Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "subespécie" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE SUBESPÉCIE EN PORTUGAIS

sub · es · pé · cie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE SUBESPÉCIE

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Subespécie est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE SUBESPÉCIE EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «subespécie» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Sous-espèces

Subespécie

En taxonomie, une sous-espèce ou race est une subdivision de l'espèce. Habituellement, cela se produit lorsque deux ou plusieurs populations de la même espèce se séparent pour vivre dans des régions différentes et parce qu'elles sont séparées par des barrières géographiques pendant plusieurs générations et il n'y a pas d'échanges de gènes entre ces populations isolées les unes des autres. des mutations avec le temps et ainsi apparaître des différenciations génétiques et l'apparition de nouvelles sous-espèces ou races dans cette même espèce. ▪ Les populations évoluent de différentes manières, donnant naissance à différentes races ou sous-espèces. Si des individus de la même espèce mais de races différentes sont croisés, ils produisent une progéniture fertile, avec des caractéristiques intermédiaires entre les races ou sous-espèces qui les ont produites, produisant les métis. Toute espèce peut avoir plusieurs races ou sous-espèces mais cela ne se produit pas toujours. En zoologie, le nom scientifique d'une espèce est obligatoirement écrit en latin et en gras ou en italique souligné. Em taxonomia, uma subespécie ou raça é uma subdivisão da espécie. Normalmente isso ocorre quando duas ou mais populações de uma mesma espécie se separam indo viver em regiões diferentes e por ficarem separados por barreiras geográficas por muitas e muitas gerações e não existindo trocas de genes entre essas populações isoladas umas das outras os grupos isolados uns dos outros sofrem mutações com o tempo e assim aparecendo diferenciações genéticas e surgimento de novas subespécies ou raças nessa mesma espécie. ▪ As populações evoluem de maneiras distintas, dando origem à raças ou subespécies diferentes. Se indivíduos da mesma espécie mas de raças diferentes forem cruzados entre si, produzem descendentes férteis, com características intermediárias entre as raças ou subespécies que os geraram, produzindo os mestiços. Qualquer espécie pode possuir diversas raças ou subespécies mas nem sempre isso acontece. Em zoologia, o nome científico de uma espécie é obrigatoriamente escrito em latim e em negrito ou itálico sublinhado.

Cliquez pour voir la définition originale de «subespécie» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC SUBESPÉCIE


agamospécie
a·ga·mos·pé·cie
balbúcie
bal·bú·cie
blandície
blan·dí·cie
calvície
cal·ví·cie
comercie
comercie
crassície
cras·sí·cie
ecospécie
e·cos·pé·cie
espécie
es·pé·cie
imundície
i·mun·dí·cie
licencie
licencie
molície
mo·lí·cie
mundície
mun·dí·cie
negocie
negocie
peneplanície
pe·ne·pla·ní·cie
pernície
per·ní·cie
planície
pla·ní·cie
segnície
se·gní·cie
sordície
sor·dí·cie
superfície
su·per·fí·cie
ácie
á·cie

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME SUBESPÉCIE

suberitídeo
suberização
suberizar
suberofelodérmico
suberose
suberoso
subescapular
subesfenoidal
subespaço
subespinal
subespinhal
subespinhoso
subespontâneo
subestabelecer
subestabelecimento
subestação
subestima
subestimação
subestimar
subestrutura

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME SUBESPÉCIE

Carnegie
Julie
Marie
Nellie
brie
brownie
caddie
canície
cookie
curie
esturdície
groupie
hippie
kyrie
lingerie
minissérie
pâtisserie
régie
série
yuppie

