Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narrável" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARRÁVEL EN PORTUGAIS

nar · rá · vel play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARRÁVEL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narrável est un adjectif.
L'adjectif, c'est le mot adjoint au nom pour le déterminer ou le qualifier.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NARRÁVEL


admirável
ad·mi·rá·vel
adorável
a·do·rá·vel
censurável
cen·su·rá·vel
comparável
com·pa·rá·vel
considerável
con·si·de·rá·vel
deplorável
de·plo·rá·vel
dobrável
do·brá·vel
durável
du·rá·vel
favorável
fa·vo·rá·vel
incomparável
in·com·pa·rá·vel
incurável
in·cu·rá·vel
indecifrável
in·de·ci·frá·vel
inexorável
i·ne·xo·rá·vel
inseparável
in·se·pa·rá·vel
insuperável
in·su·pe·rá·vel
intolerável
in·to·le·rá·vel
irreparável
ir·re·pa·rá·vel
memorável
me·mo·rá·vel
miserável
mi·se·rá·vel
vulnerável
vul·ne·rá·vel

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NARRÁVEL

narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narração
narrado
narrador
narrar
narrativa
narrativamente
narrativo
narro
nartecina
nartécia
naru
Narva
narval
narvalina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NARRÁVEL

administrável
celebrável
curável
desdobrável
desfavorável
imensurável
imparável
impenetrável
impenhorável
imponderável
inalterável
incomensurável
inenarrável
inquebrável
irrecuperável
mensurável
recuperável
respirável
tolerável
venerável

Synonymes et antonymes de narrável dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARRÁVEL»

narrável narrável dicionário português póde narrar narrabilis informal outras informações palavras letras palavra possui vogais consoantes vixe ainda não nenhuma adjetivo portal língua portuguesa masculino feminino singular plural narráveis flexiona como amável destaques acordo todo fato ivan grilo previous next image estudos para manutenção paisagem quase acervo estudo álbum antônimo antônimos inexplicável improferível intraduzível inenarrável priberam narrávelnarrável sabia pode consultar qualquer abaixo clique experimente adjectivo imaginário relatar detalhadamente possível contado criativo primeiro analogias internet definições aulete digital

Traducteur en ligne avec la traduction de narrável à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARRÁVEL

Découvrez la traduction de narrável dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narrável dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narrável» en portugais.

Traducteur Français - chinois

tellable
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narrador
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

tellable
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

tellable
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

tellable
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

могущий быть рассказанным
278 millions de locuteurs

portugais

narrável
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

tellable
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

racontable
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

tellable
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narratable
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナララブル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

tellable
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narasi
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

có thể kể được
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

tellable
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

सांगता येईल असा
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

tellable
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

tellable
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

tellable
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

що може бути розказаних
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

tellable
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

tellable
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

tellable
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

tellable
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

tellable
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narrável

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARRÁVEL»

Le terme «narrável» est très peu utilisé et occupe la place 124.818 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Rarement utilisé
25
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narrável» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narrável
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narrável».

Exemples d'utilisation du mot narrável en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARRÁVEL»

