Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "montadora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MONTADORA EN PORTUGAIS

mon · ta · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MONTADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Montadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE MONTADORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «montadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Montage

Montagem

L'assemblage ou l'édition est un processus de sélection, de commande et d'ajustement des plans d'un film ou d'un autre produit audiovisuel afin d'obtenir le résultat souhaité - narratif, informatif, dramatique, visuel, expérimental, etc. En général, l'assemblage est effectué par l'assembleur, dans un équipement compatible avec la technologie utilisée dans la réalisation du produit, sous la supervision du réalisateur ou, dans certains cas, du producteur. Comme c'est le cas après le tournage, le montage est un processus de post-production et a longtemps été considéré comme le seul processus original du cinéma, ce qui ferait du cinéma un art ou une langue différenciée des autres. Aujourd'hui, cependant, plusieurs auteurs considèrent qu'il existe de nombreuses similitudes entre l'assemblage et les processus de composition dans d'autres formes artistiques, telles que la poésie ou la romance. Montagem ou edição é um processo que consiste em selecionar, ordenar e ajustar os planos de um filme ou outro produto audiovisual a fim de alcançar o resultado desejado - seja em termos narrativos, informativos, dramáticos, visuais, experimentais, etc. Em geral, a montagem é realizada pelo montador, em um equipamento compatível com a tecnologia empregada na realização do produto, sob a supervisão do diretor ou, em alguns casos, do produtor . Como é realizada após a filmagem, a montagem é um processo de pós-produção e durante muito tempo foi considerada como o único processo original do cinema, aquilo que tornaria o cinema uma arte ou uma linguagem diferenciada das demais. Hoje, no entanto, vários autores consideram que há muitas semelhanças entre a montagem e os processos de composição em outras formas artísticas, tais como a poesia ou o romance .

Cliquez pour voir la définition originale de «montadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MONTADORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
incubadora
in·cu·ba·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MONTADORA

monta
monta-cargas
montada
montado
montador
montagem
Montalegre
Montalvão
montanha
montanha-russa
montanhaque
montanhão
montanheira
montanheiro
montanhento
montanhesco
montanhês
montanhismo
montanhista
montanhite

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MONTADORA

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

Synonymes et antonymes de montadora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTADORA»

montadora honda paulista carro brasileira toyota caoa starmont veículos anapolis montagem edição processo consiste selecionar ordenar ajustar planos filme outro produto audiovisual alcançar resultado desejado seja termos montadoras exame últimas notícias análises blogs slideshows matérias montadora stands para feiras eventos grupo conta equipe especializada estrutura moderna atender suas necessidades visite institucional hyundai esses surpreendentes resultados motivaram empresário carlos alberto oliveira andrade construir primeira capital nacional estandes aluguel stand compra aqui general motors brasil eleita automóveis comerciais leves manchester united estados unidos compromete bramont fabrica linha utilitários mahindra vindo portal acessar clique marca desejada subaru vinci empresa transformação adaptação funerários fabricação mobiliários salas homenagens tradição garante soluções irregularidades itaquerão

Traducteur en ligne avec la traduction de montadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MONTADORA

Découvrez la traduction de montadora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de montadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «montadora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

汽车
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Automotores
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Automaker
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहन निर्माता
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

صناعة السيارات
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

автопроизводитель
278 millions de locuteurs

portugais

montadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

গাড়ি প্রস্তুতকারক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Automaker
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

pembuat
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Autohersteller
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

自動車メーカー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

자동차
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

automaker
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nhà sản xuất ôtô
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

ஆட்டோமேக்கரின்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

ऑटोमेकरशी
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

otomobil
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

casa automobilistica
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

samochodów
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

автовиробник
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

automaker
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αυτοκινητοβιομηχανία
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

automaker
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

biltillverkaren
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

maker
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de montadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MONTADORA»

Le terme «montadora» est habituellement très utilisé et occupe la place 13.181 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «montadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de montadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «montadora».

Exemples d'utilisation du mot montadora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MONTADORA»

