Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "filmadora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE FILMADORA EN PORTUGAIS

fil · ma · do · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE FILMADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Filmadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE FILMADORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «filmadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
filmadora

Caméra vidéo

Câmera de vídeo

Caméra vidéo, caméscope ou caméscope, également connu simplement par caméra ou appareil photo, est un appareil équipé de mécanismes qui capturent des images en temps réel. Contrairement à la caméra, le caméscope est capable d'enregistrer des mouvements, apportant ainsi une plus grande dynamique à la sortie finale de la production. Les mouvements sont enregistrés en prenant successivement des centaines de photographies de la scène à grande vitesse. Pendant l'affichage, l'image semble bouger parce que les images sont affichées plus rapidement que l'oeil humain est capable de remarquer. Différents taux image par seconde sont utilisés en fonction de la technologie utilisée et du but du tournage. Les caméras haute fréquence enregistrent rapidement les événements minute, tandis que les caméras basse fréquence peuvent être utilisées pour la prise de vue dans les nuages ​​ou la croissance des plantes. Dans les films, des caméras rapides sont utilisées pour enregistrer des vidéos dont les fréquences sont réduites en post-production, générant le fameux effet de ralenti, sans que l'image ne bouge "en foulée". Une personne utilisant une caméra vidéo. Câmera de vídeo, filmadora ou câmara de vídeo , também conhecida simplesmente por câmara ou câmera, é um dispositivo dotado de mecanismos que capturam imagens em tempo real. Diferentemente da câmera fotográfica, a câmera de vídeo é capaz de registrar movimentos, trazendo assim uma maior dinâmica ao resultado final da produção. Os movimentos são registrados tirando-se sucessivamente centenas de fotografias da cena com grande rapidez. Durante a exibição, a imagem aparenta mover-se pois as fotos são exibidas mais rápido do que o olho humano é capaz de notar. Diferentes taxas de quadros-por-segundo são utilizadas de acordo com a tecnologia empregada e a finalidade da filmagem. Câmeras de alta freqüência registram minuciosamente acontecimentos velozes, enquanto câmeras de baixa freqüência podem ser usadas para a filmagem de nuvens ou do crescimento de vegetais. No cinema, câmeras velozes são utilizadas para gravar vídeos cujas frequências são reduzidas na pós-produção, gerando o famoso efeito de câmera lenta, sem que a imagem se mova "aos trancos". Uma pessoa usando uma câmera de vídeo.

Cliquez pour voir la définition originale de «filmadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC FILMADORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
incubadora
in·cu·ba·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
portadora
portadora
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME FILMADORA

filistino
filistria
filistriar
filitânico
filite
filito
filídio
filífero
filípica
filmação
filmagem
filmar
filme
filmogênio
filmografia
filmologia
filmoteca
filo
filobiologia
filobrânquio

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME FILMADORA

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

Synonymes et antonymes de filmadora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILMADORA»

filmadora profissional melhor canon semi como escolher mercadolivre câmera vídeo câmara também conhecida simplesmente dispositivo dotado mecanismos capturam imagens tempo diferentemente fotográfica capaz registrar movimentos trazendo assim maior dinâmica filmadora preços partir buscapé até compare produtos confira dicas economize dinheiro comprar opiniões digital americanas filmadoras digitais lojas diversos modelos qualidade full bolso aquática para você fazer filmes incríveis magazine luiza melhores condições encontra aqui site mini walmart encontre todos tipos entre nossa variedade nossos ótimos brasil estão compre agora camera gopro helmet hero sony usada ofertas cine foto pontofrio aiptek azul zoom óptic óptico estabilizador avaliação ricardo eletro filmar momentos marcantes família amigos pessoas queridas essencial oferece ache menores shopping menor

Traducteur en ligne avec la traduction de filmadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE FILMADORA

Découvrez la traduction de filmadora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de filmadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «filmadora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

摄像机
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Videocámara
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

video camera
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वीडियो कैमरा
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

كاميرا فيديو
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

видеокамера
278 millions de locuteurs

portugais

filmadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

ভিডিও ক্যামেরা
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

caméra vidéo
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

kamera video
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Camcorder
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

カムコーダー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

비디오 카메라
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamera video
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

máy quay video
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

வீடியோ கேமரா
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

व्हिडिओ कॅमेरा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

video kamera
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

videocamera
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

kamera wideo
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

відеокамера
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

cameră video
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

βιντεοκάμερα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

video kamera
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

videokamera
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

videokamera
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de filmadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «FILMADORA»

Le terme «filmadora» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.427 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
94
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «filmadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de filmadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «filmadora».

