Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "régie" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE RÉGIE EN PORTUGAIS

ré · gie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC RÉGIE


Carnegie
Car·ne·gi·e
efígie
e·fí·gie

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME RÉGIE

cipe
cita
cova
cua
cula
dea
dia
dito
fluo
régia
régio
régua
régulo
is
liquo
plica
probo
ptil
quia
quie

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME RÉGIE

Julie
Marie
Nellie
brie
brownie
caddie
cookie
curie
espécie
groupie
hippie
kyrie
licencie
lingerie
minissérie
planície
pâtisserie
superfície
série
yuppie

Synonymes et antonymes de régie dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉGIE»

régie énergie gouvernement québec demande transporteur relative politique ajouts réseau transport autorisation régie rentes home individuals offices logement more informations communicate with phone montréal laval longueuil other areas dicionário priberam língua règí palavra francesa substantivo feminino cabina local para controlo técnico emissão televisão rádio espectáculo foncière committed building relationship trust people works constantly improving quality services order better regieschmid accueil schmid family business founded offers experience estate based code work ethic moral conduct call culture perfecto media agences publicitaires publicitaire profitez farandole supports culturels solutions pour sublimer campagnes digitales mitonner dresser servir…régie informal outras informações palavras letras possui vogais consoantes

Traducteur en ligne avec la traduction de régie à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE RÉGIE

Découvrez la traduction de régie dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de régie dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «régie» en portugais.

Traducteur Français - chinois

控制室
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Régie
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Régie
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नियंत्रण कक्ष
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

غرفة التحكم
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

пункт управления
278 millions de locuteurs

portugais

régie
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

নিয়ন্ত্রণ কক্ষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

salle de contrôle
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

bilik kawalan
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Régie
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

制御室
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

제어실
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

kamar kontrol
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

phòng điều khiển
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

கட்டுப்பாட்டு அறையில்
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नियंत्रण कक्ष
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

kontrol odası
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

sala di controllo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

dyspozytornia
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

пункт управління
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

camera de control
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

αίθουσα ελέγχου
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

beheerkamer
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

kontrollrum
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

kontrollrom
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de régie

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «RÉGIE»

Le terme «régie» est habituellement très utilisé et occupe la place 3.514 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
98
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «régie» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de régie
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «régie».

Exemples d'utilisation du mot régie en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «RÉGIE»

