Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "moirejado" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MOIREJADO EN PORTUGAIS

moi · re · ja · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MOIREJADO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Moirejado est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MOIREJADO


abandejado
a·ban·de·ja·do
acerejado
a·ce·re·ja·do
alarvejado
a·lar·ve·ja·do
almejado
al·me·ja·do
alvejado
al·ve·ja·do
arejado
a·re·ja·do
bafejado
ba·fe·ja·do
calejado
ca·le·ja·do
desejado
de·se·ja·do
despejado
des·pe·ja·do
espanejado
es·pa·ne·ja·do
esquartejado
es·quar·te·ja·do
flamejado
fla·me·ja·do
indesejado
in·de·se·ja·do
mourejado
mou·re·ja·do
pejado
pe·ja·do
penejado
pe·ne·ja·do
planejado
pla·ne·ja·do
tracejado
tra·ce·ja·do
traquejado
tra·que·ja·do

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MOIREJADO

moira
moiradela
moiradoiro
moirajaca
moiral
moirama
moirar
moiraria
moiras
moirão
moirejar
moiresco
moirisca
moiriscada
moiriscado
moirisco
moirisma
moirismo
moirizar
moiro

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MOIREJADO

acaranguejado
acervejado
alojado
armorejado
arrojado
baldrejado
cajado
codejado
desbravejado
descasquejado
despojado
embrejado
engajado
enojado
esbrabejado
forjado
rajado
sobejado
trastejado
viajado

Synonymes et antonymes de moirejado dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOIREJADO»

moirejado conjugação moirejar conjugar moirejado dicionário português part mourejado verbos portugueses tenho tens você nós temos vós tendes eles elas vocês têm aulete palavras mofineiro mofinento mofinez mofineza mofino mofo mofoso mofti mofumbal mofumbar mofumbo beira mofungo intr tableau conjugaison portugaise cactus tinhas tinha tínhamos tínheis adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular moirejada plural moirejados

Traducteur en ligne avec la traduction de moirejado à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MOIREJADO

Découvrez la traduction de moirejado dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de moirejado dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «moirejado» en portugais.

Traducteur Français - chinois

moirejado
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Moirejado
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Moirejado
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

moirejado
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

moirejado
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

moirejado
278 millions de locuteurs

portugais

moirejado
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

moirejado
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

moirejado
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

moirejado
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

moirejado
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

モレイジャド
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

moirejado
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

moirejado
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

moirejado
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

moirejado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

moirejado
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

moirejado
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

moirejado
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

moirejado
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

moirejado
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

moirejado
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

moirejado
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

moirejado
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

moirejado
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

moirejado
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de moirejado

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MOIREJADO»

Le terme «moirejado» est très peu utilisé et occupe la place 118.903 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
29
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «moirejado» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de moirejado
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «moirejado».

Exemples d'utilisation du mot moirejado en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MOIREJADO»

Découvrez l'usage de moirejado dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec moirejado et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo dicionário da língua portuguesa
Prov. alg. Papas de milho, com calda de murcellas, acabadasde arranjar. * Moirejado*,adj. Conseguido ácusta demuito trabalho. (De moirejar) *Moirejar*, v.i.Trabalhar constantemente; lidar.Lutar pela vida.(Demoiro) *Moiresco*, (moirês ) adj.
Cândido de Figueiredo, 1937
2
Um seixo na torrente
Mas isso não impedira que Zulmira houvesse desde manhã moirejado rijo, ajudando Henriqueta a pôr tudo num brinco, escarolado e reluzente. Henriqueta, já gasta pelas maternidades e fomes, era lenta no trabalho. Todavia, Zulmira não a ...
Adelaide Félix, 1963
3
Obras completas de Rui Barbosa
Do que remanecer, nada se terá ganho, para bem, ou para mal, com quantas obras o trabalho, o gênio, a devoção e os sofrimentos do homem tiverem moirejado em realizar através de gerações inumeráveis". (23) O norte dêste raciocínio é ...
Ruy Barbosa, 1946
4
Revista
... a pilhar.nos os tesoires, acumulados à custa dos maiores sacrifícios, regados com o suor moirejado de tantos quantos compõem o organismo social, que se exaure e esvai com debilitar-lhe de contínuo as forças, drssangrá-Io e dessorá-lo .
Academia de letras da Bahia, 1949
5
Revista do Instituto Geografico e Histórico da Bahia
paz, entregue oo trabalho improbo e moirejado de seus colonos, á cultura diligente de suas terras, desapercebida de todo o appa- relhamento marcial, longe estava de cuidar que, a breve trecho, teria de fazer rosto a inimigo bem aguerrido e ...
Instituto Geográfico e Histórico da Bahia, 1940
6
Os comedores de fomes
Durante semanas, meses, anos, anos seguidos, ele e a mulher, identificados na mesma ambição, haviam moirejado sem descanso, curtido as mais incríveis necessidades na mira de os conseguirem. Mais tarde, ela adoecera, durante dias e ...
Afonso Ribeiro, 1983
7
Factos e homens do meu tempo: memorias de um jornalista
Juntem-se áquelles nomes laureados os- das damas mais distinctas, mais talentosas, que tem moirejado nas mesmas sendas, taes como D. Maria Amalia Vaz de Carvalho, D. Margarida de Sequeira, D. Alice Pestana (Caiel) e D. Guiomar ...
Pedro Wenceslau de Brito Aranha, 1908
8
Mocidade de Gil Vicente (o poeta): Quadros de vida ...
Ella, a doce Breitiz, nada tinha de seu senão a sua agulha e o seu trabalho, com que ajudava a casa, porque o pobre maritimo, seu estremecido pae, pouquissimo grangeava no moirejado e improbo mister. Tudo, tudo sabia Breitiz muito bem ...
Júlio de Castilho, 1897
9
Um governo em Africa:
Teve Vossa Alteza occasião de ver o que por lá se tem feito, o quanto em seu beneficio se tem moirejado, quanto sangue, quantas vidas, quanta heroica energia cada palmo dlaquella terra representa, sangue e vidas de Portuguezes, varonis ...
Thomaz d'Aquino de Almeida Garrett de Almeida Garrett (2. Visconde), 1907
10
Do civismo e da arte no Brasil
Encon- tra-os a pé o sol e o luar não dá com elles deitados, sem terem moirejado as suas dezesete horas. Só mesmo portuguezes resistiriam a um tal trabalho n' uma terra, de cuja inclemencia se queixam amargamente os proprios filhos de ...
Joaquim Leitão, 1900

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Moirejado [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/moirejado>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z