Exemples d'utilisation du mot filmadora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «FILMADORA»

Découvrez l'usage de filmadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec filmadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Trip
O MUNDO HI-TECH POR CHUCK HIPOLITHO O produtor e músico Chuck Hipolitho, munido do seu novo gadget, a recém-lançada filmadora Flip, anuncia: "É só apontar e gravar". O modelo adquirido, a Flip MinoHD, da Puré Digital ...
2
Enciclopédia da língua de sinais brasileiras: o mundo do ...
filmadora (1) (inglês: movie camera, hand camera, VCR camera): s. / Máquina de filmar portátil e movida a bateria usada para registrar acontecimentos ou cenas em fitas de vídeo e áudio, normalmente em fitas VHS ou 8mm, ou mais ...
Fernando César Capovilla, Walkiria Duarte Raphael, 2005
3
Etologia: Principios E Reflexões
importante é o peso da filmadora. Ela deve ser leve, caso haja a necessidade de carregá-la por longas distâncias, além de robusta. Um ponto decepcionante nas filmadoras é o tempo de carga das baterias. Nesse caso, procure saber do ...
Antonio Souto, 2003
4
Insônia:
Em outro contexto, poderia ver o queestava escrito através do próprio visorda filmadora. Porém,como sua mãoestava longe do rosto, isso tornava impossível enxergar qualquer coisa na pequena tela. Gravou porcerca de30 segundos,o que ...
André Timm, 2014
5
Ria da Minha Vida - 3:
A outra palhaçada foi em uma loja de filmadoras. Eu cismei de comprar uma e fiquei olhando os preços. O vendedor simplesmente queria que nós comprássemos a primeira filmadora que ele mostrou. O Chambertã fala bem inglês e explicou ...
Evandro A. Daolio
6
Do Cimena ao Blu-Ray e 3D
O acréscimo de 24 quadros é o mais significativo avanço tecnológico dentre os recursos de uma filmadora semi-profissional. Essa câmera é praticamente uma exclusividade no nível semi-profissional de filmagem, com capacidade de ...
Fernando C. Villafranca
7
producao visual e grafica
O ponto de retícula tem o seu correspondente em uma célula de matriz de exposição da filmadora. A variação do número de pixels expostos pelo laser dentro da célula é responsável pela criação de pontos de tamanhos diferentes que ...
CICILIA KROHLING PERUZZO
8
Óculos, aparelho e rock'n'roll:
Larguei a baqueta. _ Estou dizendo, cara _ argumentou The Beat. Ele segurava uma filmadora digital, que colocou bem perto do rosto de Kevin. _ E como se antes de ouvir a versão acústica você nunca tivesse experimentado música antes.
Meg Haston, 2012
9
Trajetória Do Fogo,a
Imagine-se uma filmadora que contém um filme parcialmente gravado. Ela seria símbolo dos corpos e núcleos materiais do ser; os registros no filme o seriam das experiências passadas desses corpos nesta encarnação; o gerador elétrico ...
Jose Trigueirinho Netto
10
Inovação - A arte de Steve Jobs
CARMINE GALLO. Poucas empresas estavam inovando no setor. A Flip mudou tudo. De 2008 a 2009, o mercado de filmadora cresceu 35%. Os produtos da Flip representaram 90% do crescimento. Como os críticos da Flip erraram tanto?
CARMINE GALLO, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «FILMADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme filmadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Filmadora superresistente grava em HD debaixo d'água e tem zoom …
A JVC anunciou nesta sexta-feira (26) dois novos modelos de filmadoras superresistentes. Os modelos Everio GZ-R450 e GZ-R320 são robustos, à prova ... «Globo.com, juin 15»
2
Homem é preso suspeito de furtar filmadora
Homem é preso suspeito de furtar filmadora em Caucaia. Câmera foi furtada da Câmara do Vereadores, conforme a Polícia MIlitar. Suspeito vai prestar ... «O POVO Online, juin 15»
3
Câmera rival da GoPro chega ao Brasil com preços a partir de R$300
O Walmart.com começa a vender na próxima semana uma câmera filmadora esportiva portátil da ONN que estará disponível em dois modelos e chega ao ... «IDG Now!, mai 15»
4
SET EXPO 2014: Panasonic lança nova filmadora mais leve do …
A Panasonic anunciou nesta segunda-feira (25) durante o evento do setor de broadcast SET Expo 2014, em São Paulo, sua nova filmadora HD focada no ... «Canaltech, août 14»
5
Logmar S-8: primeira Super 8 em 30 anos é fabricada em versão …
Dinamarqueses fabricam primeira Super 8 a chegar ao mercado após cerca de 30 anos sem o lançamento de uma. A filmadora, batizada de Logmar S-8, ... «Globo.com, août 14»
6
Quais são as melhores (e mais baratas) alternativas para a GoPro?
Estas câmeras aparecem em qualquer lista de boas filmadoras de ação, já que elas têm uma incrível capacidade de captura de movimentos em praticamente ... «Tecmundo, juil 14»
7
Por R$ 899, Sony lança filmadora HDR-CX240 no Brasil
Ampliando a sua linha de produtos em território nacional, a Sony anunciou que está disponibilizando no Brasil a filmadora HDR-CX240. O preço sugerido para ... «Tecmundo, juil 14»
8
Ainda vale a pena comprar uma filmadora?
Na era dos smartphones, que oferecem múltiplas funções, muitos consumidores têm dispensado as filmadoras profissionais. É claro que estas também ... «Globo.com, juil 14»
9
Sony lança nova filmadora Full HD com Wi-Fi
A Sony anunciou um novo produto em sua linha de filmadoras com projetor integrado, Full HD e Wi-Fi. A HDR-PJ340 vem equipada com uma entrada HDMI ... «Globo.com, mai 14»
10
Sony anuncia lançamento de filmadora Full HD com projetor integrado
A Sony anunciou o lançamento no Brasil de uma nova filmadora Full HD que além de gravar vídeos, pode projetar o resultado através de um projetor integrado ... «Tecmundo, mai 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Filmadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/filmadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z