Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "roupeiro" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE ROUPEIRO EN PORTUGAIS

rou · pei · ro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE ROUPEIRO

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Roupeiro est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC ROUPEIRO


apeiro
a·pei·ro
campeiro
cam·pei·ro
capeiro
ca·pei·ro
chapeiro
cha·pei·ro
copeiro
co·pei·ro
garimpeiro
ga·rim·pei·ro
garupeiro
ga·ru·pei·ro
jenipapeiro
je·ni·pa·pei·ro
jipeiro
ji·pei·ro
lampeiro
lam·pei·ro
larpeiro
lar·pei·ro
napeiro
na·pei·ro
pampeiro
pam·pei·ro
papeiro
pa·pei·ro
rampeiro
ram·pei·ro
sopeiro
so·pei·ro
trapeiro
tra·pei·ro
tripeiro
tri·pei·ro
tropeiro
tro·pei·ro
vespeiro
ves·pei·ro

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME ROUPEIRO

roufenhar
roufenho
round
roupa
roupagem
roupar
rouparia
roupavelheiro
roupão
roupeira
roupeta
roupido
roupinha
roupiquinha
roupudo
rouqueira
rouquejante
rouquejar
rouquenho
rouquento

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME ROUPEIRO

acepipeiro
aripeiro
cachopeiro
escopeiro
estampeiro
estrepeiro
farrapeiro
gaipeiro
garapeiro
harpeiro
jalapeiro
merepeiro
naipeiro
polipeiro
presepeiro
ripeiro
taipeiro
toupeiro
tulipeiro
xepeiro

Synonymes et antonymes de roupeiro dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROUPEIRO»

roupeiro rudnick medida pequeno magazine luiza rimo arara guarda roupas móveis decoração melhores preços condições você encontra aqui site roupeiros até americanas roupa roupeiro portas havana plus gavetas branco preto kappesberg para comprar ideal pense quantidade sapatos acessórios pretende guardar dentro dele lojas ofertas shoptime video paris nogal champagne juros saiba mais ampliar ambiente submarino lançamentos novos modelos loja exclusivas pontofrio infantil fofinho

Traducteur en ligne avec la traduction de roupeiro à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE ROUPEIRO

Découvrez la traduction de roupeiro dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de roupeiro dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «roupeiro» en portugais.

Traducteur Français - chinois

衣柜
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Armario
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

closet
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

कपड़े
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

خزانة
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

гардероб
278 millions de locuteurs

portugais

roupeiro
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

পোশাক
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

garde-robe
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

almari pakaian
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Kleiderschrank
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ワードローブ
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

옷장
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

lemari klambi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

quần áo
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

அலமாரி
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

dolap
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

guardaroba
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

szafa
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

гардероб
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

dulap
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

γκαρνταρόμπα
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

klerekas
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

garderob
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

garderobe
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de roupeiro

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «ROUPEIRO»

Le terme «roupeiro» est habituellement très utilisé et occupe la place 11.673 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Très utilisé
93
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «roupeiro» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de roupeiro
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «roupeiro».

Exemples d'utilisation du mot roupeiro en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «ROUPEIRO»