Découvrez l'usage de montadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec montadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Redes Produtivas E Cadeias de Fornecimento
gerentes dos módulos e a diretoria de produção da montadora 1. Na rede 2, embora muitos fornecedores tenham engenheiros residentes na planta da montadora 2, o grau de contato é muito menor, conforme diversos depoimentos ...
JOSE PAULO ALVES FUSCO, 2005
2
A Economia da Estratégia
A montadora solicita ofertas para contratos de suprimento de curto prazo ( geralmente um ano). Esses contratos especificam preço, qualidade (exemplo, não menos que duas peças defeituosas por milhar) e um esquema de entrega. Antes do ...
D. Besanko, D. Dranove, M. Shanley, 2007
3
Ruby: conhecendo a linguagem
carro carro = REXML::Element.new "carro" carro.attributes["modelo"]="Gol" carro. attributes["cor"]="azul" montadora.add_element carro # carro carro = REXML:: Element.new "carro" carro.attributes["modelo"]="Golf" carro.attributes["cor"]="preto " ...
Eustáquio Rangel de Oliveira Jr., 2006
4
Um estudo sobre a reconfiguração da função compras em ...
Nessa etapa do processo, várias decisões de projeto e de investimentos em ferramental são tomadas no âmbito da montadora e da empresa fornecedora, por exemplo: - Co-design: nesse caso, o projeto da peça, do componente ou do  ...
JOSÉ CARLOS DE SOUZA LIMA
5
A máquina que mudou o mundo
A equipe estava trabalhando diariamente, com os engenheiros de desenvolvimento da Honda, no projeto de um novo carro da Honda.7 A natureza do sistema de suprimentos pode fazer com que a montadora pouco conheça sobre certas ...
James P. Womack, Daniel T. Jones, 2004
6
Programação Java com Ênfase em Orientação a Objetos:
ExemploAutomovel ; public abstract class AbstractFactoryMontadora { protected String name; public abstract ExemploAutomovel getAutomovel (String marca); public static AbstractFactoryMontadora getFabrica(String montadora) { i f ...
Douglas Rocha Mendes, 2009
7
Perfumes - A Moda Invisível
O lançamento foi ainda mais notável pelo fato da montadora ter, pela primeira vez, lançado um veículo novo, produzido sob padrões mundiais de qualidade, simultaneamente em todos os seus mercados mundiais. Tendo utilizado o nome de ...
8
Informe MERCOSUL numero 12 : segundo semestre 2006-primeiro ...
Embora se assuma que, por um problema de escala, seria pouco factível a possibilidade de instalar uma montadora no país, o mesmo não acontece no ramo de autopeças.88 Mas o quadro das negociações sofreu de alguma maneira uma ...
Carciofi, Ricardo, coord., Nogueira, Uziel, coord., Gayá, Romina
9
Entre o coração e a técnica: memórias de projetos ...
ao tamanho que o seu fornecedor principal definia, mas não se conformava com isso. A montadora tinha as suas razões; afinal, além do desempenho satisfatório, os jipinhos tinham disponibilidade de peças de reposição em qualquer lugar ...
Gerson Ferreira Filho, 2007
10
Compras e gerência de fornecimento no Brasil: estudos e casos
Proposta de um Modelo operacional teria privado, no entanto, a montadora da base para a trajetória na direção do fornecimento enxuto, que estaria ainda, portanto, em uma transição incipiente não-convergente, talvez ainda próxima ao  ...
Rebecca Arkader, 2004

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MONTADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme montadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Montadora lança caminhões focados na necessidade do cliente
Para desenvolver os novos produtos, a montadora ouviu as necessidades dos clientes de vários segmentos e acompanhou as mais diversas operações em ... «Terra Brasil, oct 15»
2
Programa Inovar Auto » Pimentel e Borges assinaram 8 portarias …
Duas delas, de 29 de maio e 3 de julho de 2014, renovaram a habilitação da montadora para o programa. Mensagens gravadas no celular de Bené mostraram ... «Diário de Pernambuco, oct 15»
3
Volks adere ao PPE em São Carlos, 2ª fábrica da montadora a entrar
Será a segunda planta da montadora no Brasil a aderir ao programa do governo federal, que prevê redução da jornada de trabalho e de salários em momentos ... «Diário do Grande ABC, sept 15»
4
Volkswagen é a segunda montadora a aderir ao PPE
A empresa é a segunda montadora no País a aderir ao programa, a primeira foi a Mercedes-Benz (leia aqui). O acordo firmado entre as duas partes prevê a ... «Automotive Business, sept 15»
5
Paralisação na Ford é a 10ª greve deflagrada em montadoras no …
A montadora ressaltou que os cortes se deram após a companhia ter utilizado "todas as ferramentas possíveis", como lay-off (suspensão temporária dos ... «Revista Época Negócios, sept 15»
6
Metalúrgicos da Mercedes-Benz encerram greve após montadora
Este foi o primeiro acordo do gênero em uma montadora. Os cerca de dez mil trabalhadores da unidade terão redução de 20% na jornada de trabalho, também ... «EBC, août 15»
7
Contra demissões, metalúrgicos da Mercedes entram em greve no …
Trabalhadores protestam contra demissões anunciadas pela montadora e querem reabertura de negociações. Em São José dos Campos, GM e sindicato ... «Rede Brasil Atual, août 15»
8
Google já tem sua própria montadora de veículos, diz jornal
Até então, esperava-se que a gigante de tecnologia se associasse a uma montadora de veículos para produzir seus modelos autônomos, mas agora ganha ... «Globo.com, août 15»
9
Montadoras já anunciaram R$ 9 bi em investimentos
247 – Mesmo com previsões de baixo crescimento do PIB e alta da inflação no Brasil, as montadoras automobilísticas continuam investindo. Apenas nas ... «Brasil 247, août 15»
10
Chery anuncia investimento US$ 100 milhões em linha de SUV em …
A montadora chinesa Chery anunciou investimento de US$ 100 milhões na implantação de uma nova linha para produzir o SUV Tiggo 5 na planta de Jacareí, ... «Globo.com, juil 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Montadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/montadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z