words nome masculino portal singular plural minutadores flexiona destaques lince conversor dicionárioweb classe gramatical substantivo adjetivo separação sílabas marystone deviantart hoje daquelas noites

Traducteur en ligne avec la traduction de minutador à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MINUTADOR

Découvrez la traduction de minutador dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de minutador dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «minutador» en portugais.

Traducteur Français - chinois

minutador
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Minucioso
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Minutador
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

minutador
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

minutador
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

minutador
278 millions de locuteurs

portugais

minutador
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

minutador
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

minutador
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

minutador
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

minutador
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

minutador
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

minutador
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

minutador
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

minutador
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

minutador
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

मिनिटोडोर
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

minutador
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

minutador
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

minutador
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

minutador
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

minutador
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

minutador
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

minutador
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

minutador
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

minutador
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de minutador

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MINUTADOR»

Le terme «minutador» est communément utilisé et occupe la place 82.057 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
51
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «minutador» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de minutador
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «minutador».

Exemples d'utilisation du mot minutador en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MINUTADOR»

Découvrez l'usage de minutador dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec minutador et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
(Do lat. minutus) *Minutador*, m. e adj. O que minuta. *Minutar*,v. t. Fazer ou ditara minuta de: minutar um requerimento. * *Minutíssimo*, adj. Muito miúdo. Muito minucioso. Cf. Panorama,III,77. (Do lat. minutus) *Minuto*,m.Sexagésima parte ...
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Sua Santidade: As cartas secretas de Bento XVI
O segundo secretário é o maltês Alfred Xuereb da diocese de Gozo, desde 1958, minutador da Secretaria de Estado. O estilo de vida de Bento XVI é quase monástico, seus momentos privados são compartilhados por pouquíssimas pessoas.
GIANLUIGI NUZZI, 2013
3
Os Indios bravos e o sr. Lisboa, Timon 3: Pelo autor da ...
... archivo do Conselho Ultramarino achei a confirmaçâo da minha suspeita de que o Ouvidor Leitâo Bandeira éra o assessor do Governador D. Fernando de Noronha e sem duvida o'minutador da maior parte dos seus pedan- tescos ofiicios.
Francisco Adolfo de Varnhagen (Visconde de Porto Seguro), 1867
4
Frei Joaquim do Amor Divino Caneca
portuguesa, e a construção antigramatical, mostram que o seu minutador é de algum reino da estranja. Se o cabido não estava ao fato da natureza de uma tal peça, por que não leu as Epístolas de São Paulo, as pastorais do imortal bispo de ...
Joaquim do Amor Divino Caneca, Evaldo Cabral de Mello, 2001
5
Diccionario illustrado da lingua portugueza: histr̤ico, ...
Minuta, s. f. Rascunho de um escrlpto -omciaL lentas. Minutador, adj. e s. m. Que faz mi!!lhtutnr, v. a. Escrever minutas. Minuto, s. m. A 60.' parte da hora; instante. Mlllutar, e. m. Minutador da chancellaria apostolica. Nilo, s. m. Voz ou grito do ...
Francisco Augusto de Almeida, Henrique Brunswick, 1898
6
A Portuguese-English Dictionary
see under MINUTO. minutador -dora (m.,/.) one who draws up the minutes or details. minutar (».(.) to write, draw up, the minutes or details. minuteria (/.) the works of a timepiece. minuto -ta (adj.) minute; (m.) a minute (60 seconds); a moment; (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
7
Revista de legislação e de jurisprudencia
Porem, ainda que fosse facultativo o recurso, nunca o minutador deixaria de recorrer, pois não é por dever de officio que o faz somente, mas capacitado da boa doutrina que defende, e por a sentença de tl. 48 ter julgado contra direito, salvo o ...
Manuel de Oliveira Chaves e Castro, Augusto Cesar Barjona de Freitas, Joaquím José Paes da Silva Junior, 1905
8
Vocabulário ortográfico e remissivo da lingua portuguesa ...
... m. minucia, /'. minucioso (ó) adj. minudéncia, ,/. minudenciosoi'öMtf/. minudente, 2 gen. minuete (í) m. minuir (nuir) o.; 3." p. près, m i nui, ínúi), J.' per/, mi- nu í. minúscula, /. minúsculo, adj. minuta, ,/'. minutador (ó) m. minutar, t?. minutíssimo, ...
Aniceto Reis Gonçalves Viana, 1912
9
Memorial de um passageiro de bonde
Fala como um bom minutador de ofícios. Tem a serena compenetração de autoridade, o senso das hierarquias, o tato diplomático, o respeito das fórmulas e a imperso- nalidade de julgamentos que se requer num chefe acabado. Por esse ...
Amadeu Amaral, 1976
10
Diccionario portuguez-koṁkaṇî
Minutador, a. e s. m. khardo-, masudo kartalo. Minutar, v. t. khardo-, masudo karumk (g. do o.) Minuto, s. m. miuût, pal, palak »1.; khîn п., nimish т.; kalâ ou kalâ ( — de grau) f. Il Contar on — (fin-) vaí Pa!e_ vûn râvumk. Em um — , khinâbhitar.
Sebastião Rodolfo Dalgado, 1905