Découvrez l'usage de régie dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec régie et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Militant Women of a Fragile Nation
official, to handle their case and deal directly with the Régie administration. As the women's delegation was preparing to meet with that official, Najla realized that the latter was married to a distant cousin of hers. Conscious of the importance of ...
Malek Hassan Abisaab, 2010
2
Canadian Public Administration in the 21st Century
The Régie de l'énergie Founded in 1996 following extensive consultations on energy, the Régie de l'énergie is a quasijudicial economic regulatory agency. Its mission is to “foster the conciliation of the public interest, consumer protec— tion  ...
Charles Conteh, Ian Roberge, 2013
3
Canadian Film and Video: A Bibliography and Guide to the ...
Mémoire de l'Association québécoise des distributeurs et exportateurs de films et de vidéo soumis à la Régie du cinéma. Montréal, Québec: Association québécoise des distributeurs et exportateurs de films et de vidéo, 1985. 16 p, fr.
Loren Ruth Lerner, 1997
4
The Political Economy of Ottoman Public Debt: Insolvency and ...
In contrast to the previous banderole system, under the Régie cultivation, storage , distribution and the sale of tobacco was strictly controlled by the monopoly. Anyone intending to grow tobacco needed the Régie's permission. According to the ...
Murat Birdal, 2010
5
United States Treaties and Other International Agreements
7.5 Récépissé en cas de transfert L'autorité de dépôt internationale à laquelle des échantillons de micro-organismes sont transférés en vertu de la régie 5.1 a) i ) délivre au déposant, à l'égard de chaque dépôt en relation avec lequel un ...
6
Dairy Science and Technology: Principles and Applications
A carrier transporting milk from a producer's farm to a dairy plant must obtain a permit from the Régie, indicating the territory in which he may operate, the place where milk may be delivered, and the method for determining the conditions for ...
‎1985
7
Image and Imperialism in the Ottoman Revolutionary Press, ...
The Régie's role in the political, as well as the economic, affairs of state is clearly indicated in the memoirs of Cemal Pasha. He relates that in the crisis occasioned by the outbreak of the Second Balkan War in 1913, the Ottoman ministers were ...
Palmira Johnson Brummett
8
Foundations of Modernity: Human Agency and the Imperial State
This is emphasized by the creation ofa state tobacco monopoly, the Société de la Régie Cointeresee des Tabacs de l'Empire Ottomane (henceforth the Régie) in 1884. In Yemen and Kosova/Manastir, the Régie was assigned the task of both ...
Isa Blumi, 2011
9
Russia and Britain in Persia: Imperial Ambitions in Qajar Iran
The representative of the Régie in Tabriz chose not to tangle with merchants protected by Russia.41 In Shiraz, agitators spread the word that the Régie would make hundreds of merchants bankrupt and jobless, that the price of tobacco would ...
Firuz Kazemzadeh, 2013
10
Balkan Smoke: Tobacco and the Making of Modern Bulgaria
On the contrary, it arose in response to a rather byzantine web of controls put in place and theoretically enforced by the foreign representatives of the Régie. They and their local minions apparently harvested tidy profits for turning a blind eye to  ...
Mary C. Neuburger, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «RÉGIE»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme régie est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Paris : JCDecaux lorgne la régie pub du métro
Les activités de Metrobus et sa filiale Mediagares, qui exploite depuis 2008 les espaces publicitaires des gares SNCF, se présentent comme la première régie ... «Le Parisien, oct 15»
2
La Régie du logement rate ses cibles pour réduire les délais d'attente
QUÉBEC - La Régie du logement a raté la totalité des cibles qu'elle s'était fixées pour réduire les délais des audiences dans les litiges opposant locataires et ... «Le Journal de Montréal, oct 15»
3
Béthune : en redressement judiciaire, la Régie de quartier a quatre …
La régie vient d'être placée en redressement judiciaire. « On est un peu désespérés... » Mais pas complètement abattus. Les membres de la régie de quartier ... «La Voix du Nord, oct 15»
4
Régie des alcools drops case against St-Lazare restaurant
A decision levied by the Régie des alcools, des courses et des jeux on Sept. 2 essentially dismissed a charge against the owner of Resto-Bar Camélia regarding ... «Montreal Gazette, sept 15»
5
« Pas de licence, pas de facture, pas de recours », clame la Régie
La Régie du bâtiment lance une campagne contre les entreprises sans licence ... Au cours d'une entrevue lundi, le porte-parole de la Régie, Sylvain Lamothe, ... «Radio-Canada, sept 15»
6
Solocal va céder la régie Horyzon Media à son cofondateur
L'éditeur d'annuaires Solocal Group (ex-PagesJaunes) a annoncé vendredi être entré en négociation exclusive en vue de la cession de la régie publicitaire sur ... «CB News, sept 15»
7
Prison à Haren : le comité du Keelbeek met en demeure la Régie
A la suite de l'évacuation du site de la future prison à Haren lundi par la police, le comité du Keelbeek a annoncé mardi qu'il envoyait par l'intermédiaire de son ... «RTBF, sept 15»
8
Jan Jambon a demandé à la Régie des bâtiments de mener une …
Le ministre de l'Intérieur Jan Jambon a demandé à la Régie des bâtiments de mener une enquête après qu'il est apparu que des plans de prisons et de ... «Le Vif, sept 15»
9
Entreprises sans licence de la Régie du bâtiment
L'équipe d'enquête de l'Unité permanente anticorruption (UPAC) liée à la Régie du bâtiment du Québec menait une perquisition, jeudi, concernant un ... «TVA Nouvelles, juil 15»
10
La Régie du logement dément une rumeur
La Régie du logement doit émettre un communiqué pour démentir une rumeur qui a pris beaucoup de place sur le web ces derniers jours, à propos d'une ... «Journal L'Avantage, juin 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Régie [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/regie>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z