Découvrez l'usage de roupeiro dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec roupeiro et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
tecnica de reportagem
Em alguns casos, ela já vem sendo observada, faltando apenas o local e o momento propícios para a investida. Nesta época do ano, quando é grande o movimento nas ruas, é habitual o punguista e o roupeiro — segundo homem que lhe ...
Maria Helena Ferrari, Muniz Sodré, 1986
2
O admirável novo mundo do vinho: e as regiões emergentes
i - ' Redondo Aragonez Tinta Caiada Fernão Pires Diagalves Moreto Alicante Bouschet Rabo-de-Ovelha Manteúda Periquita Grand Noir Arinto Alfrocheiro Cabernet Sauvignon Roupeiro Trincadeira Carignan Tamarez Reguengos Aragonez ...
Aguinaldo Záckia Albert, 2002
3
Alguém para amar
Baixou os olhos para as suas pernas e apercebeu-se de que tinha a esquerda dentro de um enorme roupeiro. Sobressaltado, deu um passo para a direita, saindo do roupeiro. Curioso, estendeu a mão para o interior do roupeiro e, depois, ...
Jude Deveraux, 2007
4
Do Céu, Com Amor
As roupas de Linda Brogan enchiam completamente o roupeiro embutido que havia no quarto principal. Lisa mal podia acreditar no que os seus olhos viam quando entrou para ver melhor. - Deus do céu! - sussurrou. Era um modelo de ...
MICHELLE Michelle Holman; HOLMAN, 2013
5
O vale da paixão: romance
Isso sim, era urgente dizer-lhe, antes que se tornasse insustentável o encontro, que a farda fora encerrada no roupeiro do quarto onde dormia. A geografia do tumulto e do acaso acabara por colocá-la no quarto exacto, aquele quarto, ...
Lídia Jorge, 2009
6
Jornal de Coimbra
Sendo tres os Armazéns do Hospital , Botica , Roo- paria , e Despensa, seráo também tres os Fieis do Hospital; Boticário , Roupeiro , e Despenseiro : qualquer d'estes nada despenderá sem legítima ordem , e recibo ; e conservará o melhor  ...
7
Organize-se
Melinda Louise Organize o roupeiro prateleira por prateleira. Disponha os lençóis segundo o tamanho: infantis, de solteiro e de casal. Se for necessário, empilhe lençóis do mesmo tamanho para ganhar espaço. Se preferir, ponha rótulos nas ...
DONNA SMALLIN
8
Leviathan
Quando chega ao quarto, abre o roupeiro e encontra um desconhecido lá dentro . «O que é que você está a fazer no meu roupeiro?», pergunta o marido. «Não sei», balbucia o desconhecido, tremendo que nem varas verdes e suando por ...
Paul Auster, José Vieira de Lima, 2003
9
A vida com a minha irmã Madonna
Em breve, vou sair em digressão e podes ser o meu roupeiroRoupeiro dela? « Porque não bailarino, Madonna?», digo eu, algo desconcertado. «Posso arranjar mil bailarinos, mas apenas um irmão para me vestir.» Bem, posso ser gay, ...
Christopher Ciccone, José Freitas e Silva
10
A Herança
meu tio Clifford, o irmão da minha mãe, e Mary, a sua mulher, querem o antigo roupeiro onde se guardava a roupa de cama que se encontra no quarto das crianças, a mesa Queen Anne redonda da saleta e uma colecção de miniaturas que ...
Katherine Webb, 2012

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «ROUPEIRO»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme roupeiro est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Roupeiro vira celebridade e torcida da Chapecoense provoca River …
Na falta das estrelas da bola, outros viram celebridade. Apenas o roupeiro Raúl Quiroga e o coordenador de elenco do River Facundo Greco não saíram com o ... «Diário Catarinense, oct 15»
2
Telhado da casa de Rodrigo ficou totalmente destruído Foto: Félix …
De dentro do roupeiro, escutava os gritos dela, mas passou muito tempo sem conseguir sair de lá para ver como ela estava. Só saiu quando parou o granizo. «Diário Gaúcho, oct 15»
3
Conheça o “cantinho” de Serjão, roupeiro do JEC há 17 anos
O “cantinho” do Serjão, roupeiro do Joinville há 17 anos, fica no Centro de Treinamento do clube, no bairro Morro do Meio. Lá ele passa boa parte do seu dia. «Redação em Campo, oct 15»
4
Dividido, roupeiro vascaíno do Rio Branco aposta: "Vai ser 1 a 0 …
Roupeiro e fiel escudeiro do Estrelão do Acre, Célio vivenciou muitas vitórias, derrotas, conquistas e frustrações. Com o coração dividido, ele já escolheu para ... «Globo.com, mars 15»
5
Roupeiro, massagista, assador de carne: João Kamradt, o apoio por …
Depois de anos, e mesmo com funções triplicadas – de roupeiro, massagista e até assador de carne após os jogos – Kamradt revela que tem amizade com ... «Notícias do Dia Online, janv 15»
6
Caio Ribeiro diz: já viu mala branca e dinheiro ficou com o roupeiro
Não vou falar o clube, mas já aconteceu de a gente pegar esse dinheiro e dar para o roupeiro, que teve a possibilidade de comprar uma casa e de melhor a ... «Globo.com, déc 14»
7
Gentil agradece homenagem de Abel Braga após vitória no Beira …
A caminho de casa, depois da partida no Beira-Rio, Gentil falou com Zero Hora. De poucas palavras e emocionado com o resultado heroico, o roupeiro ... «Zero Hora, nov 14»
8
Neymar dá lençol em roupeiro do Brasil e tenta forra em Filipe Luís
Neymar estava fazendo embaixadinhas quando percebeu a aproximação de um dos roupeiros. O camisa 10 do Brasil não pensou duas vezes: aplicou um ... «Globo.com, nov 14»
9
Balneário encarnado chora morte do roupeiro Zé Luís
Faleceu esta sexta-feira, aos 74 anos, o roupeiro Zé Luís, que nas últimas cinco décadas cumpriu funções junto do plantel principal do Benfica. Os encarnados ... «Record, nov 14»
10
Roupeiro do Londrina leva 15 pontos na boca depois de agressão …
O roupeiro do Londrina, Sidnei Schelian, conhecido como Chimbika, recebeu ao menos 15 pontos na boca após ser agredido com vários chutes por um ... «Globo.com, nov 14»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Roupeiro [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/roupeiro>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z