Découvrez l'usage de narrável dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narrável et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Literatura e ceticismo
Assim como Shandy, Brás Cubas viola a Máxima da Relação ('Seja relevante'), mas, diferentemente daquele, não porque o discurso que pretende exibir seja narrável. Ao contrário, seu discurso torna-se narrável porque a Máxima da ...
Gustavo Bernardo, 2005
2
JGR: metafísica do grande sertão
O senhor sabe, se desprocede: a açâo escorregada e aflita, mas sem substância narrável [p. 106]. ... de mudança - desproceder. de ex proceder e, não continuar mais na mesma direção -, inexplicável, irracional - sem sustância narrável.
Francis Utéza, 1994
3
História da epopéia brasileira: teoria, crítica e percurso
Seus feitos constituem a matéria narrável do passado historicamente realizado, por isso, o relato se faz na 3a. pessoa, com a utilização da instância de enunciação narrativa. Já os poemas que integram "As Quinas", carecendo do relato ...
Anazildo Vasconcelos da Silva, Christina Ramalho, 2007
4
O pregado
E declarou que se limitara a resumir em palavras simples, legando-o assim à tradição oral popular, o que de narrável havia num processo complicado por já durar há milhares de anos, o qual, apesar de ocasionais excessos, se consumara ...
Paulo Rêgo, 2011
5
Teatro Russo – Literatura e Espetáculo
que, paradoxalmente, é a experiência de uma saída de si, até mesmo de uma perda de si, esta experiência que Bataille denomina também soberana, vivida na intensidade imediata de um instante, é ela transmissível a outrem, é ela narrável  ...
Arlete Cavalieri, Elena Vássina (orgs.)
6
Papéis de Jornal
O mundo é narrável», diz,comose tudo o queexistenomundo houvesse deir parar aumanarrativa –sobpenade não existirpara nós.No magnífico capítulo «O Espectáculo da Ilusão»,em que imbricanotexto,que começa emregisto ensaístico , ...
ANTONIO MEGA FERREIRA, 2012
7
Deuses em poéticas: estudos de literatura e teologia
Antes sim, seu caminho hermenêutico busca transpor o binário pergunta- resposta (resposta abarcadora do todo real) e revela o estado por vezes agônico em que a linguagem transmite o vivido, nas palavras de Bosi, o mundo narrável.
Salma Ferraz, Antonio Magalhães, Douglas Conceição, 2008
8
Guimarães Rosa: fronteiras, margens, passagens
A idéia de integrar, numa mesma rede, conhecimento e emoção, várias experiências e estilos, onde tudo pode ser continuamente remexido e reordenado de todas as maneiras possíveis, sob o princípio de amostragem potencial do narrável, ...
Marli Fantini Scarpelli, 2004
9
Povo e personagem
A apreensão provém deste contato e é na realidade - narrável que se encontra o mote de estrutura narrativa. Claro, logo após a percepção do ritmo do acontecimento e seus traços mais proeminentes, é preciso recorrer ao reservatório ...
Cremilda Medina, 1996
10
Lua Nova: Revista de cultura de politica
Ser o sujeito da minha história eqiiivale a poder dar conta das ações e experiências que compõem essa vida narrável. É estar aberto para responder a perguntas de porque fiz isto ou aquilo neste ou naquele ponto da minha vida. Mas esse ...

6 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARRÁVEL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narrável est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Num hospital perto de si
As afirmações de Fernando Leal da Cunha, secretário de Estado adjunto da Saúde, quando confrontado com o estado dificilmente narrável das urgências ... «Esquerda, avril 15»
2
Miguel Guedes
As afirmações de Fernando Leal da Cunha, secretário de Estado adjunto da Saúde, quando confrontado com o estado dificilmente narrável das urgências ... «Jornal de Notícias, avril 15»
3
Cortázar forasteiro
Nesse texto final, e entretanto fundacional, Cortázar declara sua intenção de escrever “tudo o que não é realmente o conto”, os arredores do narrável: o ... «EL PAÍS Brasil, août 14»
4
A tragédia católica de Quebec
A longa história não é facilmente narrável por alguém que, como eu, não é canadense nem quebequense. Mas vou tentar contá-la. Poderíamos começar em ... «Aleteia, juin 14»
5
Machado de Assis, boate Kiss e as ideias fora de lugar
... portanto sofrível, narrável, pessoal, se for de jovens predominantemente brancos e, diz-se, plenos de futuro, por cursarem prestigiosos cursos universitários. «Observatorio Da Imprensa, févr 13»
6
O cárcere de Infância
O elemento anedótico, o caso, o propriamente narrável adquire mais firmeza só depois de alguns capítulos — eu diria que especialmente a partir do conto “O ... «Outras Palavras, juin 11»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narrável [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/narravel>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z