Téléchargez l'application
educalingo
murchidao

Signification de "murchidao" dans le dictionnaire portugais

DICTIONNAIRE

PRONONCIATION DE MURCHIDAO EN PORTUGAIS

mur · chi · da · o


CATÉGORIE GRAMMATICALE DE MURCHIDAO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Murchidao est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME MURCHIDAO

murar · muras · murário · murceiro · murcha · murchamento · murchar · murchecer · murchecível · murchez · murchidão · murcho · murchoso · murciana · murciano · murco · Murça · murdanga · Murdock · murear

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME MURCHIDAO

Mao · Tao · Yao · ambustao · ao · cadeiao · dazibao · tétrao

Synonymes et antonymes de murchidao dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURCHIDAO»

murchidao · murchidao · dicionário · português · estado · planta · murchou · desalento · desânimo · aulete · palavras · munombumba · munongo · munqué · munqueforsita · munquia · munquir · muntalondonga · muntinta · munto · muntumbilo · muntumbiri · murchidão · léxico · condição · murcho · figurado · ausência · sagacidade · ânimo · esmorecimento · malacia · findallwords · contêm · encontrar · para · games · como · draw · something · rumble · wordfeud · angry · words · daquilo · separação · sílabas · dão · rimas · sensagent · rede · semántica · tradutores · línguas ·

Traducteur en ligne avec la traduction de murchidao à 25 langues

TRADUCTEUR

TRADUCTION DE MURCHIDAO

Découvrez la traduction de murchidao dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de murchidao dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «murchidao» en portugais.
zh

Traducteur Français - chinois

萎蔫
1325 millions de locuteurs
es

Traducteur Français - espagnol

Murchidao
570 millions de locuteurs
en

Traducteur Français - anglais

Wilting
510 millions de locuteurs
hi

Traducteur Français - hindi

कारण कमजोर पड़ गया
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ذبول
280 millions de locuteurs
ru

Traducteur Français - russe

увядание
278 millions de locuteurs
pt

portugais

murchidao
270 millions de locuteurs
bn

Traducteur Français - bengali

wilting
260 millions de locuteurs
fr

Traducteur Français - français

flétrissure
220 millions de locuteurs
ms

Traducteur Français - malaisien

layu
190 millions de locuteurs
de

Traducteur Français - allemand

welk
180 millions de locuteurs
ja

Traducteur Français - japonais

しおれ
130 millions de locuteurs
ko

Traducteur Français - coréen

시들고
85 millions de locuteurs
jv

Traducteur Français - javanais

wilting
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

héo
80 millions de locuteurs
ta

Traducteur Français - tamoul

wilting
75 millions de locuteurs
mr

Traducteur Français - marathi

wilting
75 millions de locuteurs
tr

Traducteur Français - turc

solma
70 millions de locuteurs
it

Traducteur Français - italien

avvizzimento
65 millions de locuteurs
pl

Traducteur Français - polonais

więdnięcie
50 millions de locuteurs
uk

Traducteur Français - ukrainien

в´янення
40 millions de locuteurs
ro

Traducteur Français - roumain

ofilit
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μαρασμός
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

verwelking
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

vissnande
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

wilting
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de murchidao

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «MURCHIDAO»

Tendances de recherche principales et usages générales de murchidao
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «murchidao».

Exemples d'utilisation du mot murchidao en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «MURCHIDAO»

Découvrez l'usage de murchidao dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec murchidao et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Novo diccionario portatil das linguas portugueza e ingleza ...
Murcela, sf. a hog's pudding Murcelo , a, <utj. Cavallo — , a black horse Murcha, sf. V. Murchidao Murchar,vo.andu.to wither, fad* Murchar-se, vr. to wither, to grow sapless; to vanish, to pass away Murchidao, sf. the stale of bein faded Murcho.a ...
Antonio Vieyra, J.-P. Aillaud, 1867
2
Vocabulario das duas liguas portugueza e flamenga par ...
Murcbàrfè. Murruw , week , flap , fwak , of, krachtloos werden , afneemen, verflappen, verfwakken, ver- flauwen. Murchidao, Murruwheid , weekheid , flapheid , fwak- heid , krachtloosheid. Múrcba, ziet, Murcbo, a. Murcia, Réyno de Espánba.
Abraham Alewyn, 1718
3
Historico e analyse esthetigraphica do quadro de um episodio ...
... de murchidao em ue, á dez passos quando muito, jaziarn algumas po res parreiras. i Ladeámos em seguida o solido entrincheiramento, trabalho improficuo, no qual muita contensão ado‹ perára sem duvida a engenharia paraguaya.
Sebastião Ferreira Soares, 1871
4
A Compleat Account of the Portugueze Language: Being a ...
To pint, wither or langui/h away : Apodrecér, deleixáríe, enfraquaccr- íe, murchárfe e fecáríe. Pined away : Múrcho, gaftádo e coufumído. ^ A pining away : A corrupcao e a murchidao- A pmk, : A charmafinha. A pinnace : O batel ligéiro de nao.
‎1701
5
Portuguese & English
beauty soon fades. Murchidao, s. f. witbeivdness, the state of being faded or withered. Moreno, a, adj. withered, faded Murcia, s. i. (mytbol.) Murcia, the goddess of sloth. Murciana come. See Coure. Set tie, orgow. Murta, (symbolically ); see Dor.
Antonio Vieyra, 1813
6
A Dictionary of the Portuguese and English Languages, in Two ...
See Murchidao. Murchar, v.a. to wither, to make to fade. a match, a lunt. — Murrud da' muscle. vela, S;c. the snuff of a candleJMusculoso, a, adj. musculous, &c. full of muscles, brawny. Miirro, s. m. a buffet, a blow, a "" box, or slap with the fist.
Antonio Vieyra, Jacinto Dias do Canto, 1827
7
A Portuguese-English Dictionary
... (v.t.) to immure, wall in. murapiranga (/.) var. of MUIRAPIRANGA. murar (v.t.) to wall (in); to fortify; to chase rats, murca (/., Eccl.) pallium; a smooth-cut file, murcha (/.) wilt (plant disease), murchar (v.i.) to wither, shrivel, wilt. murchidao (/.) ...
James Lumpkin Taylor, Priscilla Clark Martin, 1970
8
Actas do III Congresso da União Fitopatológica Mediterrânea: ...
RESUMO ESTUDOS SOBRE «DAMPING-OFF» E MURCHIDAO DO LINHO EM RELAÇÃO COM AS ENZIMAS PRODUZIDAS PELO AGENTE DA MURCHIDAO E SEU EFEITO SOBRE A RESISTÊNCIA DA FIBRA Os isolamentos feitos a partir  ...
Mediterranean Phytopathological Union. Congress, Mediterranean Phytopathological Union, 1972
9
A dictionary of the English and Portuguese languages
Murcha-se. a belle *a , (metapli.) beauty sou a fades. Murchidao, s. f. withered ness, the state of being laded or withered. Miircho, a, adj. withered, faded. Miircia, s. f. (mylhol.) Murcia,' the goddess of sloth. Murciana, couve. See Couve. Murena.
Antonio Vieyra, 1851
10
Boletim de Agricultura
MURCHA ou MURCHIDAO, estado flaccido das folhas, brotos e outras partes da planta, geralmente devido a disturbios pathologicos em todo ou parte do syste- ma vascular. Traduz wilt. MURICULADO, cheio de pontas, á semelhança de ...
São Paulo (Brazil : State). Diretoria de Publicidade Agrícola, 1937
RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Murchidao [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/murchidao>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
FR