Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "mornar" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE MORNAR EN PORTUGAIS

mor · nar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MORNAR

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mornar est un verbe.
Le verbe, c'est la partie de la proposition que l'on conjugue et qui décrit l'action et l'état.

Voir la conjugaison du verbe cantar en portugais.

CONJUGAISON EN PORTUGAIS DU VERBE MORNAR

MODO INDICATIVO

Presente
eu morno
tu mornas
ele morna
nós mornamos
vós mornais
eles mornam
Pretérito imperfeito
eu mornava
tu mornavas
ele mornava
nós mornávamos
vós mornáveis
eles mornavam
Pretérito perfeito
eu mornei
tu mornaste
ele mornou
nós mornamos
vós mornastes
eles mornaram
Pretérito mais-que-perfeito
eu mornara
tu mornaras
ele mornara
nós mornáramos
vós mornáreis
eles mornaram
Futuro do Presente
eu mornarei
tu mornarás
ele mornará
nós mornaremos
vós mornareis
eles mornarão
Futuro do Pretérito
eu mornaria
tu mornarias
ele mornaria
nós mornaríamos
vós mornaríeis
eles mornariam
O modo indicativo é o modo verbal que enuncia como real o que se expressa através do verbo.

MODO SUBJUNTIVO

Presente
que eu morne
que tu mornes
que ele morne
que nós mornemos
que vós morneis
que eles mornem
Pretérito imperfeito
se eu mornasse
se tu mornasses
se ele mornasse
se nós mornássemos
se vós mornásseis
se eles mornassem
Futuro
quando eu mornar
quando tu mornares
quando ele mornar
quando nós mornarmos
quando vós mornardes
quando eles mornarem
O modo subjuntivo se caracteriza por apresentar uma ação como possível ou hipotética.

MODO IMPERATIVO

Afirmativo
morna tu
morne ele
mornemosnós
mornaivós
mornemeles
Negativo
não mornes tu
não morne ele
não mornemos nós
não morneis vós
não mornem eles
O modo imperativo é o modo gramatical empregado para expressar mandatos, ordens ou solicitações taxativas.

INFINITIVO PESSOAL

Infinitivo pessoal
mornar eu
mornares tu
mornar ele
mornarmos nós
mornardes vós
mornarem eles
O infinitivo pode corresponder a uma pessoa do singular ou do plural em algumas circunstâncias. Este infinitivo pessoal se usa quando uma oração tem dois sujeitos diferentes, para que fique bem claro quem realiza cada ação.

FORMAS NOMINAIS

Infinitivo
mornar
Gerúndio
mornando
Particípio
mornado
As formas impessoais do verbo não têm pessoa e número. O infinitivo mostra a ação fora de toda perspectiva temporal. O gerúndio mostra a ação durante a sua execução. O particípio mostra a ação já terminada.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MORNAR


abochornar
a·bo·chor·nar
acornar
a·cor·nar
adornar
a·dor·nar
amornar
a·mor·nar
contornar
con·tor·nar
cornar
cor·nar
desadornar
de·sa·dor·nar
enfornar
en·for·nar
entornar
en·tor·nar
estornar
es·tor·nar
exornar
e·xor·nar
madornar
ma·dor·nar
modornar
mo·dor·nar
ornar
or·nar
retornar
re·tor·nar
sojornar
so·jor·nar
subornar
su·bor·nar
tornar
tor·nar
transtornar
trans·tor·nar
trastornar
tras·tor·nar

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MORNAR

mormaço
mormente
mormiro
mormo
mormonismo
mormonista
mormoso
mormônico
morna
mornal
mornidão
mornita
morno
mornura
moroba
morocha
morocho
moroda
moroiço
moroixo

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MORNAR

abichornar
abigornar
alternar
amadornar
amodornar
circuntornar
descornar
desenfornar
desornar
encarnar
encornar
ensornar
escornar
externar
governar
internar
mancornar
socornar
sornar
zornar

Synonymes et antonymes de mornar dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORNAR»

mornar mornar dicionário informal flexão morna pessoa lenta tanto raciocínio quanto trabalho como pansion apartments mladi razanac croácia avaliações veja fotos ótimas promoções para classificado matéo sculptor mateo mornartravel travel agency exists montenegro since secret continuous improvement lies twenty three years tradition experience grupa letras drugovi odmah rekli nije tebe izbij glave negde napij strasnija satane drugi znali mnogo bolje mene official site movie actress icon imdb home news filmography born november split croatia yugoslavia known such mich

Traducteur en ligne avec la traduction de mornar à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE MORNAR

Découvrez la traduction de mornar dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de mornar dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mornar» en portugais.

