Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "metralhadora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE METRALHADORA EN PORTUGAIS

me · tra · lha · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE METRALHADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Metralhadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE METRALHADORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «metralhadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Mitrailleuse

Metralhadora

La mitrailleuse est un pistolet automatique conçu pour tirer rapidement des coups successifs d'une ceinture de munitions, qui sont plusieurs cartouches collées ensemble, ou un chargeur. Généralement, le taux d'allumage par minute d'une mitrailleuse ordinaire est de plusieurs centaines. Son fonctionnement est, sur certains points, similaire à celui d'un revolver. Il est considéré comme l'une des technologies les plus importantes du XXe siècle, ayant été fondamentale pendant la première et la seconde guerre mondiale. Les mitrailleuses sont généralement classées en trois catégories: les mitrailleuses elles-mêmes, les mitraillettes et les armes automatiques. Une mitraillette a la caractéristique d'être dans une certaine mesure portative, de préférence utilisée à l'aide d'un bipied ou d'un autre support approprié et est légère et petite, et peut être utilisée sans support, tel qu'un fusil. Généralement, les mitrailleuses sont utilisées dans les guerres ou les actions policières à grande échelle. Les mitraillettes sont conçues pour être plus légères et portables que les mitrailleuses. Ils sont des armes de poing et ont une courte portée, généralement utilisé pour l'auto-défense. A metralhadora uma arma de fogo automática projetada para disparar tiros sucessivos rapidamente a partir de um cinto de munição, que são vários cartuchos presos entre si, ou de um carregador. Geralmente, a taxa de tiros por minuto de uma metralhadora comum é de várias centenas. Seu funcionamento é, em alguns pontos, similar ao de um revólver. É considerada uma das mais importantes tecnologias do século XX, tendo sido fundamental durante a primeira e segunda Guerra Mundial. As metralhadoras geralmente são classificadas em três categorias: metralhadoras propriamente ditas, submetralhadoras e canhões automáticos. Uma metralhadora tem a característica de ser até certo ponto portátil, usada preferencialmente com o auxílio de um bipé ou outro suporte aplicável e ser leve e pequena, podendo ser usada sem apoios, tal como um rifle. Geralmente, metralhadoras são usadas em guerras ou ações policiais de grande porte. Submetralhadoras são projetadas para serem mais leves e portáteis que as metralhadoras. Elas são armas de mão e têm curto alcance, geralmente usadas para defesa pessoal.

Cliquez pour voir la définition originale de «metralhadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC METRALHADORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
incubadora
in·cu·ba·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME METRALHADORA

metragem
metralgia
metralha
metralhada
metralhador
metralhar
metranemia
metranêmico
metratonia
metratônico
metrauxe
metrauxesia
metrauxésico
metrálgico
metrátomo
metrectasia
metrectopia
metrelcose
metrelcótico
metrelitrorrafia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME METRALHADORA

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

Synonymes et antonymes de metralhadora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRALHADORA»

metralhadora pastor comprar venda elastico preço pressão ponto arma fogo automática projetada para disparar tiros sucessivos rapidamente partir cinto munição são vários cartuchos presos entre carregador geralmente taxa como funcionam invenção mudou sempre campo batalha conheça interior dessas máquinas carregam sozinhas metralhadora desciclopédia português metralhadoura veloz destruidora guerras assaltos barraquinhas mundo canibal vídeos salvando pára maio misterioso desaparecimento inventor william cantelo desapareceu depois inventar início década moradores bargate cidade dicionário informal nome tomática dispara pouco tempo dança farra rico letras eita zorra mexe bunda feita gatinha fazer nova concorrência jogos tiro combater inimigos seja helicóptero tanque capital inicial vagalume música ouvir letra legenda

Traducteur en ligne avec la traduction de metralhadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE METRALHADORA

Découvrez la traduction de metralhadora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de metralhadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «metralhadora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Ametralladora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

machine gun
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

बंदूक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

بندقية
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пистолет
278 millions de locuteurs

portugais

metralhadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বন্দুক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

pistolet
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

gun
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Gewehr
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

機関銃
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Mesin gun
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

súng
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

துப்பாக்கி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

तोफा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tabanca
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

pistola
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

pistolet
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пістолет
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mașină
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

όπλο
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

geweer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

gun
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

pistol
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de metralhadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «METRALHADORA»

Le terme «metralhadora» est habituellement très utilisé et occupe la place 10.876 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «metralhadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de metralhadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «metralhadora».

Exemples d'utilisation du mot metralhadora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «METRALHADORA»