Synonymes et antonymes de subespécie dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBESPÉCIE»

subespécie taxonomia raça subdivisão espécie normalmente isso ocorre quando duas mais populações mesma separam indo viver regiões diferentes ficarem separados barreiras subespécie dicionário informal variações cromáticas wikiaves podemos entender como nível intermediário diferenciação evolutiva ancestrais comuns seja escrito blog biocurioso blogger dois bioblog prata conceito são diferem quanto determinadas caracteristicas qual diferença klick educação correspondem diferenciados dentro bastante geneticamente passam constituir língua portuguesa porto editora acordo ortográfico zoogeografia faunísticas girafamania terceiro nome científico usado descrever alguma característica animal padrões pele exemplo dizer onde português divisão biologia categoria taxionômica priberam subespéciesubespécie sabia consultar palavra abaixo clique experimente

Traducteur en ligne avec la traduction de subespécie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE SUBESPÉCIE

Découvrez la traduction de subespécie dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de subespécie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «subespécie» en portugais.

Traducteur Français - chinois

亚种
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Subespecies
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Subspecies
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

उप-प्रजाति
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

السلالة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

подвид
278 millions de locuteurs

portugais

subespécie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

প্রজাতি
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

sous-espèces
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

subspesies
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Unterart
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

亜種
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

아종
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Subspesies
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phân loài
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கிளையினங்கள்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

subspecies
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

altcins
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sottospecie
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

podgatunek
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

підвид
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

subspecie
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

υποείδη
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

subspesies
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

underart
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

underarter
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de subespécie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «SUBESPÉCIE»

Le terme «subespécie» est communément utilisé et occupe la place 49.048 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
71
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «subespécie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de subespécie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «subespécie».

Exemples d'utilisation du mot subespécie en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «SUBESPÉCIE»

Découvrez l'usage de subespécie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec subespécie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Microbiologia Médica de Jawetz, Melnick e Adelberg
Salmonella enterica possui cinco subespécies: subespécie enterica (subespécie I); subespécie salamae (subespécie II); subespécie arizonae (subespécie IIIa); subespécie diarizonae (subespécie IIIb); subespécie houtenae (subespécie IV);  ...
Geo. F. Brooks | Karen C. Carroll | Janet S. Butel | Stephen A. Morse
2
Revista Arvore
SUBESPÉCIE. bicostata1. Mauro Valdir Schumacher2 RESUMO - O presente trabalho teve por objetivo estimar a produção de biomassa e determinar o conteúdo de nutrientes nos diferentes componentes das árvores de um povoamento de ...
3
Revista Arvore
Somente a subespécie Acromyrmex laticeps nigrosetosus apresentou distribuição aleatória. A espécie Atta laevigata e a subespécie A. sexdens rubropilosa apresentaram padrão de distribuição agregado, em ambas as regiões avaliadas ...
4
Filosofia da Biologia
a) Bossou (subespécie: P t. verus) na Guiné Sul-Ocidental. b) Tai'19 (subespécie : P t. verus), na zona sul-oriental da Costa do Marfim. Tai pertence não só ao mesmo ecossistema que Bossou, senão que, apesar da interferência dos humanos ...
Paulo C. Abrantes, 2011
5
Biotecnologia Vegetal da Clonagem de Plantas à Transformação ...
O genótipo tem igualmente importância neste processo, pois verificou-se que no arroz a subespécie indica originava, nas mesmas condições, mais albinos que a subespécie japonica. Também no trigo, alguns cultivares apresentam uma ...
Jorge M. Canhoto, 2010
6
Guia Das Principais Serpentes Do Mundo 2
Cada serpente deve ser reconhecida por uma designação binominal, quando se trata de espécie, e trinominal quando é forma nominal, subespécie ou raça. O primeiro refere-se ao género e deve ser um substantivo simples, escrito com letra ...
CESAR AUGUSTUS SANTOS BARBIERI
7
Microbiologia Médica
A subespécie tularensis (tipo A) e a subespécie holarctica (tipo B) são as mais importantes, enquanto F. tularensis subsp. mediasiatica e subespécie novicida são raramente associadas com doença em seres humanos. F. philomiragia é ...
Patrick Murray, 2011
8
Antropologia Cultural E Social
Embora os membros de uma subespécie geralmente se cruzem, eles são capazes de cruzar-se dentro da espécie; dai alguns genes serem transmitidos Je uma subespécie a outra. Limite difusão de genes para outros grupos. 20 Cada ...
EVERETT L. FROST, EDWARD ADAMSON HOEBEL
9
Microbiologia e Imunologia Oral
T. pallidum subespécie pallidum:causam asífilis,doença sexualmente transmissível queocorre no mundotodo. T. pallidum subespécie pertenue: causam erupções cutâneas transmissíveis porcontato, e não sexualmente. É comum nospaíses ...
Antonio Jorge, 2012
10
Etica, política e cultura
O segundo adjetivo em alemão designa a espécie, e o primeiro a subespécie. Aplicando esta regra ao nosso caso, teremos, em reine praktische Vernunft ( razão prática pura), "prática" como uma espécie de razão contraposta a teórica, ...
Ivan Domingues, Paulo Roberto Margutti Pinto, Rodrigo Duarte, 2002

