Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "narval" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NARVAL EN PORTUGAIS

nar · val play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NARVAL

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Narval est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NARVAL EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «narval» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.
narval

Narval

Narval

Le narval est une baleine à dents de taille moyenne et l'animal avec les plus grandes canines. Il vit toute l'année dans l'Arctique. C'est l'une des deux espèces de baleines de la famille des Monodontidae, avec le béluga, les mâles narvals se distinguent par une seule et droite, longue défense hélicoïdale, en fait une canine allongée supérieure gauche. Se trouvant principalement dans les eaux canadiennes de l'Arctique et du Groenland, rarement au sud de la latitude 65 ° N, les narvals sont des prédateurs arctiques exceptionnellement spécialisés. En hiver, ils se nourrissent de proies benthiques, principalement des poissons plats, à des profondeurs atteignant 1500 m sous des blocs de glace denses. Narvais a été chassé pendant plus de mille ans par les peuples inuits du nord du Canada et du Groenland à cause de la viande et de l'ivoire, et une chasse réglementée de subsistance continue à ce jour. Alors que les populations semblent stables, le narval est particulièrement vulnérable aux changements climatiques en raison d'une répartition géographique restreinte et d'un régime alimentaire spécialisé. O narval é uma baleia dentada de tamanho médio e o animal com os maiores caninos. Vive durante todo o ano no Ártico. É uma das duas espécies vivas de baleias da família Monodontidae, junto com a baleia beluga, os machos narval são distinguidos por uma, e reta, presa longa helicoidal, na verdade, um canino superior esquerdo alongado. Encontrada principalmente no ártico canadense e águas da Gronelândia, raramente ao sul de 65° N de latitude, os narval são predadores do ártico excepcionalmente especializado. No inverno, se alimentam de presas bentônicas, principalmente peixes chatos, em profundidades de até 1500 m sob densos blocos de gelo. Narvais foram caçadas por mais de mil anos pelos povos Inuítes no norte do Canadá e da Groenlândia devido a carne e marfim, e uma caça de subsistência regulamentada continua até hoje. Enquanto as populações parecem estáveis​​, a narval é particularmente vulnerável ​​às alterações climáticas, devido a uma distribuição geográfica restrita e dieta especializada.

Cliquez pour voir la définition originale de «narval» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NARVAL


ambarval
am·bar·val
arval
ar·val
binerval
bi·ner·val
cerval
cer·val
curval
cur·val
erval
er·val
larval
lar·val
minerval
mi·ner·val
nerval
ner·val
roberval
ro·ber·val
sorval
sor·val

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NARVAL

narícula
narlela
narlo
narosca
narouco
narra
narração
narrado
narrador
narrar
narrativa
narrativamente
narrativo
narrável
narro
nartecina
nartécia
naru
Narva
narvalina

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NARVAL

Cadaval
aval
canaval
carnaval
coval
enxoval
estival
faval
festival
medieval
naval
noval
ogival
olival
oval
revival
rival
traval
val
vendaval

Synonymes et antonymes de narval dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARVAL»

narval comix chifres femea whale baleia mergulho tumblr dentada tamanho médio animal maiores caninos vive durante todo ártico duas espécies vivas baleias família monodontidae junto beluga narval brazilian indie comic shop nenhum produto carrinho login cadastrar compartilhe todos direitos reservados desciclopédia resultado experimento onde misturou unicórnio formando novo melhor bichos você nunca vida blog plastico cetáceo círculo polar como característica incomum dente extremamente espetacular migração brasil divulgação vídeo mostra incríveis tomadas aéreas viagem nada unicamente oceano árctico grupos gelado aonde animais fazem parte

Traducteur en ligne avec la traduction de narval à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NARVAL

Découvrez la traduction de narval dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de narval dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «narval» en portugais.

Traducteur Français - chinois

独角鲸
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

Narval
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

narwhal
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

नाउल
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

المرقط
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

нарвал
278 millions de locuteurs

portugais

narval
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

বৃহৎ তিমিবিশেষ
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

narval
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

narwhal
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Narwhal
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナルワル
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

일각 고래
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Narwhal
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

độc giác ngư
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Narwhal
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नारव्हाल
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

deniz gergedanı
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

narvalo
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

jednorożec
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

нарвав
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

narval
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

μονόκερως
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

narwal
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

narwhal
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

narhval
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de narval

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NARVAL»

Le terme «narval» est assez utilisé et occupe la place 19.646 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Assez utilisé
89
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «narval» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de narval
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «narval».

Exemples d'utilisation du mot narval en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NARVAL»