Traducteur Français - chinois

莫纳
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Tibiar
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Lukewarm
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Mornar
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

مورنار
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Морнар
278 millions de locuteurs

portugais

mornar
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

mornar
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Mornar
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Mornar
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

mornar
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

mornar
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

mornar
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

mornar
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mornar
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

mornar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

mornar
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

mornar
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Mornar
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

mornar
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Морнар
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Mornar
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Λουλούδι
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Mornar
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Mornar
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Mornar
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mornar

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MORNAR»

Le terme «mornar» est assez utilisé et occupe la place 35.406 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
79
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «mornar» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de mornar
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mornar».

Exemples d'utilisation du mot mornar en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MORNAR»

Découvrez l'usage de mornar dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mornar et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Montenegro. Ediz. Inglese:
Mornar Travel Agency (%461 410; www.mornar -travel.com; h8am-8pm summer, 8am-2pm winter) An excellent local agency, Mornar offers private accommodation from €23 per person. Hotel W Grand (%461 703; www. wgrandpetrovac .com; ...
Peter Dragicevic, 2009
2
Skaldsagas: Text, Vocation, and Desire in the Icelandic ...
Leitk, hvar vika dokkmara runnr rann hja Gunnar runni, tegiligr i augum, idgliki mér; breyjendr hlunns segja bat barn Mornar vita humra brautar beygi kunna heiti fot'lur sins. Sék hvar Fenris brikar runnr rann i runni at brunni, (egiligr i augum, ...
Russell Gilbert Poole, 2001
3
Remote Cardiology Consultations Using Advanced Medical ...
References [1] Kalpiü, Damir; Mornar, Vedran; Kovaþ, Mario. Personal authentication and privacy protection on Internet, 2nd Croatian Congress of Telemedicine with International Participation/ Klapan, Ivica ; Kovaþ, Mario (ed.), Zagreb, 2004.
I. Klapan, R. Poropatich, 2006
4
Contemporary Experiences in It Management: Feats and Failures
Feats and Failures Mehdi Khosrowpour. Credit. Card. System. for. Subsidized. Nourishment. of. University. Students. Vedran Mornar, Kresi mir Fertalj, Damir Kalpic and Slavko Krajcar University of Zagreb, Croatia. EXECUTIVE. SUMMARY .
Mehdi Khosrowpour, 2001
5
Challenges of Information Technology Management in the 21st ...
They were forced by the refineries to introduce minimization of the transportation costs and it was against their own interests (Kalpic, Kenda and Mornar, 1988). Food Industry This same lesson can be seen in the following anecdote. The author ...
Information Resources Management Association. International Conference, Mehdi Khosrowpour, 2000
6
North eastern reporter. second series
Mornar came to the Basich home and tried to convince Kate to go to a nursing home, but she refused. On April 10, 1974, Mornar received another telephone call from Palmina. She had found the Basichs' wills and was very upset that she was ...
7
Acta adriatica
Jugosl. mornar, 5: 328 — 329. 1949 Tajanstveni život jegulje. Jugosl. mornar, 5: 373 — 374. 1949 Morske zmije. Jugosl. mornar, 5: 520 — 521. 1949 Oslić i njegov život. Ribarski kalendar, 1949: 114 — 119. 1950 Morske kornjače. Ribarski ...
8
Architectures for Distributed and Complex M-learning ...
Mobile technologies as a tool can support discursive elements of learning but should be built with the context – awareness in mind (Boticki, Mornar, Hoic-Bozic, 2006). A system designed in such a way can support education and give its social ...
Santi Caballe, 2010
9
Mornar na suhem
Mornar. na. suhem. Bil je jasen avgustovski dan. Besedo je imelo mogočno sonce. Senčice so bile neznatne. V trgu, železniškem vozlišču na Krasu, je bilo na postaji vse od sonca oparjeno in od prahu pobeljeno. Sicer pa postaja kot vsaka: ...
Dušan Mevlja, 1970
10
Aqueous Polymeric Coatings for Pharmaceutical Dosage Forms, ...
Annamalai M, Mornar A, Bradley R, et al. Influence of various talc grades on in vitro dissolution properties of enteric and controlled release coated tablets with various Eudragit® polymers. American Association of Pharmaceutical Scientists ...
James W. McGinity, Linda A. Felton, 2013

