Téléchargez l'application
educalingo
Rechercher

Signification de "nauas" dans le dictionnaire portugais

Dictionnaire
DICTIONNAIRE
section

PRONONCIATION DE NAUAS EN PORTUGAIS

nau · as play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

CATÉGORIE GRAMMATICALE DE NAUAS

substantif
adjectif
verbe
adverbe
pronom
préposition
conjonction
interjection
article
Nauas est un substantif.
Le nom ou substantif est un type de mot déterminant la réalité. Les substantifs désignent toutes les choses : personnes, objets, sensations, sentiments, etc.

QUE SIGNIFIE NAUAS EN PORTUGAIS

Cliquez pour voir la définition originale de «nauas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

Nahuatl

Náuatles

Les Nahuatlans, les Nahuatlans ou les Nahuatlans sont des membres d'un peuple autochtone qui habite les hautes plaines mexicaines et certaines parties de l'Amérique centrale. Le Nahuatl était supposé provenir de l'actuel sud-ouest des États-Unis et du nord-ouest du Mexique, où sa branche s'est séparée des autres peuples Uto-Aztèques et a migré vers le centre du Mexique, avant 500 après JC. du bassin du Mexique, et se répandre, devenant le peuple dominant. Certaines des civilisations les plus importantes de la Mésoamérique appartenaient au peuple Nahuatl, tels que les Toltèques et les Aztèques, ainsi que les Tepanecas, les Acuhuas, les Tlaxcalans, les Xochimilcas et autres. Os náuatles, nauatles ou nauas são os membros de um povo indígena que habita a alta planície mexicana e algumas regiões da América Central. Os náuatles supostamente se originaram em algum ponto do atual sudoeste dos Estados Unidos e noroeste do México, onde seu ramo se separou dos outros povos uto-astecas e migrou para o México central, em algum ponto antes de 500 d.C.. Estabeleceram-se na região da bacia do México, e se espalharam, tornando-se o povo dominante. Algumas das mais importantes civilizações da Mesoamérica pertenciam à etnia náuatle, como, por exemplo, os toltecas e os astecas, assim como os tepanecas, os acolhuas, os tlaxcaltecas, os xochimilcas, além de outros.

Cliquez pour voir la définition originale de «nauas» dans le dictionnaire portugais.
Cliquez pour voir la traduction automatique de la définition en français.

MOTS EN PORTUGAIS RIMANT AVEC NAUAS


aguas
aguas
antiquas
antiquas
arguas
ar·guas
arrecuas
ar·re·cu·as
averiguas
averiguas
charruas
char·ru·as
construas
cons·tru·as
contiguas
contiguas
desaguas
desaguas
destruas
des·tru·as
duas
du·as
instruas
ins·tru·as
minguas
minguas
muas
mu·as
obliquas
obliquas
obstruas
obs·tru·as
papa-léguas
pa·pa·lé·guas
papuas
pa·pu·as
tomba-las-águas
tom·ba·las·á·guas
Águas
á·guas

MOTS EN PORTUGAIS COMMENÇANT COMME NAUAS

nau
naua
naucleína
naucorídeo
naucóridas
naucraria
naudina
naufragado
naufragante
naufragar
naufragável
naufragoso
naufrágio
naumaquia
naumaquiário
naumáquico
naumáquio
naumbúrgia
naupacto
naupatia

MOTS EN PORTUGAIS FINISSANT COMME NAUAS

Las
Lucas
adequas
apaniguas
apaziguas
as
bias
chora-mínguas
corta-línguas
desambiguas
dias
enxaguas
jurimáguas
manja-léguas
mas
nas
omáguas
rapa-línguas
tramba-las-águas
vátuas