Découvrez l'usage de narval dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec narval et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
O Archivo popular
Narval , ou unicornio marinho , he bum cetáceo pertencente á numerosa familia dosgolfinbos, que s6 vive ñas rrgioVs mais frías donorte, como o» mam da Groenlandia , e do Spitzberg , e estreito de Davis: assim até aos principios do secuto ...
2
Archivo Popular
Narval , ou unicórnio marinho, he hum cetaceoi pertencente á numerosa família dos golfinhos, que só vive Das regiões mais frias do norte, como os mares da Groenlândia , e do Spitzberg , e estreito de Davis: assina até aos princípios do ...
3
Era Em Pleno Dia A Ascensao Da Noite
Entre as estruturas básicas de uma narrativa ficcional encontra-se a ambientação; e isso, entre outras coisas, pressupõe o período; senão o enfaticamente histórico, o temporal, onde terão vez os eventos, a articulação da trama, o ...
Luis Narval
4
Merry's Museum
15 The Narval, or Sea-Unicorn. Among all the variety of weapons with which nature has armed her various tribes, there is not one so large or so formidable as the tusk of the narval. This terrible weapon is generally found single, and some are ...
5
Vinte Mil Leguas Submarinas
Não há dúvida de que se trata de um narval gigante. Porém, devo confessar-lhe que é elétrico e diferente de tudo o que se conhece até o momento. Estas foram as palavras do capitão e acho que não estavam longe da verdade. A tripulação ...
JULIO VERNE
6
A Ilha dos Ossos
Virei-me e corri a toda velocidade para o bote, felizmente preso ao Narval por uma corda que Artiom eo Cozinheiro seguravam do convés. O barcomaior fora solto doatracadouro, e apenas umaâncoraleve impediaque oventoo arrastasse ...
Ana Lúcia Merege, 2014
7
Antologia de histórias:
expressão de surpresa que havia nos olhos esbugalhados do defunto. – Éestranho – disse oCachalote, pensativamente. – Eagora, como daremos a notícia à infeliz viúva? Pobre Foca! Eila que aparece despreocupadamente. – Narval! Narval ...
Maria Clara Machado, 2014
8
The Surcouf Conspiracy: A Penetrating Analysis of the Worst ...
de Vaisseau François Drogou took NARVAL to sea and proceeded to Malta to join forces with the Royal Navy. Drogou reached the pinnacles of immortality for the words he uttered as NARVAL cleared Sousse: “Betrayal all along the line, we  ...
Capt Julius Grigore Jr Us Navy, 2011
9
The Mirror of Literature, Amusement, and Instruction
The greater number, apparently attracted by curiosity, followed the vessel, and as the water was clear, we could plainly see them go down to the keel and play with the rudder." The narval Kves upon small fish, and not, as Cravez has asserted, ...
Reuben Percy, John Timbs, 1841
10
THE Gentleman's Magazine, AND HIFTORICAL CHRONICLE. VOLUME ...
If Narval therefore says he, whom ing some sheep and cattle, increased their you found this morning diffident, modest, stock by degrees. When the child grew and unassuming, is now haughty, turbu- vp, he was inclined to trust him with the lent,  ...
SYLVANUS URBAN, Gent., 1757

10 ACTUALITÉS CONTENANT LE TERME «NARVAL»

Découvrez de quoi on parle dans les médias nationaux et internationaux et comment le terme narval est employé dans le contexte des actualités suivantes.
1
Le contrebandier de défenses de narval a été relâché
Un Néo-Brunswickois reconnu coupable d'avoir effectué de la contrebande de 250 défenses de narval aux États-Unis a été remis en liberté alors qu'il tente de ... «Acadie Nouvelle, oct 15»
2
NARVAL PHARMA “regala vida” esta Navidad con su Pack Lex Vitae®
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, “regala vida” esta Navidad con su Pack Lex Vitae®. El Pack incluye una caja de ... «Medicina21.com, oct 15»
3
Un trafiquant de défenses de narval perd son appel contre son …
Un homme du Nouveau-Brunswick condamné il y a deux ans pour avoir fait la contrebande de 250 défenses de narval aux États-Unis a perdu son appel contre ... «Radio-Canada, oct 15»
4
NARVAL PHARMA propone Zendor®
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, propone combatir los desórdenes del sueño durante la época estival con su ... «Medicina21.com, août 15»
5
Delahaye 135M Narval joins Rick Cole list for Monterey
One of just seven 1947 Delahaye 135M Narval's joins growing auction list for Monterey ... An incredibly rare Delahaye 135M Narval has been confirmed for the ... «Classic and Performance Car, juil 15»
6
Narval is fourth tehsil of Kanpur Nagar
KANPUR: Narval is now the fourth tehsil of Kanpur Nagar. So far, there were three tehsils in Kanpur Nagar--Kanpur Sadar, Ghatampur and Bilhaur. As many as ... «Times of India, juil 15»
7
Antologia O Fabuloso Quadrinho Brasileiro vai reunir o melhor da …
A Narval Comix planeja lançar uma antologia em quadrinhos O Fabuloso Quadrinho Brasileiro. A ideia é que seja uma compilação anual com o melhor da ... «NE10, juin 15»
8
Brest. Fermeture administrative pour le coffee shop, le Narval
Le Narval, rue Saint-Marc, abritait un trafic quasi-permanent de cannabis, démantelé mardi. | Crédit photo : Google Street View. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, mai 15»
9
NARVAL PHARMA propone Lex Vitae® como antioxidante para …
NARVAL PHARMA, laboratorio farmacéutico líder en suplementos alimenticios, propone la eficacia antioxidante para combatir los daños solares con la llegada ... «elEconomista.es, mai 15»
10
Marquion pense Seine-Nord et rêve Narval
Deux sujets reviennent souvent en Marquionnais. Le canal Seine-Nord et la reconversion de la BA 103 avec le projet Narval. Deux dossiers porteurs de tant ... «La Voix du Nord, févr 15»

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Narval [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/narval>. Juin 2026 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z