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MORNAR»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mornar est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Mornar i Jadran u Šibeniku ovjerili ulaznicu za završnicu kupa
Iz šibenske skupine oba splitska kluba idu na završni turnir Kupa Hrvatske u Zadar. Jadran je plasman osigurao ranije pobjedama nad Solarisom i Mladosti, dok ... «Slobodna Dalmacija, oct 15»
2
NASTAVLJA SE ŠTRAJK U ŠKOLAMA, POPODNE PREGOVORI …
Ministar Mornar je odgovarajući na pitanja novinara rekao kako jest načuo o pritiscima ravnatelja na nastavnike, popisivanjima i prijetnjama otkazima, ali da "to ... «Jutarnji, sept 15»
3
Mornar: Učenici koji idući tjedan ne dođu na nastavu dobit će …
To što sindikati pozivaju da djeca ne dođu na nastavu nije primjereno - rekao je Vedran Mornar. Tri ujedinjena i jedan samostalni sindikat u obrazovanju traže ... «Jutarnji, sept 15»
4
Vedran Mornar: Djeci je mjesto u školama; sindikati pozivaju …
Ministar znanosti i obrazovanja Vedran Mornar poručio je u četvrtak da je djeci mjesto u školama pa nitko nema pravo roditelje pozivati da ih ne šalju u školu, ... «Dnevnik.hr, sept 15»
5
Prosvjetari ne odustaju od štrajka - Mornar zove na razgovor
Ministar znanosti, obrazovanja i sporta Vedran Mornar bio je gost emisije "A sada Vlada" Hrvatskog radija. Rekao je kako se nada da štrajka prosvjetara neće ... «Hrvatska radiotelevizija, sept 15»
6
Sindikalci potvrdili: Štrajk prosvjetara kreće 25. rujna: Mornar
Ministar znanosti, obrazovanja i sporta Vedran Mornar izjavio je u utorak da je najavljeni štrajk prosvjetara neopravdan i da će ga pokušati spriječiti pravnim ... «Slobodna Dalmacija, sept 15»
7
Mornar: Čim naraste BDP, povećat ćemo plaće prosvjetarima, vjerujte
Mornar: Čim naraste BDP, povećat ćemo plaće prosvjetarima, vjerujte. Moramo povećati plaće obrazovnog sustava jer samo nas on može izvući iz stanja u ... «Direktno.hr, sept 15»
8
Ministar Mornar razgovarao sa sindikalnim čelnicima o povećanju …
Mornar je u ponedjeljak poručio sindikatima da u državnom proračunu nema 400 milijuna kuna za povećanje plaća u obrazovanju i znanosti, pa u ovom ... «Dnevnik.hr, sept 15»
9
MORNAR: Nema 400 milijuna kuna za povećanje plaća prosvjetara
Ministar znanosti, obrazovanja i sporta Vedran Mornar poručio je u ponedjeljak sindikatima da u državnom proračunu nema novca za povećanje plaća za ... «Jutarnji, sept 15»
10
Mornar: Vrlo je teško dva mjeseca prije izbora povisivati plaću
Ministar znanosti, obrazovanja i sporta Vedran Mornar u ponedjeljak je u Brestovcu Orehovičkom u Krapinsko-zagorskoj županiji, gdje je s potpredsjednikom ... «Slobodna Dalmacija, sept 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mornar [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mornar>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z