Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mocadão" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOCADÃO EN PORTUGAIS

mo · ca · dão play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOCADÃO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mocadão est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOCADÃO


Ramadão
ra·ma·dão
almofadão
al·mo·fa·dão
barbadão
bar·ba·dão
calçadão
cal·ça·dão
camaradão
ca·ma·ra·dão
cerradão
cer·ra·dão
chapadão
cha·pa·dão
cidadão
ci·da·dão
douradão
dou·ra·dão
empadão
em·pa·dão
enxadão
en·xa·dão
escadão
es·ca·dão
estadão
es·ta·dão
pancadão
pan·ca·dão
paradão
pa·ra·dão
pecadão
pe·ca·dão
pesadão
pe·sa·dão
picadão
pi·ca·dão
sobradão
so·bra·dão
valadão
va·la·dão

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOCADÃO

moca
mocada
moca
mocamau
mocambeiro
mocambinho
mocambista
mocambo
mocamo
mocanco
mocano
mocanqueiro
mocanquice
mocar
mocarraria
mocassim
mocassino
mocassó
mocedo
moceiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOCADÃO

abadão
achadão
canhadão
concidadão
desengraçadão
desligadão
desmanchadão
dão
espadão
estouvadão
estragadão
falhadão
figueira-de-adão
gadão
rabadão
rajadão
sadão
solidão
talhadão
tapadão

Synonymes et antonymes de mocadão dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCADÃO»

mocadão mocadão dicionário informal canto produzindo mocado reunido estar focado algo português arraes patrão barco índia portuguesa mocadam léxico aulete palavras mizocéfalo mliampério mliltioculado mlímetro mmhg mnêmico mnem mnemonia mnemônica mnemonicamente mixtape babylons mixcloud mictape download http mediafire paulo cyrino paulistano anos filho nome masculino portal língua dão singular plural mocadões flexiona como ação destaques acordo ortográfico lince conversor toda segunda novidade

Traducteur en ligne avec la traduction de mocadão à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOCADÃO

Découvrez la traduction de mocadão dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mocadão dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mocadão» en portugais.

Traducteur Français - chinois

mocadão
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Mocadón
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Mocaday
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

mocadão
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mocadão
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

mocadão
278 millions de locuteurs

portugais

mocadão
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mocadão
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

mocadão
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

mocadão
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mocadão
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mocadão
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mocadão
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mocadão
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mocadão
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mocadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mocadão
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mocadão
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

mocadão
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mocadão
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

mocadão
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

mocadão
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mocadão
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mocadão
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mocadão
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mocadão
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mocadão

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOCADÃO»

Le terme «mocadão» est très peu utilisé et occupe la place 128.328 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
23
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mocadão» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mocadão
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mocadão».

Exemples d'utilisation du mot mocadão en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOCADÃO»

Découvrez l'usage de mocadão dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mocadão et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Influências orientais na língua portuguesa: os vocábulos ...
MOCADÃO - MOCADAM MOCADÃO, s. m. ant. "Arrais ou patrão de barco, na índia portuguesa" CDF. MOCADAM: "Arrais ou patrão, chefe da tripulação; capataz; mordomo; caseiro; administrador de palmar. No primeiro sentido, o termo é ...
Miguel Nimer, Carlos Augusto Calil, 2005
2
Subsidios para a historia da India Portugueza: publicados de ...
_ _ _ _ hj° reis E a catorze marinheiros e hum mocadão que são dezaseys, digno que são dezaseys marinheiros e hum mocadão que são dezoito, pera a gnalveta em que ha d'andar o alcaide do maar, dezoito pardaos por mês, os quoaes ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo J. ¬de Felner, António Nunes, 1868
3
Lendas da India: publicadas de ordem da Classe de Sciencias ...
Tambem n'este mayo chegou a Goa a nao de Diogo Rabello, que ficára em Moçambique d'armada do Gouernador, e assy veo de Caxem huma nao da terra, do mocadão dos marinheiros. que deu noua que os rumes tinhão em Caxem feyto ...
Gaspar Correa, Rodrigo J. de Felner, 1864
4
Collecção de monumentos ineditos para a historia das ...
IKj biif reis E a hua tocha hum pardao por mês, que valem por anno tres mill e seyscentos reis iij bjc reis E a catorze marinheiros e hum mocadão que Foi. 192 v. são dezaseys, diguo que são dezaseys marinheiros e hum mocadão que são  ...
Academia das Ciências de Lisboa, Rodrigo José de Lima Felner, 1868
5
Lendas da India: Em que se raconta︣o os famosos feitos ...
O Gouernador mandou a Diniz Fernandes, patrão da ribeira, que com dozentos piães tiuesse muyta vigia na ribeira, onde` auia hum barqueiro que tinha cuidado do mar , que chamauão mocadão, que tinha cuidado de mandar polos rios ...
Gaspar Corrêa, Rodrigo José de Lima Felner, 1860
6
Inscripções de Dio: trasladadas das proprias em janeiro de 1859
25 A Casta de Cavonouelnos por seu mocadão Govinda Sandes, qualenta e seis pessoas . . . . . . “ 46 Baluarte de N. Sr.' da Guia.. A Casta 'de TecELÃo, quarenta pessoas, por seu maio~ ral Ratanadas Deuchande . . . . . . . 4-0 Baluarte deiN.
Joaquim Heliodoro da Cunha Rivara, 1865
7
Ta-ssi-yang-kuo ...: Archivos e annaes do Extremo-Oriente ...
Archivos e annaes do Extremo-Oriente portuguez, colligidos ... BALUARTE s. PAULO A Casta de Torneiros, por seus maioraes Cangy e Purxatorno Cangy .. . . . . . .. 26 A Casta de Gollás, por seu mocadão Vaumaly .
8
Noticias de Portugal
26 A Casta de Goiás, por seu mocadão Vanrnali 13 BALUARTE DE N. S. DE S. ANA A Casta de Ourives (Srimali e Sorotiâ), por seus maiorafis Givane Purxotomo_ Manã 'Mitá, Hargi Varssangi e Damador Rangi 30 A Casta de Carpinteiros, ...
9
Collecção de tratados e concertos de pazes que o estado da ...
Ab5nl No mez de Abril do anno proximo preterito roubou o Sar Dessay pelas suas galvetas duas embarcações de Vitogi Sinai Dempô, mercador vassallo do Magestoso Estado, de huma de que era mocadão Chandru Naique, levou 123 ...
Portugal treaties, Julio Firmino Judice Biker, 1885
10
Regimentos das fortalezas da India: estudo e notas
O mocadão mor dos marinhr.°3 da terra canerTs tem de ordenado novamente sem mil rez ... ... C.t0 — rez Por húa carta que Sua Alteza escreveo ao Governador Ant.° moniz br.t0 no qual ordenado entrarão os naiques E PiaTs que tinha cõ os ...
Panduronga S. S. Pissurlencar, 1951

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MOCADÃO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mocadão est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Drone em campo: e se as nossas rotinas mudassem a História …
Na verdade, não foi o sempre excitante mocadão dentro de campo nem o reavivamento das tensões habituais nos Balcãs que mexeram comigo. O que me ... «Shifter, oct 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mocadão [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mocadao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z