Téléchargez l'application
educalingo
mundície

Signification de "mundície" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MUNDÍCIE EN PORTUGAIS

mun · dí · cie


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MUNDÍCIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Mundície est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC MUNDÍCIE

blandície · calvície · canície · crassície · esturdície · imundície · molície · peneplanície · pernície · planície · segnície · sordície · superfície

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MUNDÍCIE

mundiar · mundice · mundiça · mundificação · mundificante · mundificar · mundificativo · mundinóvi · mundividência · mundícia · mundo · mundologia · mundombes · mundondo · mundongama · mundongueiro · mundrunga · mundrungo · mundrungueiro · mundungu

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MUNDÍCIE

Carnegie · Julie · Marie · Nellie · agamospécie · balbúcie · brownie · caddie · comercie · cookie · ecospécie · espécie · licencie · lingerie · negocie · pâtisserie · régie · subespécie · série · ácie

Synonymes et antonymes de mundície dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNDÍCIE»

mundície · mundície · dicionário · português · asseio · limpeza · antôn · imundície · informal · vixe · ainda · não · possui · nenhuma · ajude · documentar · forma · mais · social · seja · primeiro · definir · priberam · língua · portuguesa · antônimo · antônimos · espurcícia · imundice · imundícia · desasseio · sordícia · aulete · mesmo · mundícia · mundities · novo · este · serviço · oferecimento · lexikon · editora · porto · acordo · ortográfico · criativo · analogias · internet · definições · digital · imagens · getty · images · léxico · tradução · inglês · simplesmente · abaixe · nosso · traduções · nome · feminino · portal · está · constante · desenvolvimento · singular · plural · mundícies · flexiona · como · casa · destaques · rimas · dicti · sebentice · blandície · pernície · segnície ·

Traducteur en ligne avec la traduction de mundície à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MUNDÍCIE

Découvrez la traduction de mundície dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de mundície dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «mundície» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

mundície
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

De la tierra
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

World
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

mundície
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

mundície
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

mundície
278 millions de locuteurs
pt

portugais

mundície
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

mundície
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

mundície
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

mundície
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

mundície
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

mundície
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

mundície
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

mundície
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

mundície
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

mundície
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

mundície
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

mundície
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

mundície
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

mundície
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

mundície
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

mundície
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

mundície
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

mundície
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

mundície
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

mundície
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de mundície

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MUNDÍCIE»

Tendances de recherche principales et usages générales de mundície
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «mundície».

Exemples d'utilisation du mot mundície en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MUNDÍCIE»

Découvrez l'usage de mundície dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec mundície et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Prontuário Ortográfico e Guia da Língua Portuguesa
... multicor (m. q. multicolor) multidão multifacetado multiforme multimilionário multímodo multinacional multiplicação multiplicar multíplice múltiplo multissecular multíssono múmia mumificar mundano mundial mundícia (m. q. mundície) ...
NEVES; BERGTROM REIS, 2011
2
Indiculo universal contem distinctos em suas classes os ...
_ Á Не Deos,que o creou de nada. Бай: " Bßgui Щит creavìt ex НИМ/о. _ i ' ŕ > Donal'> té o mundo епещцтег Uńk` dmunlmundus hac потел habere '- к; -. к. Тет -по do 9mm), c mundície, porque_ abmdé . , «mith d: couzns perfeixißîmas, сшиб  ...
François Antoine Pomey, 1754
3
Romanceiro português dos Estados Unidos
Assim como livraste o teu pai das sete sentenças falsas, 20 livra aquela fazendinha da morte e da má sorte, toda a mundície que pelo mundo anda: lubos e lobas, raposas e raposos, 25 o que deu Deus da Virgem Maria [?]. Pai- nosso e ...
Manuel da Costa Fontes, 1980
4
A cidade de Deus e a cidade dos homens: de Agostinho a Vico
Se considerarmos que as coisas sensíveis são exemplos das substâncias inteligíveis, o esforço do entendimento deve estar voltado ao inteligível supremo e "limpá-lo e purificá-lo de toda a i- mundície do sensível e tirá-lo do cativeiro da  ...
Ernildo Stein (organizador)
5
Romanceiro da Ilha de S. Jorge
8 Não tornas a ver a Deus, vais acabar de penar. Encosta-te ò sacramento, reza a oração mental; 10 reza o rosário à Virge que as almas vais visitar. Ó alma, despreza o mundo, qu'o mundo é úa 'mundície; 14 12 faz por ganhares a glória É ...
Manuel da Costa Fontes, 1983
6
Diccionario da lingua portugueza: composto
MUNDÍCIA , s.f. Limpeza, aceyo. Alma Instr. u he mui celebre a mun- dicia do Elefante » □ « singelo em seus aceios, e mundicias » limpeza na casa, trajos, etc. • MUNDÍCIE. O mesmo que mun- dicia. MUNDIFICADO, p. pass. de Mundificar.
António de Morais Silva, 1831
7
Noites no sobrado
"Maldito jornaleco" - esbravejou o padre, as mãos a tremer. I- mundície! Nem o delírio do Major Danga escapa. Um aviso, em destaque, alertava o Major de que havia pererecas nos charcos dos arredores de Santa Cristina, ele não precisava  ...
Laury Maciel, 1986
8
Os telles de Albergaria
Via-a adeantar-se, alta e loira, de uma esbelta tristeza de figura funerária, trajada de crepes, estendendo-lhe a mão reconhecida e poisando o olhar na sua im- mundície de aldeão. Justamente o Thomás passava no corredor e Mendonça ...
Carlos Malheiro Dias, 1910
9
As estações: (1996)
A AMIZADE QUE SE DEVE APRENDER E com a luz a mundície de um mundo emundado de tudo quanto é opressão social e civilizacional, cada minuto de gozo é um furto à produção, cada palpitação do sentimento deslizante nega a ...
Silva Carvalho, 2004
10
Obras completas
Há, pois, doce sinfonia, quando o obrar dos sentidos afina com a mundície e pureza dos pensamentos. SENTIDO ANAGOGICO. A safira designa a inenarrável contemplação da Trindade e da Unidade; a esmeralda, que respeita aos olhos, ...
Saint Anthony (of Padua), Henrique Pinto Rema, Sociedade de Língua Portuguesa (Portugal), 1970

ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «MUNDÍCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme mundície est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Meio ambiente, consumo e lixo eletrônico: antes que a Terra vire …
Meio ambiente, consumo e lixo eletrônico: antes que a Terra vire uma “e-mundície”. “Pedi para os meus pais um I Pod Touch e um Blackberry porque todo ... «EcoAgencia, nov 11»
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Mundície [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/mundicie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR