Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "portadora" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE PORTADORA EN PORTUGAIS

portadora play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE PORTADORA

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Portadora est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE PORTADORA EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «portadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Porteur

Portadora

La porteuse est un signal de forme d'onde analogique qui sera modulé pour représenter l'information à transmettre. Le support est généralement de fréquence plus élevée que le signal du modulateur. Le transporteur est utilisé en radiodiffusion. Les signaux de modulation de fréquence et de modulation d'amplitude sont tous deux transmis à l'aide de fréquences spécifiques sur le support. La fréquence appropriée d'une station de radio est en fait la fréquence centrale du porteur. A portadora é um sinal analógico em forma de onda que será modulado para representar a informação a ser transmitida. A portadora é, geralmente, de frequência superior à do sinal modulador. A portadora é utilizada na radiodifusão. Os sinais de modulação em frequência e de modulação em amplitude são ambos transmitidos com o auxílio de frequências específicas na portadora. A frequência própria de uma estação de rádio é, na verdade, a frequência central da portadora.

Cliquez pour voir la définition originale de «portadora» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC PORTADORA


Amadora
Amadora
calculadora
cal·cu·la·do·ra
copiadora
co·pi·a·do·ra
cortadora
cor·ta·do·ra
embaixadora
em·bai·xa·do·ra
exportadora
ex·por·ta·do·ra
filmadora
fil·ma·do·ra
fotocopiadora
fo·to·co·pi·a·do·ra
gravadora
gra·va·do·ra
importadora
im·por·ta·do·ra
incubadora
in·cu·ba·do·ra
metralhadora
me·tra·lha·do·ra
montadora
mon·ta·do·ra
operadora
o·pe·ra·do·ra
panificadora
pa·ni·fi·ca·do·ra
procuradora
pro·cu·ra·do·ra
seguradora
se·gu·ra·do·ra
seladora
se·la·do·ra
senadora
se·na·do·ra
transportadora
trans·por·ta·do·ra

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME PORTADORA

porta-serra
porta-sonda
porta-talas
porta-toalhas
porta-válvula
porta-vento
porta-voz
portabilidade
portada
portador
portagão
portageiro
portagem
portal
portalecer
Portalegre
portalegrense
porta
portamento
portanário

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME PORTADORA

condensadora
domadora
enceradora
escavadora
fragmentadora
fresadora
governadora
incorporadora
locadora
matadora
misturadora
motoniveladora
niveladora
pecadora
plastificadora
prestadora
registradora
retificadora
salvadora
separadora

Synonymes et antonymes de portadora dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTADORA»

portadora microcefalia lúpus perfume chen portador memória paisagem nada sinal analógico forma onda será modulado para representar informação transmitida geralmente frequência superior modulador portadora facilitar transmissão através meios físicos adequar sistemas comunicação utiliza chamada dicionário português eletricidade senoidal composto fase priberam língua portuguesa política nacional saúde pessoa deficiência assistência integral prevenção deficiências ampliação fortalecimento mecanismos adota termo igualmente abandona expressão concordância nível internacional visto não portam presidência república integração conjunto orientações normativas objetivam assegurar pleno acessibilidade transporte aéreo comercial palavras chave aeroporto aeronave tradução traduções casa declaração direitos fundamentais vírus

Traducteur en ligne avec la traduction de portadora à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE PORTADORA

Découvrez la traduction de portadora dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de portadora dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «portadora» en portugais.

Traducteur Français - chinois

支架
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Portadora
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Carrier
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

वाहक
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

الناقل
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

носитель
278 millions de locuteurs

portugais

portadora
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বাহক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

transporteur
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

carrier
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Träger
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

キャリアー
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

반송파
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

operator
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

người chuyên chở
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கேரியர்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

वाहक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

taşıyıcı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

vettore
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

przewoźnik
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

носій
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

purtător
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

φορέας
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

draer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

bärare
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

carrier
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de portadora

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «PORTADORA»

Le terme «portadora» est assez utilisé et occupe la place 18.808 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «portadora» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de portadora
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «portadora».

Exemples d'utilisation du mot portadora en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «PORTADORA»

