Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mocanqueiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCANQUEIRO EN PORTUGAIS

mo · can · quei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOCANQUEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mocanqueiro est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOCANQUEIRO


Junqueiro
jun·quei·ro
banqueiro
ban·quei·ro
blogueiro
blo·guei·ro
bueiro
bu·ei·ro
cajueiro
ca·ju·ei·ro
coqueiro
co·quei·ro
cunqueiro
cun·quei·ro
faqueiro
fa·quei·ro
isqueiro
is·quei·ro
mosqueiro
mos·quei·ro
motoqueiro
mo·to·quei·ro
pesqueiro
pes·quei·ro
pipoqueiro
pi·po·quei·ro
regueiro
re·guei·ro
roqueiro
ro·quei·ro
rueiro
ru·ei·ro
salgueiro
sal·guei·ro
trigueiro
tri·guei·ro
vaqueiro
va·quei·ro
zagueiro
za·guei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOCANQUEIRO

moca
mocada
mocadão
moca
mocamau
mocambeiro
mocambinho
mocambista
mocambo
mocamo
mocanco
mocano
mocanquice
mocar
mocarraria
mocassim
mocassino
mocassó
mocedo
moceiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOCANQUEIRO

arqueiro
açougueiro
barqueiro
cargueiro
casqueiro
chiqueiro
corriqueiro
fofoqueiro
formigueiro
fragueiro
grueiro
maloqueiro
pegueiro
perdigueiro
pessegueiro
queiro
requeiro
sabugueiro
sequeiro
vergueiro

Synonymes et antonymes de mocanqueiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCANQUEIRO»

mocanqueiro mocanqueiro dicionário informal priberam peça tecido outro material resguarda peito nuca geralmente usado para proteger roupa baba comida babadouro tradução português inglês porto editora mocanco eiro mesmo moquenco traduções lithuanian rede semántica multilingüe tradutores línguas pronúncia como pronunciar guia pronúncias saiba nativa adjetivo portal língua portuguesa quei masculino feminino singular mocanqueira plural mocanqueiros

Traducteur en ligne avec la traduction de mocanqueiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCANQUEIRO

Découvrez la traduction de mocanqueiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mocanqueiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mocanqueiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mocanqueiro
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mocanqueros
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mocanqueiro
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mocanqueiro
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mocanqueiro
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mocanqueiro
278 millions de locuteurs

portugais

mocanqueiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mocanqueiro
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mocanqueiro
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mocanqueiro
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mocanqueiro
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mocanqueiro
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mocanqueiro
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mocanqueiro
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mocanqueiro
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mocanqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mocanqueiro
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mocanqueiro
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mocanqueiro
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocanqueiro
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mocanqueiro
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocanqueiro
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mocanqueiro
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mocanqueiro
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mocanqueiro
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mocanqueiro
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mocanqueiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCANQUEIRO»

Le terme «mocanqueiro» est très peu utilisé et occupe la place 133.300 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
20
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mocanqueiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mocanqueiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mocanqueiro».

Exemples d'utilisation du mot mocanqueiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCANQUEIRO»

Découvrez l'usage de mocanqueiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mocanqueiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
*Mocanco*, adj. O mesmo que mocanqueiro. * *Mocano*, m. Árvore madeirense, (pittosporum coriaceum, Ait.),de6a8 metros de altura. Cf. Bol. daSoc. de Geogr., XXX, 610. *Mocanqueiro*, adj.Fam. O mesmo que moquenco. *Mocanquice*, f.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
O Ouro dos Corcundas
Mas o taberneiro Pasquino,que ninguém havia reparado nele, encostou umpistolete por baixodas barbas do mocanqueiro e mostroulhe umolhar severo ecarrancudo, de quemestaria disposto adisparar caso nãofossem acatadasas suas ...
PAULO MOREIRAS, 2012
3
Supplemento ao vocabulario portuguez e latino que acbou de ...
MOCANQUEIRO. Moqucnco. Tcr- fno chulo. Invencioneiro. Mocanquice. Invencaó. Momo. Fingimcnto com momos. MOcidade. VU. tomo 6. do Voca- bulario. Os Poetas Latinoschamaôà mocidade. Juvemlts atas.Juvenilis vi- gor. Ardor , calor ...
Rafael Bluteau, 1728
4
Novo Diccionario da Lingua Portugueza ... seguido de um ...
MOAGEM, t f aceto de moer (o moíuho). MOBIL, s.m. ce tor (adj.) raovel. MOBILIIAR, v.a. guarnecer d* movéis. MOBILIA , s.f. movéis. MOB1LIDA D'E , s.f qualidade de mobil. MOCANQUEIRO.ad*/. iavencio- neiro. MOCANQUICE, s.f pUb. cari.; ...
José da Fonseca, 1843
5
Os Lusiadas do século XIX: poema heroi-comico (parodia)
LXXIII «Notando que um grandissimo vadio Queria ver perdida a nossa armada, Tivemos de fazer certo desvio, Mas isto de maneira encapotada; Porquê o tal mocanqueiro de assobio Se nota que sabemos da cilada, Com certeza nos punha ...
Francisco Augusto de Almeida, 1865
6
Novo diccionario francez-portuguez: composto sobre os ...
CAlin. E , s. e adj. popul. (kalên , Ine) man- driâo , na , priguicoso , a — indolente — insen- sibil — mocanqueiro , a — nescio , a. m t Câlinée, s.f. bot. planta ( similba a soramia). Câliner , v. n. (kaline; viver ocioso — {v. a.) •fagar pai .i obier).
José da Fonseca, 1859
7
Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...
O mesmo nome é dado também à Visma mocanera Lm. f., arbusto ou pequena árvore da família das teáceas, de folhas elípticas ou lanceoladas, serradas, persistentes, e flores quase sempre solitárias brancas. MOCANQUEIRO, „,/,. Fam .
8
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
Mocanqueiro (aludicrous word); see Invencioneiro. Mocanque. See Momo. Moc&rros, s. m. pi. (marit.) the stanchions of the nettings. Mocet&5, s. m. a young man, a lusty young fellow. Mocet&na, s. f. a lusty young wench. M6cha. See Alpha ...
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
9
Amanhã: (patologia social)
Ao estimulo vago da promessa, a Bandeirinha passeiou a lingua pelos labios quentes, e com um rir mocanqueiro: — Se eu domesticar esse moinante, quem é depois meu amiguinho?. . . — Eu mais do que ninguem... já se vê. — Promette?
Abel Botelho, Justino Mendes de Almeida, 1902
10
O barão de Lavos
... do seu primeiro capricho; então chegava-se, e, humilde, mocanqueiro, roçandO-o de leve ou afinando-lhe as guias do bigode, murmurava com a voz meiga, insidiosa: -O' barãosinho da minh'alma, ainda não paguei o feitio d'este fato.
Abel Botelho, 1908

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mocanqueiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mocanqueiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z