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «SUBESPÉCIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme subespécie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Último rinoceronte branco da Terra é vigiado 24 horas por dia
O Sudan é o único macho restante da subespécie de rinocerontes brancos do norte, graças à caça desenfreada que atingiu níveis catastróficos nos últimos ... «TNonline, avril 15»
2
Morreu um rinoceronte do norte, restam apenas cinco
A caça do rinoceronte pelos seus chifres foi o principal motivo do acelerar da extinção desta subespécie, razão que levou alguns dos rinocerontes brancos do ... «TVI24, déc 14»
3
Funcionário de jardim zoológico é atacado por tigre
O animal pertence a uma subespécie, o tigre do sul da China, natural das províncias de Fujian, Hunan, Jiangxi e Cantão, no sudeste do país, declarada em ... «Portal de Paulinia, déc 13»
4
Cientistas tentarão clonar pela 2ª vez animal extinto
A partir daí, eles poderiam tentar clonar embriões e implantá-los em cabras de outras subespécies. "Nesse processo, um ou mais clones fêmeas de bucardo ... «Terra Brasil, nov 13»
5
Sete animais que foram levados pelo homem à extinção e você não …
Essa subespécie de tartaruga de Galápagos foi descoberta pela primeira vez em 1877. As tartarugas foram caçadas até o final do século 19 e foram ... «Catraca Livre, nov 13»
6
Leopardos-da-Pérsia provenientes do Jardim Zoológico produzem …
Zadig e Andrea, o casal de leopardos-da-Pérsia que foi enviado para a Rússia pelo Jardim Zoológico (Lisboa), produziram as primeiras crias desta subespécie ... «Naturlink, juil 13»
7
Leões da subespécie mais ameaçada do mundo encontram casa …
Chegou ao Zoo Santo Inácio, em Gaia, um casal de leões asiáticos, considerados pela União Internacional para a Conservação da Natureza e dos Recursos ... «Porto24, juin 13»
8
Leopardo-nebuloso de Taiwan é declarado extinto por zoologistas
... na Ásia e são consideradas "vulneráveis" à extinção: Neofelis nebulosa e Neofelis diardi. A pantera-nebulosa-de-formosa era uma subespécie da primeira. «Globo Rural, mai 13»
9
Estudo de 13 anos "declara" subespécie de pantera-nebulosa extinta
Um exemplar empalhado encontrado no Museu Nacional de Taiwan pode ser o que sobrou da subespécie pantera-nebulosa-de-formosa. Um estudo que será ... «Terra Brasil, mai 13»
10
Equador declarará "George Solitário" como patrimônio cultural
O Equador iniciou nesta semana os trâmites para declarar como patrimônio cultural "George Solitário", a última tartaruga de sua subespécie, que morreu em ... «Último Segundo - iG, juil 12»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Subespécie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/subespecie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z