Découvrez l'usage de portadora dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec portadora et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
tv & radio som
pelo pico e depressão da potência da envoltória. Por exemplo, na Figura 1.1, a amplitude da portadora não modulada é representada por A , e a variação do pico na amplitude da portadora, devida à modulação, é representada por a, a razão ...
2
Redes de Computadores E Internet 4 Ed.
sinal tempo Figura 6.1 A forma de onda de uma portadora típica. A portadora oscila continuamente, mesmo quando nenhum dado está sendo enviado. de longa distância não se originou com as redes de computadores - foi projetada para o ...
Douglas E. Comer, 2007
3
Curso Completo De Eletronica
Uma onda de FM pode conter mais de um par de frequências de bandas laterais para cada frequência de modulação. Como é mostrado na figura l2-8, a onda de FM consiste numa portadora de frequência l e frequências de bandas laterais ...
4
Posicionamento pelo NAVSTAR-GPS
Essa técnica é conhecida como reconstrução da portadora. Depois que o código PRN é removido (demodulado), o sinal recebido contém ainda as mensagens de navegação, as quais devem também ser demoduladas, para que se possa ...
J F G Monico, 2000
5
Dicionarion De Electronica
A informação é geralmente transferida por "dedos" eletrome- cânicos ou mediante leitura fotoelétrica. carrier portadora • Uma onda de amplitude constante que pode ser modulada alterando amplitude e frequência. • Uma onda que possui ...
Giacomo Gardini, Norberto de Paula Lima, 2003
6
Fundamentos de Comunicação Eletrônica - Volume 1
Em FM, a amplitude da portadora permanece constante e a frequência dela é alterada pelo sinal modulante. Conforme a amplitude do sinal de informação varia, a frequência da portadora muda proporcionalmente. À medida que a amplitude ...
Louis E. Frenzel Jr.
7
Manual Tecnico de Tv, Radio & Som Equipamentos de Readio E Tv
relaçSo à potência de pulso de sincronização parra um sistema em que a razão de potência entre vídeo e som é 10:1, apresenta valores da ordem de - 5 dB, -17 dB e -10 dB para a portadora de vídeo, subportadora e audiofrequência, ...
8
Eletronica Aplicada
sistema de comunicações ponto-a-ponto pela redução da portadora a um valor baixo. A portadora não pode ser inteiramente eliminada porque a deteção não pode ser obtida em sua ausência. A portadora é restaurada no receptor tendo-sc  ...
9
Comunicação de Dados - Vol. 22: Série Livros Didáticos ...
Confira a secção 3.3.1 do capítulo 3. exercício 6.2 O sinal de uma portadora é dado por e(t) = 27cos(53t + 34). Qual a amplitude máxima, qual a amplitude pico a pico, qual o valor rms da amplitude e qual a frequência dessa portadora?
Juergen Rochol
10
Enciclopedia Basica Da Midia Eletronica
Modulação analógica Também classificada como modulação de onda continua, na qual a portadora é uma onda co- senoidal e o sinal modulante é um sinal analógico ou contínuo. As técnicas de modulação para sinais analógicos mais ...
Ricardo Pizzotti, 2003

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «PORTADORA»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme portadora est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
'Já vou fazer novos planos', diz 1ª portadora de hepatite C a receber …
Moradora de Taguatinga, cidade-satélite do Distrito Federal, Helenisar Campos Cabral Salomão foi a primeira paciente do Sistema Único de Saúde (SUS) a ... «Portal Brasil, oct 15»
2
Casal detido por abusar sexualmente de menor portadora de …
Um homem de 55 anos e uma mulher de 44 foram identificados e detidos pela Polícia Judiciária pelo indício da prática de crimes de abuso sexual a uma menor ... «A Bola, oct 15»
3
TRF3 determina fornecimento gratuito de medicamento a portadora
Decisão da Sexta Turma do Tribunal Regional Federal da 3ª Região (TRF3) dá provimento ao recurso de uma portadora de Diabetes Mellitus Tipo I que havia ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
4
Padrasto estupra e engravida adolescente portadora de Síndrome …
Uma jovem portadora de síndrome de down ficou grávida do próprio padrasto após seguidos estupros. O crime aconteceu em Montes Claros, no Norte de ... «Hoje em Dia, oct 15»
5
Considerações sobre a aposentadoria da pessoa portadora de …
Aposentadoria por tempo de contribuição da pessoa portadora de deficiência; 5. Aposentadoria por idade da pessoa portadora de deficiência; 6. Do cálculo da ... «Âmbito Jurídico, oct 15»
6
Walmart terá que indenizar empregada enquadrada como …
"Não se cogita da necessidade de a empregada comprovar que seu enquadramento equivocado como portadora de necessidades especiais teria acarretado ... «Bondenews, oct 15»
7
Jovem portadora de HIV é agredida por namorado em Colônia do …
A jovem de 19 anos é portadora do vírus HIV e havia divulgado uma fotografia expondo o relacionamento com o menor. “Ele namorava ela e se revoltou porque ... «Cidadeverde.com, sept 15»
8
Educadora física portadora de marcapasso faz vídeo para chamar …
Portadora de marcapasso desde os 22 anos, a educadora física Thaisa Reis divulgou um vídeo nas redes sociais para chamar a atenção da população para a ... «Portal Nacional de Seguros, sept 15»
9
Portadora de doença rara, pequena Sofia morre após parada cardíaca
Portadora de doença rara, pequena Sofia morre após parada cardíaca. Sofia contraiu vírus após transplante multivisceral em abril. “O Brasil inteiro hoje está em ... «Correio da Bahia, sept 15»
10
Portadora da síndrome de Guillain-Barré fica sem andar em menos …
Portadora da síndrome de Guillain-Barré fica sem andar em menos de 24 h. "Era difícil contar o que estava acontecendo. Ninguém me viu chorar, porque não ... «Correio da Bahia, août 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Portadora [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/portadora>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z