Signification de "naipeiro" dans le dictionnaire portugais

PRONONCIATION DE NAIPEIRO EN PORTUGAIS

nai · pei · ro

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAIPEIRO

Naipeiro est un adjectif.

L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

TRADUCTION DE NAIPEIRO

Découvrez la traduction de naipeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.

Dans cette section, les traductions de naipeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «naipeiro» en portugais.

• Traducteur Français - chinois: naipeiro
• Traducteur Français - espagnol: Español
• Traducteur Français - anglais: Landowner
• Traducteur Français - hindi: naipeiro
• Traducteur Français - arabe: naipeiro
• Traducteur Français - russe: naipeiro
• portugais: naipeiro
• Traducteur Français - bengali: naipeiro
• Traducteur Français - français: naipeiro
• Traducteur Français - malaisien: naipeiro
• Traducteur Français - allemand: Grundbesitzer
• Traducteur Français - japonais: 土地所有者
• Traducteur Français - coréen: naipeiro
• Traducteur Français - javanais: Landowner
• Traducteur Français - vietnamien: naipeiro
• Traducteur Français - tamoul: naipeiro
• Traducteur Français - marathi: naipeiro
• Traducteur Français - turc: naipeiro
• Traducteur Français - italien: naipeiro
• Traducteur Français - polonais: naipeiro
• Traducteur Français - ukrainien: naipeiro
• Traducteur Français - roumain: naipeiro
• Traducteur Français - grec: naipeiro
• Traducteur Français - afrikaans: naipeiro
• Traducteur Français - suédois: naipeiro
• Traducteur Français - norvégien: naipeiro

8 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAIPEIRO»

Découvrez l'usage de naipeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec naipeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.

Novo dicionário da língua portuguesa

Condição, qualidade; igualha. (Cast. naipe) * *Naipeiro*, adj.Relativo a naipe.Cf. Dom. Vieira, vb. trunfada. * *Naique*,m. Empregado inferior, espéciedecontínuo, nas Repartições da antiga Índia portuguesa. (Do indost. naiak) * *Nairângia*, f.

Cândido de Figueiredo, 1937

Vocabulário ortográfico oficial: de acôrdo com a nova ...

2 gên. naifo, adj. naiófito, s. m. naipada, s. f. naipar, v. naipe, j. m. naipeira, s. f. naipeiro, adj. naira, s. f. naire, í. m. nairezar, v. nairinho, s. m. naixó, s. m. naja, s. f. najá, s. f. najera, j. /. nájir, s. m. nalgudo, adj. namarino, adj. e s. m. namaz, s. m. ...

Walmírio Macedo, 1964

Nôvo vocabulário ortográfico da língua portuguêsa: de acôrdo ...

náiada. naiádea, ff. /. naiádeo, adj. naibe, ff. m. naide, ff. /. náidida, s. m. naifa, ff. /. naifada, ff. /. naifista, ff. 2 gên. naifo, adj. naiófito, ff. m. naipada, ff. /. naipar, v. naipe, ff. m. naipeira, ff. /. naipeiro, adj. naira, ff. /. naire, ff. m. nairezar, r. nairinbo,  ...

Aurélio Buarque de Holanda Ferreira, Manuel da Cunha Pereira, 1961

Fumo: romance

(«não lembro ver-te na Pataqueira!... nem tens pinta!»). — Ai!, senhor Zeferino Zacarias: nada de naipeiro nem biscador, acredite; isso de alinhar nas cantigas do chinca- Ihão, nunca foi comigo. — («escudo!»). Arre diacho!, homem: e ...

Agostinho Caramelo, 1966

Douro-Litoral: boletim da Comissão Provincial de Etnografia ...

E. o. p. naipeiro, ra. Cartos de sardinas (pagar en). Pagar en cuartos de sardinas. Se dice así cuando un indivíduo zanja una deuda mediante pequenas entregas. V. Cartos! (i non sei con quen gasfos). i No sé con quien gasto el dinero!

Grande enciclopédia portuguesa e brasileira: Ilustrada com ...

NAIPEIRO, adj. Relativo a naipe: «E é mau saber? E se ele agora vos der trunfada? Não sois naipeira]*, António Prestes, Autos, p. 381. (De naipe). NAIPO, s. m. Proo. de Castro Laboreiro. Espécie de cartucho de cartolina sarapintada com ...

Diccionario normativo galego-castelán

Nailon, material sintético del que se hacen filamentos elásticos, muy resistentes, empleados en la fabricación de diversos tejidos. NILÓN. NAIPE, uní. Nai|K>, carta de la baraja. NAIPELO, LA, ,s. Bebé, niño de pecho. NAIPEIRO, RA, udj.

Henrique Monteagudo Romero, 1988

Diccionario de sinónimos da lingua galega

V ástrago. astrólogo, л Adiviñador, adiviño, mago, mei- go, naipeiro. vidente, vidoiro. astronómico, a. adx 1 . Astral, celeste, cósmico, sideral. 2. fig Desorbitado , esaxerado. excesivo (o coche que me gusta ten un prezo astronómico). astroso,  ...

Xosé María Gómez Clemente, Pedro Benavente Jareño, 1997