9 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MINUTADOR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme minutador est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
TAMANHO DA LETRA
... pós-graduação em Direito e Processo do Trabalho, priorizando os servidores da primeira instância; preparação de minutador de sentença, com o objetivo de ... «Diário de Pernambuco, févr 15»
2
Tomás Blanco: “¿Premeditación en GH? No los veo capaces de …
Tomás Blanco, el que fuera famoso minutador de GH y profesor de narrativa literaria de la escuela ECH, analiza las acusaciones de premeditación a Fran y ... «TeleCinco.es, nov 14»
3
'GH Talks' by Tomás Blanco: “¿Qué esconde Omar, aun sin saberlo …
“El fondo y la forma son la misma cosa”, concluye el que fuera famoso minutador de GH y profesor de narrativa literaria de la escuela ECH. Además, asegura ... «TeleCinco.es, nov 14»
4
GH Talks by Tomás Blanco: "¿Qué pasaría si utilizásemos la …
El que fuera famoso minutador y profesor de narrativa literaria de la escuela ECH, Tomás Blanco, analiza la perturbación de la casa por excelencia de esta ... «TeleCinco.es, oct 14»
5
GH Talks, by Tomás Blanco: “Si se rompe el triángulo amoroso, se …
Tomás Blanco, el famoso minutador y profesor de narrativa literaria de la escuela ECH, continúa analizando el devenir de la casa de 'Gran Hermano en 'GH ... «TeleCinco.es, oct 14»
6
¡Estrenamos 'GH Talks by Tomás Blanco'! El objetivo de hoy: no …
El que fuera famoso minutador y profesor de narrativa literaria de la escuela ECH, Tomás Blanco, estrena 'GH Talks by Tomás Blanco', una charla semanal en ... «TeleCinco.es, oct 14»
7
GECA organiza el 2º curso-taller de Minutado de Contenidos de …
... convoca el 2º curso-taller de Minutado de Contenidos de Televisión para formar a personas con discapacidad en el desempeño del puesto de minutador. «Universia.es, sept 11»
8
El apasionante mundo de la moneda nicaragüense
“Me debes cien dinares”, le dijo el otro día un guionista un minutador. Eva González, sin ir más lejos, se refiere a la moneda de aquí como “malagueños”. «TeleCinco.es, juin 10»
9
La fauna de mi habitación
Y a mí, que en el fondo no me gusta matar a estos bichejos, me toca llamar a mi compañero de abajo, que trabaja de minutador en el programa, para que ... «TeleCinco.es, mai 10»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Minutador [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/minutador>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z