Découvrez l'usage de metralhadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec metralhadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
POR TRAS DA NOTICIA: O processo de criacao das grandes ...
Desses carros, três foram abandonados, dois incendiados e três ainda estão com os assaltantes. Duas vezes os bandidos fizeram disparos de metralhadora, mas, em todos os casos, eles demonstraram preocupação em não ferir as vítimas.
Edson Flosi, 2012
2
Detonando O Final Fantasy
Enfrente a resistência e assuma a metralhadora localizada do outro lado do rio. Derrote toda sorte de inimigos para finalmente coletar mais um cartão de acesso. Desative a cerca localizada atrás da metralhadora. Pegue outro cartão e ...
Equipe Digerati
3
Operaçao Overlord
num esforço desesperado para fazer marcha-atrás, enquanto Reisler procurava com igual atrapalhação a sua metralhadora ao mesmo tempo que despertava o seu artilheiro com um pontapé. Um atirador de metralhadora começou a ...
Max Hastings, 2012
4
1969 - O ANO DO GALO
Uma rajada de metralhadora cortou o silêncio do cemitério, fazendo as balas ralarem a laje de um túmulo em mármore negro, bem próximo de mim, fazendo voar estilhaços. Ao longe ouvi o barulho do metal cravado na ponta dos calçados ...
CARLOS R CARPES
5
Por Quem os Sinos Dobram [For Whom the Bell Tolls]
El Sordo não ouviu nada, todo ocupado em manter sob a mira da metralhadora o bloco de pedra. E pensava lá consigo: «Quando eu o vir, ele já estará a correr e posso não o atingir. Posso atirar durante o tempo que levar a atravessar entre ...
Ernest Hemingway, 2011
6
A guerrilheira: mistério e mortes na lha do Presidio
Eu não teria dificuldade em trazer a metralhadora, desde que viesse desmontada, de modo que trouxesse uma peça de cada vez - explicou Solano. - Não há dúvidas de que deve ser assim. Trazer a arma montada, mesmo muito bem ...
Indio Vargas, 2005
7
Historias de um fotógrafo viajante
Lamarca foi metralhado na horizontal, morreu no chão com 1 7 perfurações de bala de metralhadora INA e de fuzis Fal. lesse ainda gritou: "Capitão, os home estão aí", mas ele não tinha mais forças. Fora mordido horas antes por uma ...
Araquém Alcȧ̂ntara, Otávio Rodrigues, 2006
8
Destino de Tal: novela gauchesca
A metralhadora pipocou outra vez, refeita. As balas assobiavam por cima dos atacantes, fazendo um barulho que parecia o agourento tesourear dos "corta- mortalha". Laurindo e sua gente envolveram pela direita os maragatos daquele lado.
Antonio Augusto Fagundes, 1992
9
Empreendedor Rico
Virando-me para observar minha tripulação, dois artilheiros de metralhadora e um chefe de equipe, perguntei pelo comunicador: “Vocês estão prontos?” Sem abrir a boca, eles simplesmente levantaram os polegares. Minha tripulação sabia ...
Kiyosaki,robert/lechter,sharon
10
Crônicas do mundo ao revés
Uma única vez na vida eu ouvi o matraquear de uma metralhadora. Foi em Montevidéu, durante uma ação. Eu não era da linha de frente na luta armada contra a ditadura. Aliás, contra as ditaduras, porque eu atuava, sobretudo, no Chile, ...
Flávio Aguiar, 2011

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «METRALHADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme metralhadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Assaltante é preso e metralhadora antiaérea apreendida no …
Uma metralhadora antiaérea .30, de fabricação americana e uso exclusivo das forças armadas, foi apreendida na cidade de Açailândia (MA) na noite de ... «Globo.com, oct 15»
2
Metralhadora é furtada de dentro de delegacia na Zona Sul de Natal
A 5ª Delegacia de Polícia Civil teve uma metralhadora calibre ponto 40 furtada no final de semana. O prédio fica no bairro de Lagoa Nova, na Zona Sul de Natal ... «Globo.com, août 15»
3
Lendo... Este filme de super-heróis tem um urso com metralhadora
Na verdade, ele é um homem que consegue se transformar em um urso bombado que carrega uma metralhadora. Melhor assistir ao trailer abaixo para ... «IGN Brasil, août 15»
4
Pré-candidato à presidência dos EUA assa bacon em metralhadora
Aí o Ted Cruz enrola uma fatia de bacon no cano de uma metralhadora, envolve com papel laminado e atira. O calor produzido pelos disparos cozinha o bacon ... «Globo.com, août 15»
5
Detentos do semiaberto no RS são atingidos por tiros de metralhadora
Dois homens foram atingidos por rajadas de metralhadora na noite desta terça-feira (4) próximo à sede do Batalhão de Operações Especiais (BOE) da Brigada ... «Globo.com, août 15»
6
Jovem é preso com fuzil e metralhadora
Fuzil e metralhadora foram apreendidos em residência no bairro Vilarejo, em Cabreúva, na noite de domingo, pela Equipe de Operações do 11º Batalhão de ... «Jornal de Jundiaí, juil 15»
7
Quadrilha usa metralhadora falsa para roubar carro em Jardinópolis …
Segundo a Polícia Civil, os suspeitos utilizaram uma réplica de metralhadora para realizar o roubo e a arma foi encontrada na casa de um dos menores. «Globo.com, juil 15»
8
Metralhadora e cocaína são achadas em oficina de Barra Mansa …
Segundo a Polícia Militar (PM), uma metralhadora 40mm, 600g de cocaína e material para embalar o entorpecente foram apreendidos em um galpão onde ... «Globo.com, mai 15»
9
Menina aparece com metralhadora em vídeo e gera controvérsia
O vídeo de uma menina curda disparando uma metralhadora pipocou em sites da imprensa internacional e nas mídias sociais, levantando preocupações sobre ... «Terra Brasil, avril 15»
10
Polícia apreende metralhadora em operação Táxi Seguro
Os agentes encontraram em um compartimento falso no porta malas de um táxi uma metralhadora sem munições. Os policiais deram voz de prisão ao condutor ... «Globo.com, avril 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Metralhadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/metralhadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z