Synonymes et antonymes de nauas dans le dictionnaire portugais de synonymes

SYNONYMES

MOTS EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAUAS»

nauas esporte clube futebol náuatles nauatles são membros povo indígena habita alta planície mexicana algumas regiões américa central supostamente originaram algum ponto atual náuas globoesporte últimas notícias vasco arena juruá campeonato acreano enquete escolha bonito rodada returno nauas consegue empate apoio torcida agência dias atrás adriano primeiro pênalti foto onofre brito cacique conseguiu muitos não acreditavam café centro cruzeiro guia veja telefone saiba chegar especializado torrefação moagem localizado endereço coronel mâncio lima brazil results fixtures tables statistics futbol fica desvantagem tentou ataque buscava frente forma desordenada nenhum momento levar perigo fora casa vence alto acre enfrentará partida fechou sétima viajou até capital branco enfrentar noite nesta quinta feira busca esportes brasil relevante sobre caps tereza biloto clínicas diagnósticos encontre contato

Traducteur en ligne avec la traduction de nauas à 25 langues

TRADUCTEUR
online translator

TRADUCTION DE NAUAS

Découvrez la traduction de nauas dans 25 langues grâce à notre traducteur portugais multilingue.
Dans cette section, les traductions de nauas dans d'autres langues ont été obtenues par traduction automatique statistique, où l'unité essentielle de la traduction est le mot «nauas» en portugais.

Traducteur Français - chinois

纳瓦
1325 millions de locuteurs

Traducteur Français - espagnol

De las
570 millions de locuteurs

Traducteur Français - anglais

Nautical
510 millions de locuteurs

Traducteur Français - hindi

Nahua
380 millions de locuteurs
ar

Traducteur Français - arabe

ناهوا
280 millions de locuteurs

Traducteur Français - russe

Nahua
278 millions de locuteurs

portugais

nauas
270 millions de locuteurs

Traducteur Français - bengali

Nahua
260 millions de locuteurs

Traducteur Français - français

Nahua
220 millions de locuteurs

Traducteur Français - malaisien

Nahua
190 millions de locuteurs

Traducteur Français - allemand

Nahua
180 millions de locuteurs

Traducteur Français - japonais

ナフア
130 millions de locuteurs

Traducteur Français - coréen

해상
85 millions de locuteurs

Traducteur Français - javanais

Nahua
85 millions de locuteurs
vi

Traducteur Français - vietnamien

Nahua
80 millions de locuteurs

Traducteur Français - tamoul

Nahua
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - marathi

नाविक
75 millions de locuteurs

Traducteur Français - turc

Nahua
70 millions de locuteurs

Traducteur Français - italien

Nahua
65 millions de locuteurs

Traducteur Français - polonais

Nahua
50 millions de locuteurs

Traducteur Français - ukrainien

Nahua
40 millions de locuteurs

Traducteur Français - roumain

Nahua
30 millions de locuteurs
el

Traducteur Français - grec

Ναυτικό
15 millions de locuteurs
af

Traducteur Français - afrikaans

Nahua
14 millions de locuteurs
sv

Traducteur Français - suédois

Nahua
10 millions de locuteurs
no

Traducteur Français - norvégien

Nahua
5 millions de locuteurs

Tendances d'usage de nauas

TENDANCES

TENDANCES D'USAGE DU TERME «NAUAS»

Le terme «nauas» est communément utilisé et occupe la place 50.472 de notre liste de termes les plus utilisés du dictionnaire portugais.
0
100%
FRÉQUENCE
Communément utilisé
70
/100
Sur la carte précédente est reflétée la fréquence d'utilisation du terme «nauas» dans les différents pays.
Tendances de recherche principales et usages générales de nauas
Liste des principales recherches réalisées par les utilisateurs pour accéder à notre dictionnaire portugais en ligne et des expressions les plus utilisées avec le mot «nauas».

Exemples d'utilisation du mot nauas en portugais

EXEMPLES

10 LIVRES EN PORTUGAIS EN RAPPORT AVEC «NAUAS»

Découvrez l'usage de nauas dans la sélection bibliographique suivante. Des livres en rapport avec nauas et de courts extraits de ceux-ci pour replacer dans son contexte son utilisation littéraire.
1
Advanced Instrumentation and Computer I/O Design: Defined ...
Aliased base-band noise power Nauas is determined as the sum of heterodyned noise source bands between mfs — BW s fnoise < mfs + BW. These bands occur at intervals of fs in frequency, shown in Figure 6-6, up to a —3 dB band-limiting f ...
Patrick H. Garrett, 2013
2
On Moral Medicine: Theological Perspectives in Medical Ethics
tice and writing are less about medicine than they are about race, culture, and “ medical helplessness before drugs lodged . . . deeply in our society” (NAUAS, 13 ). They are less about bold prescriptions for political or societal change than about ...
M. Therese Lysaught, Joseph J. Kotva, Jr., 2012
3
Terceira parte da monarchia lusitana: que contem a Historia ...
Foi a primeira a das Nauas dÊ Tolofa, a qual ganhou el Rey Dom AfonfoOità, uo de Caftella em cópanhia dos. Reys de Aragaó 8c Nauarra contra o Emperador de Marrocos, filho defte que agora matarão os Portuguefes. A lcgunda vitoria ...
António Brandao (Frei), 1632
4
Monarchia Lusytana: Que contem a Historia de Portugal desdo ...
Foi a primeira a das Nauas de Tolofa, a quai ga- nhouelRey Dom AíbnfoOita- uo de Castella cm cópanhia dos Reys de Aragaó & Nauarra contra o Empefador de Marrocos, fil ho deste que agora mararaó os Pomiguefes. A kgunda vitoria ...
Bernardo de Brito, Antonio Brandão, 1632
5
Relat?rio do Primeiro Semestre de 1906
4 -Gasa destinada a moradia dos empregados da Prefeitura, construccão de madeira e adubos, coberta. de zinco, medindo 17 metros de frente e 20 metros de fundo, situada num terreno de 20 metros de frente na rua dos Nauas e 30 metros ...
Alto Juru?
6
Que contem a historia de Portugal desdo tempo del Rey Dom ...
Não o cffcituou como. defcjaua, por näoterem effeico estas pazes domesticas, antes Γε acendeo mais a guerra, como veremos no capitulo scgumte. O terceiro ponto do socorro que rlRey mandou âjornada de 'i Nauas se conuence do que ...
Antonio Brandao, 1632
7
Quarta parte da Monarchia lusitana: que contém a historia de ...
«ousa que se ha de ter por certa Mandou elRey Dom Asonso he, que no tempo da batalha de intimar a suas irmáas a Rainha Nauas, tinha elRey Dó Afoníb Dona Tareja,& Dona Sancha, q guerras em Portugal, náo sô nos lhe entregalsem as ...
Antonio Brandão, Bernardo de Brito ((O. Cist.)), Francisco Brandão, 1632
8
Povos indígenas no Brasil: 1996/2000
... 10/1 l/OO) Conama decide quem fica com as áreas de conservação (O liberal- Belem, 14/11/00) Conama discute superposição de areas (Dz'drz'o do Comércio- SR 15/11/00) Tribo Nauas reclama posse de terras - Considerados extintos os ...
Carlos Alberto Ricardo (editor), 2000
9
História do Novo Mundo 2: As Mestiçagens Vol. 2
Esses nómades, bem antes da chegada dos espanhóis, já tinham tido de lutar contra os otomíes e os nauas. Para rechaçar esses intrusos vindos do sul, dispunham de múltiplos trunfos: uma capacidade de surgir do nada e de desaparecer ...
SERGE GRUZINSKI, Carmen Bernand, Serge Gruzinski, 2006
10
Reclaiming the Body (The Christian Practice of Everyday ...
(NAUAS, 13)41 But, like Paul Farmer and the missionaries of San Lucas Toliman, Hilfiker sees the violence done to the poor in theological terms: If one dismisses spiritual (or even explicitly religious) motivation for medical work with the ...
Joel Shuman, Brian M.D. Volck, 2006

RÉFÉRENCE
« EDUCALINGO. Nauas [en ligne]. Repéré à <https://educalingo.com/fr/dic-pt/nauas>. Mai 2024 ».
Téléchargez l'application educalingo
pt
dictionnaire portugais
Découvrez tout ce que les mots cachent sur
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z